nées, principalement en raison de la concentration <strong>des</strong> populations humaines <strong>et</strong> <strong>des</strong>biens dans les zones inondables, mais aussi suite à l’imperméabilisation <strong>des</strong> sols, àl’utilisation intensive du sol par l’agriculture <strong>et</strong> à la perte d’espaces libres pour ladynamique naturelle de l’eau. La loi de 1991 sur la protection <strong>des</strong> eaux accorde parconséquent, dans le cadre de la planification générale de l’évacuation <strong>des</strong> eaux, unegrande importance à l’infiltration <strong>des</strong> eaux. Dorénavant, la protection contre lescrues comprendra la conservation <strong>des</strong> espaces de rétention existants. Les mesuresd’entr<strong>et</strong>ien <strong>et</strong> d’aménagement du territoire ont la priorité sur les mesures de construction.De façon générale, la protection contre les crues devra être assurée avec lemoins d’atteintes possibles aux cours d’eau.Deuxièmement, le réseau hydrologique a été modifié pour perm<strong>et</strong>tre l’utilisation del’énergie hydraulique – l’eau est la deuxième source d’énergie de notre pays. Apartir <strong>des</strong> années 1950, on a utilisé nombre de torrents de montagne pour la productiond’énergie <strong>et</strong> on a dévié leur cours dans <strong>des</strong> kilomètres de conduites forcées. Deplus, <strong>des</strong> vallées entières ont été inondées. De nombreuses voix <strong>et</strong> actions critiquesse sont <strong>ch</strong>aque fois insurgées contre ces proj<strong>et</strong>s. La <strong>des</strong>cription que l’écrivains<strong>ch</strong>wyzois Meinrad Inglin a faite en 1954, dans son roman « Urwang », <strong>des</strong> conflitsengendrés par les proj<strong>et</strong>s de lacs de barrage est éloquente. En 1993, il y avait enSuisse plus de 100 lacs de barrage, dont environ la moitié avaient une hauteur deplus de 30 m. Au total, les plans d’eau de barrage occupent 6000 ha. 40 De plus,presque toutes les rivières importantes du Plateau sont fortement perturbées par <strong>des</strong>centrales. Leur débit perm<strong>et</strong> de faire fonctionner <strong>des</strong> usines électriques. Leur dynamiquenaturelle est entravée par le fait qu’elles ont été canalisées sur une grandepartie de leur cours. 41Les profon<strong>des</strong> transformations du réseau hydrologique suisse ont perturbé l’habitatde nombreuses espèces animales <strong>et</strong> végétales. Ces incidences négatives ont de gravesconséquences sur le système hydrologique, potentiellement dense, qui pourraitconstituer la base d’un réseau de biotopes couvrant l’ensemble du territoire. De parsa diversité <strong>et</strong> parce qu’il représente toujours un espace de transition, ce réseau aune importance particulière.Il ne reste par exemple plus que quelques vestiges de zones alluviales, qui constituentpourtant <strong>des</strong> milieux naturels d’une très grande valeur en raison de la mosaïquede biotopes intéressants qui les compose. La régulation <strong>des</strong> cours d’eau perturbela dynamique naturelle <strong>des</strong> eaux <strong>et</strong> les crues périodiques. Les rives <strong>des</strong> lacs,autrefois bordées de roselières ou de forêts, sont aujourd’hui <strong>des</strong> aires de délassementenvahies par les constructions. Parfois aussi, l’exploitation agricole se rappro<strong>ch</strong><strong>et</strong>rès fort du bord de l’eau sur de longs tronçons. Ces morcellements <strong>et</strong> c<strong>et</strong>tesurexploitation se traduisent par la disparition de nombreuses rives abritant unefaune <strong>et</strong> une flore caractéristiques. Celles qui subsistent ont perdu leur fonctiond’éléments de liaison. La survie de nombreuses espèces animales <strong>et</strong> végétales dépendd’un habitat spécifique. La disparition <strong>des</strong> cours d’eau naturels, <strong>des</strong> zonesalluviales <strong>et</strong> <strong>des</strong> rives naturelles entraîne ainsi celle de nombreuses espèces anima-52 <strong>Paysage</strong> 2020 – <strong>Analyse</strong>s <strong>et</strong> <strong>tendances</strong>
