Arcam AVR200 surround sound receiver Ampli-tuner audiovidéo ...

Pour calculer ces retards, mesurez (ou estimez) tout d’abord ladistance entre la position d’écoute et les haut-parleurs (avant,central et arrière). Notez ces valeurs sous le titre Vos mesures,dans le tableau fourni à cet effet.Le retard du canal central se calcule en soustrayant la distanceentre ce canal et le canal avant (gauche ou droite). La différencereprésente le retard CENTRE (central).Le retard du canal arrière se calcule en soustrayant la distanceentre le canal arrière (gauche ou droit) et le canal avant (gaucheou droit). La différence représente le retard REAR (arrière).Notez que si les haut-parleurs arrière sont plus éloignés de laposition d’écoute que les haut-parleurs avant, le retard doit êtreréglé sur 0 ms.Avantgauchepar exemple,4mpar exemple,2mCentrepar exemple,3mAvantdroitArrièregaucheArrièredroitSi vos mesures sont en pieds, un pied équivaut environ à 1ms. Si vos mesures sont en mètres, 1 mètre équivaut environà 3 ms.Distance par rapport àposition d’écoute ex : Votre mesureAvant gauche ou droit 4 mètres ---------------------Centre 3 mètres ---------------------Arrière gauche ou droit 2 mètres ---------------------Différence ex : Retard (en ms)Retard CENTRE (4 – 3m)= 1 mètre 3 millisecondesRetard ARRIERE (4 – 2m)= 2 mètres 6 millisecondesLors de la lecture d’une source Dolby Pro Logic ou DolbyPro Logic II, vous pouvez défi nir un retard (en millièmes deseconde) pour les canaux arrière. Aucun retard ne peut êtredéfi ni pour le canal central.Pour calculer le retard des canaux arrière d’un équipementDolby Pro Logic, ajoutez 15ms au retard calculé pour lescanaux arrière en mode Dolby Digital. Dans notre exemple, 15ms + 6 ms = 21 ms.CHANNEL DELAYSCENTERREARN/A21msDO NOT SAVE AND EXITSAVE AND EXITAVR20028