téléchargement en PDF ici. - Silence

Décroissance soutenableEquité dans laconsommation deressources naturellesIl ne s’agit pas que tout le monde vivede la même façon, mais que notre contributionaux dégâts soit équitable. Il estanormal que certaines parties du globeconsomment dix voire vingt fois plus qued’autres. Ce sont les idées qui ont étédéveloppées avec l’empreinte écologiquede Wackernagel (6), facteur 4 et facteur10 de l’institut Wuppertal (7), considérantque l’empreinte écologique ou laconsommation de ressources doiventréduire de manière beaucoup plus importante– d’un facteur 10 environ – dans lespays développés.Mais attention, les parts équitables dela consommation doivent tenir compte detout le cycle de vie des produits et services.Nous ne prenons pas seulement encompte les extractions directement effectuéespar les personnes, ce qui est bienfaible pour les habitants du nord, maisleur consommation, qui devient trèsimportante lorsqu’on tient compte del’énorme système de production et de servicesglobalisés qui leur est dédié. Il fautprendre en compte les impacts liés à nosconsommations qui se font plus tard etplus loin : mines de bauxite en Jamaïque,transports en camions et bateaux, la productiond’électricité… liés à la feuilled’aluminium dont nous emballons notresandwich. Les cycles de vie (8) (ou écobilans)seront d’ailleurs beaucoup plusfaciles à étudier quand nous nous tourneronsvers le local. A l’heure actuelle, cetype de calcul est très difficile dans noséconomies globalisées.La décroissance soutenableLa décroissance est une démarche personnelle et collective basée sur la réduction dela consommation totale de matières, énergies et espaces et des produits et servicesqui créent cette demande. Tant que l’argent permet encore d’acheter et de vendre desressources naturelles au-delà de leur vitesse de renouvellement ainsi que les biens quiparticipent (directement et indirectement) à leur dévastation, la décroissance impliqueune décroissance économique.On parle de décroissance « soutenable » pour se différencier de la décroissance« insoutenable » qui nous attend dans notre fuite en avant actuelle.La décroissance soutenable repose sur une démocratie participative et son contenun’appartient à personne.Elle implique une croissance des relations sociales désintéressées, de la convivialité,du temps pour soi et pour les autres, de l’équité, de la santé, de la chaleur humaine,de la nature, de la sécurité, de l’art, de la culture, de la perception de ce qui nous environne,de la poésie, de l’empathie et ceci dans la plus grande variété...Elle s’applique en premier lieu aux 20% des habitants favorisés de ce monde, principalementbasés dans les pays industrialisés, mais elle concerne tout le monde lorsqu’ils’agit de décoloniser l’imaginaire lié aux modèles consuméristes et productivistes.Il s’agit d’une décroissance différenciée dans les pays industrialisés, de façon à tendrevers une société plus juste dans ces pays et mondialement.Il s’agit d’une remise en cause du présent (fait notamment d’autoroutes et de centralesnucléaires...), pour un futur qui repose sur une moindre consommation de ressources,dans lequel l’innovation intègre la notion de limite, plutôt que de tenter de s’ensoustraire.La décroissance soutenable n’est ni une croissance ratée ni une crise, c’est unedémarche frugale volontariste.Contrairement à une crise débouchant sur une brusque décroissance, la décroissancesoutenable est progressive de façon à ajuster de manière symbiotique “vouloird’achat”, “pouvoir d’achat”, niveaux de production et réorganisation.Le but de la décroissance soutenable est d’atteindre une société soutenable oùchaque mode de vie est unique tout en étant potentiellement généralisable et partageable.La décroissance soutenable n’implique pas une décroissance à tous les niveaux : lesalternatives agricoles, énergétiques ou de transport soutenables (...) doivent croître,mais en créant une réduction encore plus importante des portions agricoles, énergétiquesou de transport non soutenables de l’économie.Une décroissance soutenable est basée sur une relocalisation de l’économie mais semesure à un niveau global. A ce titre, une décroissance locale qui implique une croissanceailleurs ou dans le futur n’est pas une décroissance.FS ■Réponseaux besoins de baseL’accès à une nourriture saine, à uneeau de qualité, à un environnementagréable, à un logement chaud et confortable,la possibilité d’avoir les vêtementsadéquats, des amis et une activité enrichissanteest assuré dans la société utopiquesoutenable. C’est ce qui justifie unecroissance physique dans les pays du Sud(du moins dans les classes défavorisées) ;cela peut être atteint à condition qu’uneimportante décroissance physique ait lieudans les pays du Nord.FARINESILENCE N°3406Novembre 2006