rapport activité_DE.indd - The National Commission on the Rights of ...

More documents

Recommendations

Info

C. Réunion entre le Président, les représentants des Vice-Présidents et leSecrétariat :3 mai 2007 : démarrage de la CN<strong>DE</strong>12 mars 2008 : discussion du premier projet de règlement d’ordre intérieurD. Réunions du Bureau2007• 18 juin 2007 : discussion des modalités de communication des décisions du Bureau auxmembres, de la possibilité de création d’un groupe de travail composé d’enfants dansle cadre de la rédaction du <strong>rapport</strong> concernant la CI<strong>DE</strong> et discussion du souhait desmembres d’élargir le nombre de groupes de travail dans le cadre de la rédaction du <strong>rapport</strong>• 3 juillet 2007 : discussion de la méthode de décision de la CN<strong>DE</strong>, de l’agenda des groupesde travail, des <strong>activité</strong>s pour le 20 novembre, de la demande de création d’un groupede travail « impact de la législation/des projets de loi et propositions sur les droits del’enfant », de l’opportunité ou non d’incorporer les opinions minoritaires dans le cadrede toutes les <strong>activité</strong>s de la CN<strong>DE</strong>, de la possibilité de collaboration avec des expertsexternes• 4 octobre 2007 : discussion du <strong>rapport</strong> de la réunion des membres avec voix délibérative,participation d’enfants au <strong>rapport</strong> concernant la CI<strong>DE</strong>, préparation des groupes de travaildans le cadre de la rédaction du <strong>rapport</strong> concernant la CI<strong>DE</strong>, planification de la deuxièmeséance plénière, budget 2007/20082008• 10 mars 2008 : discussion des résultats des réunions de clôture des groupes de travailCN<strong>DE</strong> concernant le <strong>rapport</strong> périodique (notes de recommandations)• 14 mars 2008 : discussion du premier projet de règlement d’ordre intérieur• 10 avril 2008 : discussion de l’ordre du jour des séances plénières des 6 mai 2008 et 24juin 2008, projet de règlement d’ordre intérieur et travaux concernant le <strong>rapport</strong> CEDAWet CCPR• 21 avril 2008 : préparation des séances plénières des 6 mai 2008 et 24 juin 2008 etdiscussion du projet de règlement d’ordre intérieur• 15 mai 2008 : ordre du jour de la séance plénière du 24 juin 2008 et discussion du projetde règlement d’ordre intérieur• 30 mai 2008 : finalisation du projet de règlement d’ordre intérieur• 24 juin 2008 : communiqué de presse à la suite de la troisième séance plénière (approbation<strong>rapport</strong> quinquennal) et discussion consultation par la <strong>Commission</strong> de la protection de lavie privée• 26 août 2008 : approbation réponse au questionnaire pour le troisième congrès mondialcontre l’exploitation sexuelle des enfants et des adolescents, approbation représentationCN<strong>DE</strong> au congrès mondial, suivi de l’objectif pour l’avenir n°104 du 3 ème <strong>rapport</strong> périodiquede la Belgique concernant la CI<strong>DE</strong>, approbation du projet de budget 200972
• 12 septembre 2008 : discussion du projet de <strong>rapport</strong> sur le protocole concernant la vented’enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants• 20 octobre 2008 : rappel des engagements pris à la suite de la réunion du 26 août2008, discussion des <strong>activité</strong>s prévues le 20 novembre 2008, discussion du budget2009, discussion du projet de règlement d’ordre intérieur, discussion de la propositionde collaboration avec la CoorMulti (SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur etCoopération au Développement)• 12 novembre 2008 : discussion du projet de règlement d’ordre intérieur, projet decommuniqué de presse concernant le 20 novembre 2008, estimation des coûts de lamission troisième congrès mondial contre l’exploitation sexuelle d’enfants et d’adolescents,communication d’informations concernant la préparation du groupe de travail « impliquerles enfants dans les travaux de la <strong>Commission</strong> »E. Réunions avec les membres avec voix délibérative2007• 24 avril 2007 : présentation <strong>Commission</strong>• 7 mai 2007 : préparation séance plénière• 4 octobre 2007 : discussion du projet de <strong>rapport</strong> quinquennal coordonné par le Secrétariat,discussion budget pour traductions, discussion budget 2007/2008.2008• 10 mars 2008 : discussion notes de