Arcam AVR200 surround sound receiver Ampli-tuner audiovidéo ...

RéglageUtilisation de l’affi chage à l’écran (OSD)La façon la plus simple d’effectuer les réglages audio et vidéomulticanaux de l’AVR200 est d’utiliser le mode affi chage àl’écran (OSD).Pour cela, assurez-vous que votre télévision est branchée etappuyez sur l’une des fl èches de la télécommande.Pour naviguer à partir de la première page (Setup), utilisez lesfl èches ! et " afi n de sélectionner une ligne. Pour affi cher lapage dont le nom est sélectionné, appuyez sur OK. Pour quitterl’affi chage écran, sélectionnez EXIT et appuyez sur OK.Lorsqu’une page est affi chée, utilisez les fl èches ! et " pourpasser d’une ligne à l’autre, puis les fl èches # et $ pourmodifi er les options. Lorsque les réglages vous conviennent,sélectionnez SAVE AND EXIT et appuyez sur OK pour lesmémoriser. Si vous n’êtes pas sûr de vouloir mémoriser lesmodifi cations, ou si vous avez affi ché cette page par erreur,sélectionnez DO NOT SAVE AND EXIT et appuyer sur OK; lesmodifi cations apportées à la page ne seront pas prises encompte.Page SETUP (réglages)La page Setup constitue le répertoire de l’affi chage à l’écran.Pour naviguer à partir de cette page, utilisez les fl èches de latélécommande.Page INPUT SETTING (réglage desentrées)AUDIO Identifi e la source audio active (CD, parexemple)VIDEO Identifi e la source vidéo active (DVD, parexemple)MODE Identifi e le mode surround associé à l’entréeactuelle (Dolby Digital, DTS, Dolby Pro LogicII Movie, Dolby Pro Logic II Music, Dolby ProLogic II Panorama, Dolby Pro Logic II Matrix,Dolby Pro Logic, Hall effect ou Stereo)DYN(plage dynamique) Une compression de ladynamique est utile pour l’écoute à bas niveau(écoute de nuit). Cette plage dynamique peutêtre réglée sur 100%, 75%, 50% ou 25% pourles équipements Dolby DigitalCENTRE WIDTH (Mode Dolby Pro Logic II Music uniquement)Permet de positionner les sons du canalcentral entre le haut-parleur central et les hautparleursgauche/droite, sur une gamme dehuit niveaux. Le niveau 3 utilise les trois hautparleursavant pour offrir une imagerie vocaleoptimale et un étage audio ultratransparent.Ce niveau est recommandé pour la plupartdes enregistrements. Le niveau 0 dirigetous les sons centraux sur le haut-parleurcentral. Le niveau 7 répartit tous les sonscentraux symétriquement entre les hautparleursgauche et droite, comme pour lemode stéréo conventionnel.REMARQUE: l’affi chage à l’écran peut, dans certains cas,être instable ou donner l’impression de se déplacer. (Cephénomène peut également se produire lorsque la barre devolume est affi chée). Il faut alors couper le système vidéoutilisé par l’AVR200.Pour cela, quittez l’affi chage écran en sélectionnant EXITet en appuyant sur OK. Appuyez sur le bouton STORE dupanneau avant de l’AVR200 et maintenez-le enfoncé, puisnaviguer entre les systèmes affi chés en appuyant sur lebouton SAT (NTSC en Amérique du Nord ou PAL dans laplupart des pays européens), jusqu’à ce que le systèmeapproprié soit sélectionné.SETUP1 INPUT SETTINGS2 CHANNEL BALANCE3 CHANNEL DELAYS4 SPEAKER SETTINGS5 EXITSETUP1 INPUT SETTINGS2 CHANNEL BALANCE3 CHANNEL DELAYS4 SPEAKER SETTINGS5 EXIT69.8°Avantgauche62°54°Centre36°28°20.8° 20.8°INPUT SETTINGSAUDIO = DVDVIDEO = DVDMODE = DOLBY DIGITALDYNAMIC RANGE = N/ACENTRE WIDTH = 3DIMENSION = 0DO NOT SAVE AND EXITSAVE AND EXIT36°28°Avantdroit54°69.8°62°AVR20026