BlackandDecker Tronconneuse- Gk1935 - Type 2 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Tronconneuse- Gk1935 - Type 2 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Tronconneuse- Gk1935 - Type 2 - Instruction Manual (Européen)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SVENSKA<br />
(Översättning av originalanvisningarna)<br />
u Se till att du har ett fast grepp med tummarna och<br />
fingrarna ord<strong>en</strong>tligt omslutna om handtag<strong>en</strong>. Håll<br />
såg<strong>en</strong> med båda händerna och placera kropp<strong>en</strong> och<br />
armarna på ett sätt som gör att du kan stå emot<br />
kraft<strong>en</strong> från ev<strong>en</strong>tuella kast. Kraft<strong>en</strong> i ett kast kan<br />
bemästras av användar<strong>en</strong> om vissa försiktighetsåtgärder<br />
vidtagits. Släpp inte såg<strong>en</strong>.<br />
u Sträck dig inte för långt och såga aldrig ovanför<br />
axelhöjd. Det minskar risk<strong>en</strong> för oavsiktlig spetskontakt<br />
och ger dig bättre kontroll över såg<strong>en</strong> i oväntade<br />
situationer.<br />
u Använd <strong>en</strong>dast av tillverkar<strong>en</strong> angivna svärd och<br />
kedjor vid byte. Byte till fel svärd eller kedja kan medföra<br />
att kedjan går av och/eller att kast uppstår.<br />
u Följ tillverkar<strong>en</strong>s anvisningar för slipning och<br />
underhåll av kedjan. Minskning av riktskärets djup kan<br />
medföra ökad risk för kast.<br />
u Kast kan orsakas av att man stöter på metall, cem<strong>en</strong>t eller<br />
annat hårt material i närhet<strong>en</strong> av eller inuti träet.<br />
u En slö eller ospänd kedja kan orsaka kast.<br />
u För inte in såg<strong>en</strong> i <strong>en</strong> gammal skåra. Det kan orsaka kast.<br />
Börja alltid med ett nytt skär.<br />
Säkerhetsrekomm<strong>en</strong>dationer för kedjesåg<strong>en</strong><br />
u Vi rekomm<strong>en</strong>derar starkt att ovana användare instrueras<br />
av <strong>en</strong> erfar<strong>en</strong> användare om hur såg<strong>en</strong> och<br />
skyddsutrustning<strong>en</strong> ska användas. D<strong>en</strong> inledande<br />
övning<strong>en</strong> bör vara att såga ved på <strong>en</strong> sågbock eller i <strong>en</strong><br />
hållare.<br />
u Kontrollera alltid att kastbroms<strong>en</strong> fungerar korrekt innan du<br />
använder verktyget.<br />
u Vi rekomm<strong>en</strong>derar att broms<strong>en</strong> är tillslag<strong>en</strong> och att kedjan<br />
är riktad bakåt när du bär kedjesåg<strong>en</strong>.<br />
u Sköt om kedjesåg<strong>en</strong> när d<strong>en</strong> inte är i bruk. Lägg inte<br />
undan såg<strong>en</strong> under längre tid utan att först ta bort kedjan<br />
och svärdet, som bör förvaras i olja. Förvara såg<strong>en</strong>s delar<br />
på ett torrt och säkert ställe, utom räckhåll för barn.<br />
u Vi rekomm<strong>en</strong>derar att du tömmer oljebehållar<strong>en</strong> innan<br />
såg<strong>en</strong> läggs i förvar.<br />
u Se till att du har ord<strong>en</strong>tligt fotfäste och förbered <strong>en</strong><br />
nödutväg bort från fallande träd eller gr<strong>en</strong>ar.<br />
u Använd kilar för att kontrollera fällning<strong>en</strong> och undvika att<br />
svärdet och sågkedjan kläms fast i skåran.<br />
u Skötsel av kedjan. Kedjan skall vara vass och tätt spänd<br />
