L'auteur comme personnage

a. Autofiction et roman homodiégétiqueL’autofiction et le roman homodiégétique comportent plusieurs similitudes. Parexemple, la valeur lyrique du « je » détient le même rôle dans ces deux types littéraires :elle crédibilise l’histoire narrée. En ayant recours à la première personne, le narrateur seporte garant de son discours. Sa feintise consiste à authentifier une intrigue inventée detoutes pièces.Le seul critère qui distingue l’autofiction du roman à la première personne estl’homonymie entre l’auteur et son personnage, qui donne l’impression que le héros del’histoire n’est pas un être de papier, mais un individu bien réel. Toutefois, ce nom d’auteurpeut être un leurre.En effet, rien n’empêche un écrivain d’utiliser un pseudonyme. Romain Gary autilisé le nom « Emile Ajar » pour publier certains écrits. L’exemple le plus évocateur de cejeu de trucage nominatif est celui de Fernando Pessoa, poète portugais qui publia sesœuvres sous couvert d’une pluralité de pseudonymes. Parmi les nombreux « hétéronymes »que l’écrivain s’est fabriqué, on peut citer les plus célèbres, qui figurent chacun un aspectde sa fibre artistique : Alberto Caeiro, Ricardo Reis et Álvaro de Campos. En créant cesdoubles, tous dotés d’une biographie propre, Pessoa pouvait s’exprimer plus librement etrendre compte avec plus d’exactitude de toutes les facettes de sa personnalité. Car pour lepoète, l’écriture est toujours le produit de plusieurs « moi », comme en témoigne le discoursde Ricardo Reis 77 :« Vivem em nós inúmerosSe penso ou sinto, ignoroQuem é que pensa ou sente.Sou somente o lugarOnde se sente ou pensa.[…]A quem me sei : eu’screvo. »« Nombreux sont ceux qui vivent en nous ;Si je pense, si je ressens, j’ignore77 Pessoa, Fernando, « Vivem em nós inúmeros », in « Odes de Ricardo Reis », Obras Completas 4, Ed.Atica, Coll. « Colecçâo poesia », 1970, p.134.