Arcam AVR200 surround sound receiver Ampli-tuner audiovidéo ...

Utilisation de l’ampli-tuner audiovideo AVR200Commandes du panneau avantVOLUMEA/V SURROUND SOUND RECEIVERAVR200RDS INFOFM MUTE/MONOSTOREPRESET/TUNEDOWN/UPDOLBY PL II SPEAKERS FM MUTE TUNED FM STEREO PRESETMUSICVIDEO 1MHzPHONES SAT DVD VCR AUX EXT 5.1SURROUNDMODETAPEMONITOR CD FM AM BASS DIRECT TREBLEPOWERPOWER (alimentation)Appuyez sur le bouton POWER pour mettre l’AVR200 soustension. Le témoin de marche passe au vert et l’affi chageindique l’entrée active. Appuyez de nouveau sur POWER pouréteindre ce témoin et l’appareil.Le témoin est rouge lorsque AVR 200 est en veille et peut êtremis en marche à l’aide de la télécommande.Sélection d’entréeLes libellés des boutons de sélection d’entrée correspondentaux entrées audio et vidéo du panneau arrière de l’AVR200.Appuyez sur le bouton approprié du panneau avant poursélectionner une entrée. Le signal audio correspondant estalors transmis aux haut-parleurs acoustiques. Tout signald’image associé à cette entrée particulière est transféré à lasortie du moniteur.Le nom de l’entrée sélectionnée est affi ché : SAT, DVD, VCR ouAUX, EXT 5.1, TAPE MONITOR, CD, FM ou AM.EXT 5.1Appuyez sur EXT 5.1 pour sélectionner la source connectée àl’entrée 5.1. Lorsque cette entrée est sélectionnée, aucun desmodes stéréo de remplacement n’est disponible.SURROUND MODE (mode surround)Lorsqu’une entrée numérique sélectionnée comporte un signalDolby Digital ou DTS, l’AVR200 le détecte automatiquement etle traite en conséquence.Pour les entrées analogiques, ou lorsqu’aucun signal DolbyDigital ou DTS n’est détecté, appuyez sur le bouton SURROUNDMODE afi n d’enclencher les modes disponibles : STEREO, PROLOGIC II MOVIE, PRO LOGIC II MUSIC, PRO LOGIC II PANORAMA,PRO LOGIC II MATRIX, PRO LOGIC et HALL.Le mode sélectionné s’affi che pendant 3 secondes dans lapartie principale de l’affi chage, avant d’être remplacé parl’entrée active. Le mode stéréo reste affi ché dans la partiegauche de l’affi chage. Dans le cas de Dolby Pro Logic II, seulsles modes MUSIC et MOVIE s’affi chent.Dolby Digital, DTSDolby Pro LogicDolby Pro Logic IIHall effectCes deux formats correspondent à sixcanaux audio indépendants : gauche,centre, droit, effets arrière gauche, effetsarrière droit et LFE (Effets BassesFréquences reproduits par le caisson debasses)Ce format décode les signaux audiocentraux et les signaux d’effets de bandesson de fi lms Dolby Surround ou DolbyStéréoCe format est le plus avancé pourle décodage Dolby Surround. Il a étéspécialement conçu pour le décodagede tous les programmes Dolby Surroundexistants, comportant des effets d’espaceet de directionnalité complexes.L’avantage de Dolby Pro Logic II Moviepar rapport à Dolby Pro Logic est qu’iloffre des canaux surround stéréo, sansfi ltre de fréquence, sur le signal du hautparleur.Dolby Pro Logic II Music est réservé àla musique, et n’est pas approprié pour lalecture de fi lms.Le mode Dolby Pro Logic II Panoramaétend l’image stéréo avant pour inclure leshaut-parleurs surround et permettre ainsiun effet d’enveloppe avec une imagerie demurs latéraux.Le mode Dolby Pro Logic II Matrixcorrespond au mode Music, avec enplus des signaux mono améliorés quiparaissent plus larges.Ce format décode un signal stéréo normalpour restituer l’ambiance d’une salle deconcert.AVR20030