BlackandDecker Tronconneuse- Gk1935 - Type 2 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Tronconneuse- Gk1935 - Type 2 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Tronconneuse- Gk1935 - Type 2 - Instruction Manual (Européen)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(Traduction des instructions initiales)<br />
FRANÇAIS<br />
T<strong>en</strong>sion de la chaîne<br />
Vérifiez régulièrem<strong>en</strong>t la t<strong>en</strong>sion de la chaîne.<br />
Que faire si votre tronçonneuse doit être réparée ?<br />
Votre tronçonneuse est conforme aux normes de sécurité <strong>en</strong><br />
vigueur. Les réparations ne doiv<strong>en</strong>t être effectuées que par<br />
des personnes qualifiées utilisant des pièces de rechange<br />
d'origine. Le non respect de cette consigne peut <strong>en</strong>traîner de<br />
graves blessures. Nous vous conseillons de conserver ce<br />
manuel d'utilisateur dans un <strong>en</strong>droit sûr.<br />
Protection de l'<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t<br />
Z<br />
Recyclage. Cet appareil ne doit pas être jeté avec<br />
les déchets ménagers.<br />
Si votre appareil/outil Black & Decker doit être remplacé ou si<br />
vous ne l'utilisez plus, ne le jetez pas avec les ordures<br />
ménagères. Songez à la protection de l'<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t et<br />
recyclez-le.<br />
z<br />
La collecte séparée des produits et des emballages<br />
usagés permet de recycler et de réutiliser des<br />
matériaux. La réutilisation de matériaux recyclés<br />
évite la pollution de l'<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t et réduit la<br />
demande de matières premières.<br />
Des réglem<strong>en</strong>tations locales peuv<strong>en</strong>t stipuler la collecte<br />
séparée des produits électriques et des produits ménagers,<br />
dans des déchetteries municipales ou par le rev<strong>en</strong>deur<br />
lorsque vous achetez un nouveau produit.<br />
Black & Decker offre une solution permettant de recycler les<br />
produits Black & Decker lorsqu'ils ont atteint la fin de leur<br />
cycle de vie. Pour pouvoir profiter de ce service, veuillez<br />
retourner votre produit à un réparateur agréé qui se chargera<br />
de le collecter pour nous.<br />
Pour connaître l'adresse du réparateur agréé le plus proche<br />
de chez vous, contactez le bureau Black & Decker à l'adresse<br />
indiquée dans ce manuel. Vous pourrez aussi trouver une liste<br />
de réparateurs agréés de Black & Decker et de plus amples<br />
détails sur notre service après-v<strong>en</strong>te sur le site Internet à<br />
l'adresse suivante : www.2helpU.com<br />
Caractéristiques techniques<br />
GK1935 GK2235<br />
Typ. 2 Typ. 2<br />
Longueur de guide cm 35 35<br />
T<strong>en</strong>sion V AC 230 230<br />
Puissance d'alim<strong>en</strong>tation W 1900 2200<br />
Vitesse de la chaîne<br />
(sans charge) m/s 9,5 12,5<br />
Longueur maximum de coupe cm 35 35<br />
Capacité du réservoir à huile ml 250 250<br />
Poids kg 5,2 5,3<br />
Classe de sécurité II II<br />
GK1940 GK2240<br />
Typ. 2 Typ. 2<br />
Longueur de guide cm 40 40<br />
T<strong>en</strong>sion V AC 230 230<br />
Puissance d'alim<strong>en</strong>tation W 1900 2200<br />
Vitesse de la chaîne<br />
(sans charge) m/s 9,5 12,5<br />
Longueur maximum de coupe cm 40 40<br />
Capacité du réservoir à huile ml 250 250<br />
Poids kg 5,2 5,3<br />
Classe de sécurité II II<br />
GK1830<br />
Typ. 1<br />
Longueur de guide cm 30<br />
T<strong>en</strong>sion V AC 230<br />
Puissance d'alim<strong>en</strong>tation W 1800<br />
Vitesse de la chaîne<br />
(sans charge) m/s 9.5<br />
Longueur maximum de coupe cm 30<br />
Capacité du réservoir à huile ml 250<br />
Poids kg 5,2<br />
Classe de sécurité<br />
II<br />
Niveau de pression sonore selon la norme EN 60745 :<br />
Pression sonore (LpA) 94 dB(A), incertitude (K) 3 dB(A)<br />
Puissance sonore (LWA) 105 dB(A), incertitude (K) 3 dB(A)<br />
Valeurs totales des vibrations (somme vectorielle triaxiale)<br />
selon la norme EN 60745 :<br />
Valeur d'émission de vibration (a h<br />
) 5 m/s 2 , Incertitude (K) 1,5 m/s 2<br />
33