rapport activité_DE.indd - The National Commission on the Rights of ...

More documents

Recommendations

Info

In diesem Rahmen leitete das Kommissionssekretariat jedem Minister und Staatssekretär nebeneiner Abschrift des Berichts eine Übersicht über die Ziele für die Zukunft zu, zu denen sich dieseverpflichtet hatten.Anschließend wurden die Kinderrechtskoordinatoren (falls anwesend) und RegierungsvertreterEnde 2008 gebeten, einen aktuellen Stand bis April 2009 auszuarbeiten.2 Beiträge zur Abfassung sonstiger DokumenteSiehe weiter unten, Kapitel 3.22
Kapitel 3Beratungsauftrag1 Beiträge zur Abfassung sonstiger Dokumente, die Kinderbetreffen, für eine internationale InstanzDie meisten Beiträge zu sonstigen Berichten oder im Rahmen der Weiterverfolgung derselben(Beantworten des Fragebogens („List of Issues“), Vorbereitung der mündlichen Präsentation desBerichts) konnten ohne Mitarbeit der stimmberechtigten Mitglieder erstellt werden.Die Beiträge wurden durch die Präsidentin vorbereitet, die sie zwecks Ergänzung und für etwaigenKommentar den Kommissionsmitgliedern zuleitete.1.1 Beiträge zur Abfassung sonstiger LänderberichteDie Kommission hat zu Berichten über die Anwendung in Belgien der folgenden Übereinkommenbeigetragen:• Übereinkommen zur Beseitigung der Rassendiskriminierung der Vereinten Nationen(CERD): Beitrag zur belgischen Antwort auf die „List of Issues“ im Rahmen der Vorbereitungder Präsentation des 14. und 15. Berichts im Februar 2008. Einige relevante Empfehlungender IURK-Arbeitsgruppe „Minderjährige ohne Begleitung“ wurden dem Ausschuss imHinblick auf die Zugänglichkeit von Orientierungsklassen für Neuankömmlinge zugeleitet.Die Kommission wurde gleichfalls dem CERD-Ausschuss im Rahmen seiner Anfragebezüglich der Gründung eines unabhängigen Menschenrechtsinstituts vorgestellt.Anlässlich der mündlichen Präsentation des Berichts hat der Ausschuss die folgenden,für die Kommission relevanten „Concluding Observations“ formuliert 3 : den Freiheitsentzugvon Asylanten nur als äußerste Maßnahme und mit Respekt vor den internationalenStandards anzuwenden, sowie die Ausbildung von ROMA-Kindern zu fördern.• Übereinkommen zur Beseitigung der Diskriminierung der Frau der Vereinten Nationen(CEDAW): Beitrag zum 5. und 6. periodischen Bericht, der dem Ausschuss im Mai2008 zugeleitet wurde (Präsentation im Oktober 2008). Die Präsidentin unterbreitete dieEmpfehlung, die NKRK dem Ausschuss angesichts seiner Anfrage bezüglich der Gründungeines unabhängigen Menschenrechtsinstituts vorzustellen.• Daneben informierte sie die Behörden, die zur Abfassung des Berichts beitrugen, überrelevante Engagements, die zu diesem Zeitpunkt im Rahmen der IURK-Berichterstattungeingegangen wurden, wie die Verallgemeinerung der Aufnahme von Kinderrechten alsobligatorisches Qualifikationsziel in das Bildungswesen, Aufmerksamkeit für ethnischeMinderheiten im Rahmen der Integration im Bildungswesen, Engagements im Hinblickauf ein besseres Management der Problematik in den Bereichen Kinderhandel und-pornografie, Austausch bewährter Methoden im Rahmen der AIDS-Prävention (u. a.durch die Zusammenarbeit mit Bezugspersonen für jede ethnische Minderheit).3 Empfehlung 7: „recommends to adopt all necessary measures to use non custodial measures for asylum seekersand, when detention is required, that conditions meet international standards“; Empfehlung 22: „recommends tostrengthen its measures to improve the schooling of Roma Children“.23