les <strong>et</strong> végétales. La présence de substances nutritives <strong>et</strong> d’hormones dans les eauxcontribue à c<strong>et</strong>te évolution néfaste.Les rares tronçons de rivières coulant encore librement seront – indépendamment del’évolution du mar<strong>ch</strong>é de l’énergie – exposés à <strong>des</strong> menaces croissantes. Les régionsde montagne, notamment, lancent encore <strong>des</strong> proj<strong>et</strong>s hydroélectriques. La protection<strong>et</strong> l’entr<strong>et</strong>ien <strong>des</strong> derniers témoins de ces rives naturelles abritant une faunespécifique auront un poids important dans la pesée qui devra être effectuée entre lesdivers intérêts en présence. Parallèlement, nombre de p<strong>et</strong>its ruisseaux seront sansdoute remis à l’air libre <strong>et</strong> revitalisés. Cela dépendra <strong>des</strong> ressources financières,notamment pour l’acquisition <strong>des</strong> terrains nécessaires à c<strong>et</strong> eff<strong>et</strong>. Dans l’ensemble,que ce soit par le biais de la compensation écologique dans l’agriculture ou par lesdispositions directement applicables de l’ordonnance sur les substances (Osubst),les surfaces d’exploitation extensive le long <strong>des</strong> rives <strong>des</strong> lacs <strong>et</strong> <strong>des</strong> cours d’eaudevraient augmenter. Il en résulterait une amélioration de la qualité <strong>des</strong> eaux <strong>et</strong>, parla même occasion, la fonction de biotope de liaison du réseau hydrologique seraitremise en valeur.2.3.6 TransportsCes dernières décennies, les transports ont considérablement altéré les paysages.Depuis 1950, le parc de voitures individuelles s’est multiplié par 24 pour atteindreprès de 3,5 millions de véhicules. La figure 16 donne un aperçu de l’évolution de larépartition géographique de ce parc de 1981 à 1998. Parallèlement, les prestationsde transport dans ce même laps de temps ont fortement augmenté. De 1960 à 1995,l’augmentation du trafic individuel motorisé a triplé. Le trafic routier de mar<strong>ch</strong>andisesa enregistré le même taux de croissance entre 1970 <strong>et</strong> 1995. 42 Ce rythme effrénéa entraîné un boom de la construction de voies de communication. Avec ses quelque71'000 kilomètres de routes nationales, cantonales <strong>et</strong> communales (cf. tableau4) <strong>et</strong> ses 5000 kilomètres de voies ferrées (tableau 5), la Suisse dispose de l’un <strong>des</strong>réseaux de transports les plus denses d’Europe. Par le passé, le nombre de kilomètresparcourus par les véhicules a également enregistré de très forts taux de croissance(par ex. env. 9% entre 1993 <strong>et</strong> 2000, cf. tableau 6). Entre 1972 <strong>et</strong> 1983, quelque1700 hectares ont été utilisés <strong>ch</strong>aque année pour la construction de routes <strong>et</strong> de<strong>ch</strong>emins ; depuis, on constate un certain ralentissement de ces aménagements. Pourla période allant de 1979 à 1989, on a relevé, par le biais du programmed’observation du territoire suisse, une utilisation annuelle de 700 ha pour les routes<strong>et</strong> les <strong>ch</strong>emins. Selon les dernières données de la statistique de la superficie, entre1985 <strong>et</strong> 1997, 7800 ha ont été consacrés à de nouvelles surfaces de transport. 43<strong>Paysage</strong> 2020 – <strong>Analyse</strong>s <strong>et</strong> <strong>tendances</strong> 53
- Page 1:
CAHIER DEL'ENVIRONNEMENTn o 352Natu
