Arcam AVR200 surround sound receiver Ampli-tuner audiovidéo ...

Utilisation de ce manuelCe manuel contient toutes les informations nécessaires àl’installation, au branchement, au réglage et à l’utilisation del’ampli-tuner audio-vidéo Arcam AVR200. Il décrit également leboîtier de télécommande fourni avec l’appareil.L’AVR 100 peut également avoir été incorporé dans une chaîneHi-Fi par un revendeur Arcam qualifi é. Dans ce cas, il estpossible de sauter les chapitres traitant de l’installation etdu réglage de l’appareil. La table des matières renvoie auxchapitres correspondants.SécuritéLes consignes de sécurité fi gurent au verso de la couverturede ce manuel.Bien que bon nombre d’entre elles fassent appel au simple bonsens, il est conseillé de les lire pour votre propre sécurité etpour éviter d’endommager l’appareil.Table des matièresConsignes de sécurité 20Normes de sécurité 20Respect des consignes de sécurité 20Utilisation de ce manuel 21Sécurité 21Installation 22Mise en place de l’AVR 100 22Installation des antennes 22Branchement des entrées 23Branchements du panneau arrière 23Câbles de branchement 23Branchement des sorties 25Branchement sur des appareils supplémentaires 25Branchement sur une source d’alimentationélectrique 25Réglage 26Utilisation de l’affi chage à l’écran (OSD) 26Page Set up (réglages) 26Page réglage des entrées 27Page equilibrage des niveaux 27Page réglage des canaux 27Page réglages des haut-parleurs 29Utilisation de l’ampli-tuner audiovidéo AVR200 30Commandes du panneau avant 30Sélection d’entrée 30Utilisation du tuner 32Sélection d’une station 32Mémorisation d’une présélection 32Annulation d’une présélection non utilisée 32Système RDS 32FM Mute/Mono 32Utilisation de la télécommande 33Télécommande CR-340 33Référence 34Bi-câblage et bi-amplifi cation des haut-parleurs 34Précautions préliminaires 34Bi-câblage des haut-parleurs 34Bi-amplifi cation du système 34Dépannage 35Spécifi cations techniques 36Garantie 37Inscription en ligne 37FrançaisAppareil fabriqué sous licence Dolby Laboratories, Inc.“Dolby”, “AC3”, “Pro Logic” et le symbole “double-D” sont des marquesdéposées de Dolby Laboratories.Copyright © 1992 Dolby Laboratories, Inc. Tous droits réservés.Appareil fabriqué sous licence Digital Theater Systems, Inc.Appareil couvert par le brevet américain 5 451 942 et les autresbrevets délivrés ou déposés dans le monde entier. “DTS” et “DTS DigitalSurround” sont des marques déposées de Digital Theater Systems, Inc.Copyright © 1996 Digital Theater Systems, Inc. Tous droits réservés.AVR20021