Page 3: not want to talk about these issues
Page 6 and 7: Mittlerweile fungieren die Vertrete
Page 9 and 10: Kapitel 1Die National</stro
Page 11 and 12: . Sonstige Dokumente im Zusammenhan
Page 13 and 14: Projekten von Unicef Belgien beteil
Page 15 and 16: • Sicherstellung des Beitrags der
Page 17 and 18: Artikel 5. Ein Exekutivbüro (hiern
Page 19 and 20: . AufgabenNeben ihrer Teilnahme an
Page 21: Kapitel 2BerichterstattungsauftragA
Page 25: 2 Sonstige Empfehlungen2.1 Im natio
Page 28 and 29: 2 Internationale KontakteKommissar
Page 30 and 31: Annexe 1 : Rapport financierCOMMISS
Page 32 and 33: M. Benoît PAR-MENTIERObservatoire
Page 34 and 35: Ministre de la DéfenseFLAHAUTDhr R
Page 36 and 37: Minister van Mobiliteit,Socialeecon
Page 38 and 39: 5 Gouvernement wallon/ Waalse Reger
Page 40 and 41: Ministre compétentepourles Personn
Page 42 and 43: Coordination desONG pour lesDroits
Page 44 and 45: KinderrechtencommissarisMevr Ankie
Page 46 and 47: Union francophonedesMagistrats de l
Page 48 and 49: Voorzitter /Présidente /Präsident
Page 50 and 51: M. Benoît PAR-MENTIEROffice de la
Page 52 and 53: Ministre desPME, des Indépendants,
Page 54 and 55: 2 Gouvernement flamand/ Vlaamse reg
Page 56 and 57: Minister für Unterrichtund wissens
Page 58 and 59: Ministre del’Economie, del’Empl
Page 60 and 61: 8 Collège réuni de la Com
Page 62 and 63: KinderrechtencoalitieVlaanderen1.Me
Page 64 and 65: Vlaamse ScholierenkoepelAssociation
Page 66 and 67: EPrésidente / Voorzitter / Präsid
Page 68 and 69: Liste des abréviations :WG - trans
Page 70 and 71: Groupe de travail Pauvreté - Mendi
Page 72 and 73:
C. Réunion entre le Président, le
Page 74 and 75:
• décembre 2008 : présence à p
Page 76 and 77:
Le Président et le Secrétariat de
Page 78 and 79:
Annexe 8 : Objectifs pour l’aveni
Page 80 and 81:
lors établir clairement que les dr
Page 82 and 83:
compris les mineurs délinquants. E
Page 84 and 85:
316. Les autorités compétentes op
Page 86 and 87:
avec des personnes de référence p
Page 88 and 89:
Gratuité dans l’enseignement547.
Page 90 and 91:
Les autorités compétentes intensi
Page 92 and 93:
connaissance de la délinquance des
Page 94 and 95:
et mineures sera examinée. Une tel
Page 96 and 97:
entre autres du canevas à élabore
Page 98 and 99:
En ce qui concerne les personnes no
Page 100 and 101:
DROITS DE L’ENFA
Page 102 and 103:
et dans la Campagne du Conseil de l
Page 104 and 105:
des droits de l’enfant en Belgiqu
Page 106 and 107:
3.c.4. Opinion divergente relative
Page 108 and 109:
pouvoir. Il faut dès lors félicit
Page 110 and 111:
celui-ci prévoit la création de n
Page 112 and 113:
3.d.7. Opinion divergente relative
Page 114 and 115:
Annexe 10 : Avis du Bureau de la <s
Page 116 and 117:
Annexe 11: Bilan (non exhaustif) de
Page 118 and 119:
20/11 Klasse voor Ouders Website n
Page 120 and 121:
120
show all

rapport activité_DE.indd - The National Commission on the Rights of ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?