- Page 4 and 5: EditeurOffice fédéral de l’envi
- Page 6 and 7: 3.2.9 Exigences pour la mise au poi
- Page 9: Avant-proposŒuvrer pour le dévelo
- Page 13 and 14: 1 Introduction1.1 Situation initial
- Page 15 and 16: 1.2 MandatLe Conseil fédéral souh
- Page 17 and 18: 1.3 Questions poséesLe projet « P
- Page 19 and 20: 2 Paysages suisses - état des lieu
- Page 21 and 22: Un milieu vitalUn environnement nat
- Page 23 and 24: Enfin, le paysage à ses nouveaux l
- Page 25 and 26: IdentitéValeurs/symboles/normesNor
- Page 27 and 28: • De quelle manière la sensibili
- Page 29 and 30: Voici un bref aperçu des instrumen
- Page 31 and 32: cutant les tâches qui leur sont d
- Page 33 and 34: La Confédération finance les inve
- Page 35 and 36: 2.2.11 Suivi et surveillancePlus le
- Page 37 and 38: Tableau 2 :Instruments à la dispos
- Page 39 and 40: L’appauvrissement, en général p
- Page 41 and 42: Diminution de la populationAugmenta
- Page 43 and 44: hectares ont été réservés aux t
- Page 45 and 46: La modernisation de l’agriculture
- Page 47 and 48: végétales ont été chassées des
- Page 49 and 50: En 1855, la forêt suisse couvrait
- Page 51 and 52: Les activités de loisirs sont auss
- Page 53: 2.3.5 Economie des eaux et protecti
- Page 57 and 58: hauts, mais aussi la mise sous tunn
- Page 59 and 60: Les allées, les haies, les talus,
- Page 61 and 62: Militärflugplatzaérodrome militai
- Page 63 and 64: touristiques furent reliées de fa
- Page 65 and 66: 2.3.8 Facteurs d’influence : le r
- Page 67 and 68: 2.4 Aperçu - principes directeurs
- Page 69 and 70: • Schéma de développement de l
- Page 71 and 72: Impulsions internationales• Nouve
- Page 73 and 74: evenu des agriculteurs, mais sont t
- Page 75 and 76: trouvera accentuée. Grâce aux pai
- Page 77 and 78: Impulsions internationalessions pon
- Page 79 and 80: possible, assurer la protection des
- Page 81 and 82: Voici, en résumé, les points fort
- Page 83 and 84: portantes économies de trajets ser
- Page 85 and 86: jour. La politique d’intégration
- Page 87 and 88: Conséquencessur le paysageL’augm
- Page 89 and 90: 22502000Augmentation nettedes surfa
- Page 91 and 92: d’exploitations situées dans des
- Page 93 and 94: Tableau 8 : Données sur la product
- Page 95 and 96: 2.5.3 Tendances déterminantes pour
- Page 97 and 98: PollutionDétente et tourismeL’é
- Page 99 and 100: développeront sûrement davantage
- Page 101 and 102: 3 Le paysage et ledéveloppement du
- Page 103 and 104: limites des ressources naturelles d
- Page 105 and 106:
d'éléments irremplaçables, vivan
- Page 107 and 108:
L'identification spatiale etculture
- Page 109 and 110:
• Rapport annuel OFAG : indicateu
- Page 111 and 112:
La grille de critères et d'indicat
- Page 113 and 114:
tions et à identifier des facteurs
- Page 115 and 116:
Tableau 13 : Tableau synoptique des
- Page 117 and 118:
3.3.2 Critère d'exploitation du so
- Page 119 and 120:
3.3.4 Critère de la qualité des b
- Page 121 and 122:
futures d'accéder elles aussi à c
- Page 123 and 124:
3.3.7 Critère de la participationU
- Page 125 and 126:
Tableau 21 : Processus économiques
- Page 127 and 128:
3.4.1 UrbanisationDepuis les année
- Page 129 and 130:
N° Indicateur Evolution durant les
- Page 131 and 132:
Tableau 24 : L’agriculture à la
- Page 133 and 134:
3.4.3 Economie forestièreDans le d
- Page 135 and 136:
3.4.4 Economie des eaux et protecti
- Page 137 and 138:
Tableau 27 : Les transports à la l
- Page 139 and 140:
Tableau 28 : Le tourisme et les loi
- Page 141 and 142:
4 BibliographieADAMS, M. B. ; RAMAK
- Page 143 and 144:
GABATHULER, C. ; WÜST, H. 1989 : B
- Page 145 and 146:
MEJEAN, P. ; VIGNON, B. ; BENOIT, M
- Page 147 and 148:
PFISTER, G. ; RENN, O. 1996 : Ein I
- Page 149 and 150:
Index1 Table des illustrationsFigur
- Page 151 and 152:
2 Liste des tableauxTableau 1Aperç
- Page 153 and 154:
3 Références et commentaires1ORGA