rapport activité_DE.indd - The National Commission on the Rights of ...

More documents

Recommendations

Info

Annexe 1 : Rapport financierCOMMISSION NATIONALE POUR LES DROITS <strong>DE</strong>S ENFANTS.MONTANTS <strong>DE</strong>BASE.ANNEEBUDGETAIREANNEEBUDGETAIREREALISATIONS REALISATIONS2007 2008 2007 2008Frais depersonnel130.000,00 200.294,86 114.865,54 177.099,29Fraisinstallation48.000,00 5.000,00 22.384,99 5.636,76Frais defonctionnement14.000,00 14.000,00 1.368,52 6.083,95Diverslocationsalle 100 px 2 séances3.000,00 2.000,00 2.080,37 995,78plénièresinterprète NL-FR x 2 séances3.000,00 3.000,00 1.331,00 2.662,00plénièrestraduction 5.000,00 16.374,48 9.777,26 41.024,52expert 5.000,00 5.000,00 0,00 0,00mission 6.000,00 6.000,00 1.897,20 2.154,97livres&revues 2.000,00 1.000,00 428,00 447,93séminaire &formations3.000,00 1.000,00 225,40 75,00frais de parcours(incl transportcommun)4.000,00 4.000,00 5.415,00 2.675,5531.000,00 33.374,48 21.154,23 50.035,75Total général : 223.000,00 252.669,34 159.773,28 238.855,7530
Annexe 2 : Liste des membres d.d. 9 mai 2007 (première séanceplénière) et 24 juin 2008 (deuxième séance plénière)09/05/2007A Membres avec voix délibérative/Stemgerechtigde leden/Stimmberechtigte mitglieder - art. 3.1. AC/SA/ZANom/ Naam /NameReprésente/Vertegenwoordigt/VertretetSuppléant/Plaatsvervanger/StellvertreterParticipation à l’assembléeplénière /Deelname aan deplenaire zitting /Teilnahme an derPlenarversammlungd.d. 09/05/2007Participation à(aux) groupe(s) detravail /Deelnameaan werkgroep (en)/ Teilnahme anArbeitsgruppe(n) 1M. Bernard BLEROCabinet de la VicepremièreMinistreet Ministre de laJustice OnkelinxGouvernementfédéralM. DamienVAN EYLLCabinet du Vicepremierministreet Ministre desfinances ReyndersReprésentant :PrésentDhr Tom <strong>DE</strong> PELS-MAEKERKabinet Vicepremieren Ministervan begroting Vanden BosscheFederale regeringDhr Eugène DIM-MOCKKabinet PremierVerhofstadtVertegenwoordiger:AanwezigMevr Inge LOODS-TEENKabinet Ministervan Cultuur, Jeugden Sport in BrusselAnciauxDhr Peter BRANTSKabinet Ministervan Welzijn, Gezinen VolksgezondheidVervotte (opgevolgddoor MinisterVanackere)H. Günther MANZMinisterium derDeutschsprachigenGemeinschaftAbteilung Familie,Gesundheit undSozialesVlaamse regeringVlaamse regeringDeutschsprachigenGemeinschaftDhr Guy REDIGKabinet Ministervan Cultuur, Jeugden Sport in BrusselAnciauxMevr Katrien VER-HEGGEKabinet Ministervan Welzijn, Gezinen VolksgezondheidVervotte (opgevolgddoor MinisterVanackere)H. Helmut MA-RAITEAdministrationVertegenwoordiger:AanwezigVertreter:AnwesendVertegenwoordiger:WG - transversalelezingWG - participatieVertegenwoordiger:WG - geweldWG - jeugdbeschermingWG - NBMVertreter:GT - protection dela jeunesse31
Page 3: not want to talk about these issues
Page 6 and 7: Mittlerweile fungieren die Vertrete
Page 9 and 10: Kapitel 1Die National</stro
Page 11 and 12: . Sonstige Dokumente im Zusammenhan
Page 13 and 14: Projekten von Unicef Belgien beteil
Page 15 and 16: • Sicherstellung des Beitrags der
Page 17 and 18: Artikel 5. Ein Exekutivbüro (hiern
Page 19 and 20: . AufgabenNeben ihrer Teilnahme an
Page 21 and 22: Kapitel 2BerichterstattungsauftragA
Page 23 and 24: Kapitel 3Beratungsauftrag1 Beiträg
Page 25: 2 Sonstige Empfehlungen2.1 Im natio
Page 28 and 29: 2 Internationale KontakteKommissar
Page 32 and 33: M. Benoît PAR-MENTIERObservatoire
Page 34 and 35: Ministre de la DéfenseFLAHAUTDhr R
Page 36 and 37: Minister van Mobiliteit,Socialeecon
Page 38 and 39: 5 Gouvernement wallon/ Waalse Reger
Page 40 and 41: Ministre compétentepourles Personn
Page 42 and 43: Coordination desONG pour lesDroits
Page 44 and 45: KinderrechtencommissarisMevr Ankie
Page 46 and 47: Union francophonedesMagistrats de l
Page 48 and 49: Voorzitter /Présidente /Präsident
Page 50 and 51: M. Benoît PAR-MENTIEROffice de la
Page 52 and 53: Ministre desPME, des Indépendants,
Page 54 and 55: 2 Gouvernement flamand/ Vlaamse reg
Page 56 and 57: Minister für Unterrichtund wissens
Page 58 and 59: Ministre del’Economie, del’Empl
Page 60 and 61: 8 Collège réuni de la Com
Page 62 and 63: KinderrechtencoalitieVlaanderen1.Me
Page 64 and 65: Vlaamse ScholierenkoepelAssociation
Page 66 and 67: EPrésidente / Voorzitter / Präsid
Page 68 and 69: Liste des abréviations :WG - trans
Page 70 and 71: Groupe de travail Pauvreté - Mendi
Page 72 and 73: C. Réunion entre le Président, le
Page 74 and 75: • décembre 2008 : présence à p
Page 76 and 77: Le Président et le Secrétariat de
Page 78 and 79: Annexe 8 : Objectifs pour l’aveni
Page 80 and 81:
lors établir clairement que les dr
Page 82 and 83:
compris les mineurs délinquants. E
Page 84 and 85:
316. Les autorités compétentes op
Page 86 and 87:
avec des personnes de référence p
Page 88 and 89:
Gratuité dans l’enseignement547.
Page 90 and 91:
Les autorités compétentes intensi
Page 92 and 93:
connaissance de la délinquance des
Page 94 and 95:
et mineures sera examinée. Une tel
Page 96 and 97:
entre autres du canevas à élabore
Page 98 and 99:
En ce qui concerne les personnes no
Page 100 and 101:
DROITS DE L’ENFA
Page 102 and 103:
et dans la Campagne du Conseil de l
Page 104 and 105:
des droits de l’enfant en Belgiqu
Page 106 and 107:
3.c.4. Opinion divergente relative
Page 108 and 109:
pouvoir. Il faut dès lors félicit
Page 110 and 111:
celui-ci prévoit la création de n
Page 112 and 113:
3.d.7. Opinion divergente relative
Page 114 and 115:
Annexe 10 : Avis du Bureau de la <s
Page 116 and 117:
Annexe 11: Bilan (non exhaustif) de
Page 118 and 119:
20/11 Klasse voor Ouders Website n
Page 120 and 121:
120
show all

rapport activité_DE.indd - The National Commission on the Rights of ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?