Valais vadrouille 2008-40 pages (Page 1)
Valais vadrouille 2008-40 pages (Page 1)
Valais vadrouille 2008-40 pages (Page 1)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ÉDITO SOMMAIRE 3<br />
Ces merveilleux<br />
BISSES<br />
qui nous font marcher<br />
■ Enchâssées au cœur des<br />
Alpes, obstacles naturels aux<br />
perturbations méditerranéennes,<br />
les vallées valaisannes et<br />
leurs pentes très exposées au<br />
soleil souffraient d’un manque<br />
d’eau lourd de conséquences<br />
pour les indigènes.<br />
Depuis le Moyen Age, les <strong>Valais</strong>ans<br />
ont donc construit un<br />
impressionnant réseau de<br />
canaux d’irrigation: les bisses.<br />
Une étude de l’Université de<br />
Lausanne estime que le <strong>Valais</strong><br />
compte 700 km de bisses encore<br />
en activité, mais entre le XIXe<br />
et le XXe siècle, ce réseau vital<br />
courait sur plus de 1500 km.<br />
Ces bisses sont non seulement<br />
un modèle d’ingéniosité mais<br />
aussi de durabilité. Ce qui les a<br />
sauvés en attendant leur<br />
deuxième âge d’or. Ils sont<br />
devenus aujourd’hui un atout<br />
touristique précieux du <strong>Valais</strong><br />
moderne. La preuve: la station<br />
de Nendaz en fait son fer de<br />
lance pour la promotion de sa<br />
saison d’été <strong>2008</strong> (<strong>pages</strong> 14 et<br />
15)!<br />
Vitaux hier pour leur apport en<br />
eau, ils le seront encore demain<br />
en faisant marcher les descendants,<br />
devenus trop casaniers,<br />
de ces pionniers qui ont parfois<br />
payé de leur vie la construction<br />
de cet original réseau de distribution<br />
d’eau.<br />
«<strong>Valais</strong> en Vadrouille» rend un<br />
hommage modeste aux courageux<br />
créateurs de ce qui est<br />
devenu un fantastique réseau<br />
de promenades. Qu’un canton, à<br />
la recherche d’atouts originaux<br />
Balade sur le bisse de Vex pour Marianne de Cocatrix, la nouvelle Miss Suisse<br />
romande. MAMIN<br />
pour son tourisme d’été, a tout<br />
intérêt à entretenir et à valoriser.<br />
Nos journalistes ont arpenté<br />
vignobles et pâturages pour vous<br />
raconter un pan original de l’his-<br />
toire du <strong>Valais</strong>. Et pour vous faire<br />
marcher...<br />
Bel été et bonnes balades, amis<br />
lecteurs.<br />
Jean Bonnard<br />
4-5<br />
7<br />
9<br />
10-11<br />
12<br />
13<br />
14-15<br />
17<br />
18<br />
20<br />
22-28<br />
29<br />
31-32<br />
35-38<br />
Un brin d’histoire<br />
Le Bisse du Trient<br />
Sous le signe de la glace<br />
Le Bisse de Saxon<br />
Le plus long...<br />
Le Bisse d’Ayent<br />
Un musée à ciel ouvert<br />
Le grand bisse de Lens<br />
Le Bisse du Sillonin<br />
Les Bisses de Nendaz<br />
Joker estival <strong>2008</strong><br />
Le Bisse de Clavoz<br />
Balade au fil du… vin<br />
Le Bisse des Sarrasins<br />
Vertige dans les rochers<br />
Attention aux purges!<br />
La cabane des Dix<br />
souffle 100 bougies<br />
Le Bisse à l’heure du Net<br />
et en format de poche…<br />
Les Bisses du Haut-<strong>Valais</strong><br />
Déjà en 1150!<br />
L’Agenda culturel<br />
de l’été valaisan<br />
Photo de couverture:<br />
Découvrez les bisses de l'été avec<br />
Marianne de Cocatrix,<br />
Miss Suisse romande. MAMIN<br />
IMPRESSUM<br />
Editeur: Editions Le Nouvelliste S.A.,<br />
rue de l'Industrie 13, 1950 Sion. Rédacteur<br />
en chef des magazines: Jean Bonnard.<br />
Rédacteurs: Joëlle Anzévui, Françoise Luisier,<br />
France Massy, Charly Arbellay, Samuel<br />
Dixneuf, Paul Vetter. Photographes: Sacha<br />
Bittel, François Mamin, Christian Hofmann,<br />
avec la collaboration de Pascal Claivaz<br />
(infographies), de la Médiathèque du <strong>Valais</strong>-<br />
Martigny et des offices du tourisme.<br />
Conception et réalisation: Jean-Marie<br />
Gallay. Impression: Imprimeries Réunies<br />
Lausanne S.A. Tirage: 60 000.<br />
Diffusion: encarté dans «Le Nouvelliste»<br />
et distribué dans les offices de tourisme.<br />
Publicité: Publicitas S.A., Sion.<br />
Ce magazine est gratuit<br />
et ne peut en aucun cas être vendu.