recommandations des groupes de travail créés dansle cadre du <strong>rapport</strong> périodique• mars 2008 : présence à plusieurs réunions intercabinets en vue de fournir des commentairessur les recommandations du groupe de travail OPSC, dans le cadre de l’intégration desobjectifs pour l’avenir dans le <strong>rapport</strong> OPSC• 6 mai 2008 : réunion de suivi concernant la séance plénière• 10 juin 2008 : réunion en vue de la finalisation du troisième <strong>rapport</strong> périodique de laBelgique concernant la CI<strong>DE</strong>• 12 septembre 2008 : discussion projet de <strong>rapport</strong> sur le protocole concernant la vented’enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants• 20 octobre 2008 : rappel des engagements pris suite à la réunion du 26/08, discussiondes <strong>activité</strong>s de sensibilisation prévues le 20 novembre 2008, discussion budget2009, discussion projet de règlement d’ordre intérieur, discussion de la propositionde collaboration avec la CoorMulti (SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur etCoopération au Développement)• 8 décembre 2008 : discussion note « objectifs pour l’avenir » rédigée par le Secrétariat surla base de la note de recommandations du groupe de travail OPSC• 15 décembre 2008 : poursuite discussion note « objectifs pour l’avenir » rédigée par leSecrétariat sur la base de la note de recommandations du groupe de travail OPSC73
Page 3:
not want to talk about these issues
Page 6 and 7:
Mittlerweile fungieren die Vertrete
Page 9 and 10:
Kapitel 1Die National</stro
Page 11 and 12:
. Sonstige Dokumente im Zusammenhan
Page 13 and 14:
Projekten von Unicef Belgien beteil
Page 15 and 16:
• Sicherstellung des Beitrags der
Page 17 and 18:
Artikel 5. Ein Exekutivbüro (hiern
Page 19 and 20:
. AufgabenNeben ihrer Teilnahme an
Page 21 and 22: Kapitel 2BerichterstattungsauftragA
Page 23 and 24: Kapitel 3Beratungsauftrag1 Beiträg
Page 25: 2 Sonstige Empfehlungen2.1 Im natio
Page 28 and 29: 2 Internationale KontakteKommissar
Page 30 and 31: Annexe 1 : Rapport financierCOMMISS
Page 32 and 33: M. Benoît PAR-MENTIERObservatoire
Page 34 and 35: Ministre de la DéfenseFLAHAUTDhr R
Page 36 and 37: Minister van Mobiliteit,Socialeecon
Page 38 and 39: 5 Gouvernement wallon/ Waalse Reger
Page 40 and 41: Ministre compétentepourles Personn
Page 42 and 43: Coordination desONG pour lesDroits
Page 44 and 45: KinderrechtencommissarisMevr Ankie
Page 46 and 47: Union francophonedesMagistrats de l
Page 48 and 49: Voorzitter /Présidente /Präsident
Page 50 and 51: M. Benoît PAR-MENTIEROffice de la
Page 52 and 53: Ministre desPME, des Indépendants,
Page 54 and 55: 2 Gouvernement flamand/ Vlaamse reg
Page 56 and 57: Minister für Unterrichtund wissens
Page 58 and 59: Ministre del’Economie, del’Empl
Page 60 and 61: 8 Collège réuni de la Com
Page 62 and 63: KinderrechtencoalitieVlaanderen1.Me
Page 64 and 65: Vlaamse ScholierenkoepelAssociation
Page 66 and 67: EPrésidente / Voorzitter / Präsid
Page 68 and 69: Liste des abréviations :WG - trans
Page 70 and 71: Groupe de travail Pauvreté - Mendi
Page 74 and 75: • décembre 2008 : présence à p
Page 76 and 77: Le Président et le Secrétariat de
Page 78 and 79: Annexe 8 : Objectifs pour l’aveni
Page 80 and 81: lors établir clairement que les dr
Page 82 and 83: compris les mineurs délinquants. E
Page 84 and 85: 316. Les autorités compétentes op
Page 86 and 87: avec des personnes de référence p
Page 88 and 89: Gratuité dans l’enseignement547.
Page 90 and 91: Les autorités compétentes intensi
Page 92 and 93: connaissance de la délinquance des
Page 94 and 95: et mineures sera examinée. Une tel
Page 96 and 97: entre autres du canevas à élabore
Page 98 and 99: En ce qui concerne les personnes no
Page 100 and 101: DROITS DE L’ENFA
Page 102 and 103: et dans la Campagne du Conseil de l
Page 104 and 105: des droits de l’enfant en Belgiqu
Page 106 and 107: 3.c.4. Opinion divergente relative
Page 108 and 109: pouvoir. Il faut dès lors félicit
Page 110 and 111: celui-ci prévoit la création de n
Page 112 and 113: 3.d.7. Opinion divergente relative
Page 114 and 115: Annexe 10 : Avis du Bureau de la <s
Page 116 and 117: Annexe 11: Bilan (non exhaustif) de
Page 118 and 119: 20/11 Klasse voor Ouders Website n
Page 120 and 121: 120
show all

rapport activité_DE.indd - The National Commission on the Rights of ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?