mot svärdet. Se till att kedjan och svärdet är r<strong>en</strong>a och väl<br />
inoljade. Håll handtag<strong>en</strong> torra, r<strong>en</strong>a och fria från olja och<br />
fett.<br />
Undvik att såga i<br />
u Förbehandlat timmer.<br />
u Mark<strong>en</strong>.<br />
u Trådstängsel, spik o.s.v.<br />
78<br />
Vibrationer<br />
De uppgivna vibrationsvärd<strong>en</strong>a i avsnitt<strong>en</strong> Tekniska data och<br />
EU-förklaring om över<strong>en</strong>sstämmelse har uppmätts i <strong>en</strong>lighet<br />
med <strong>en</strong> standardtestmetod föreskriv<strong>en</strong> i EN 60745 och kan<br />
användas för jämförelse med andra verktyg. Det angivna<br />
vibrationsvärdet kan äv<strong>en</strong> användas för <strong>en</strong> preliminär<br />
bedömning av exponering<strong>en</strong>.<br />
Varning! Vibrationsvärdet under faktisk användning av<br />
elverktyget kan skilja sig från det uppgivna värdet bero<strong>en</strong>de<br />
på hur verktyget används. Vibrationsnivån kan överstiga d<strong>en</strong><br />
angivna nivån.<br />
Vid uppskattning av vibrationsexponering i syfte att bedöma<br />
vilka säkerhetsåtgärder som är nödvändiga <strong>en</strong>ligt 2002/44/EG<br />
för att skydda personer som regelbundet använder elverktyg i<br />
arbetet ska man utgå från de faktiska omständigheter under<br />
vilka elverktyget används och sättet på vilket det används.<br />
Bedömning<strong>en</strong> ska äv<strong>en</strong> ta hänsyn till alla mom<strong>en</strong>t i<br />
arbetscykeln, t.ex. när verktyget är avstängt och när det går<br />
på tomgång såväl som när det faktiskt används.<br />
Elsäkerhet<br />
#<br />
Eftersom verktyget är dubbelisolerat behövs ing<strong>en</strong><br />
jordledare. Kontrollera alltid att nätspänning<strong>en</strong><br />
över<strong>en</strong>sstämmer med värdet på typskylt<strong>en</strong>.<br />
u Om nätsladd<strong>en</strong> är skadad måste d<strong>en</strong> för undvikande av<br />
fara bytas ut av tillverkar<strong>en</strong> eller <strong>en</strong> auktoriserad Black &<br />
Decker-verkstad.<br />
Använda förlängningssladd<br />
u Använd alltid <strong>en</strong> godkänd förlängningssladd som klarar<br />
verktygets ineffekt (se Tekniska data).<br />
Förlängningssladd<strong>en</strong> måste vara lämplig för utomhusbruk<br />
och märkt därefter. Det går att använda <strong>en</strong> 2 × 1,5 mm²<br />
HO7RN-F-förlängningssladd som är upp till 30 m lång<br />
utan spänningsförlust. Innan du använder sladd<strong>en</strong><br />
kontrollerar du att d<strong>en</strong> inte är skadad, slit<strong>en</strong> eller nött. Byt<br />
ut förlängningssladd<strong>en</strong> om d<strong>en</strong> är skadad eller defekt. När<br />
du använder <strong>en</strong> sladdvinda ska du alltid dra ut hela<br />
sladd<strong>en</strong>.<br />
Spänningsfall<br />
u Under vissa driftsförhålland<strong>en</strong> kan verktyget orsaka<br />
kortvariga spänningsfall när det slås på.<br />
u Andra <strong>en</strong>heter kan påverkas. Till exempel kan ljusstyrkan<br />
hos elektriska lampor minska tillfälligt.<br />
u Kontakta vid behov elleverantör<strong>en</strong> för att avgöra om<br />
strömkällans impedans är lägre än 0,411 ohm. Under<br />
dessa förhålland<strong>en</strong> är det ovanligt att störningar<br />
förekommer.