BlackandDecker Tronconneuse- Gk1935 - Type 2 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Tronconneuse- Gk1935 - Type 2 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Tronconneuse- Gk1935 - Type 2 - Instruction Manual (Européen)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(Översättning av originalanvisningarna)<br />
SVENSKA<br />
c. Dra stickpropp<strong>en</strong> ur vägguttaget och/eller ta ut<br />
batteriet ur elverktyget innan inställningar görs,<br />
tillbehörsdelar byts ut eller elverktyget ställs undan.<br />
D<strong>en</strong>na säkerhetsåtgärd förhindrar oavsiktlig start av<br />
elverktyget.<br />
d. Förvara elverktyg utom räckhåll för barn. Låt inte<br />
personer som inte är vana vid elverktyget eller som<br />
inte läst d<strong>en</strong>na bruksanvisning använda det. Elverktyg<br />
är farliga om de används av oerfarna personer.<br />
e. Sköt elverktyget omsorgsfullt. Kontrollera att rörliga<br />
kompon<strong>en</strong>ter fungerar felfritt och inte kärvar, att<br />
kompon<strong>en</strong>ter inte gått sönder eller skadats och inget<br />
annat föreligger som kan påverka elverktygets<br />
funktion. Om elverktyget är skadat ska du se till att få<br />
det reparerat innan det används. Många olyckor<br />
orsakas av dåligt skötta elverktyg.<br />
f. Håll skärverktyg skarpa och r<strong>en</strong>a. Omsorgsfullt skötta<br />
skärverktyg med skarp egg fastnar inte så lätt och går<br />
lättare att styra.<br />
g. Använd elverktyg, tillbehör, bits m.m. <strong>en</strong>ligt dessa<br />
anvisningar och beakta arbetsvillkor<strong>en</strong> och det arbete<br />
som ska utföras. Om elverktyget används på icke<br />
ändamåls<strong>en</strong>ligt sätt kan farliga situationer uppstå.<br />
5. Service<br />
a. Låt <strong>en</strong> kvalificerad reparatör som bara använder<br />
originaldelar utföra service på elverktyget. Då vet du<br />
att elverktyget förblir säkert.<br />
Ytterligare säkerhetsanvisningar för elverktyg<br />
@<br />
Varning! Extra säkerhetsföreskrifter för motorsågar<br />
u Håll alla kroppsdelar borta från kedjan när såg<strong>en</strong> är<br />
igång. Se till att kedjan inte vidrör något innan du<br />
startar såg<strong>en</strong>. Bara ett ögonblicks ouppmärksamhet när<br />
du använder såg<strong>en</strong> kan leda till att kläder eller delar av<br />
kropp<strong>en</strong> kommer i kontakt med kedjan.<br />
u Håll alltid kedjesåg<strong>en</strong> med din högra hand på det<br />
bakre handtaget och din vänstra hand på det främre<br />
handtaget. Håll aldrig såg<strong>en</strong> med händerna i omvänd<br />
ordning eftersom risk<strong>en</strong> för personskador då ökar.<br />
u Håll elverktyget med isolerade greppytor bara,<br />
eftersom sågkedjan kan kontakta dolda elledningar<br />
eller eg<strong>en</strong> sladd. Sågkedjor kontakta <strong>en</strong> "levande" tråd<br />
kan göra utsatta metalldelar verktyget "live" och kan ge<br />
förar<strong>en</strong> <strong>en</strong> elektrisk stöt.<br />
u Använd skyddsglasögon och hörselskydd. Ytterligare<br />
skyddsutrustning för huvud, händer, b<strong>en</strong> och fötter<br />
rekomm<strong>en</strong>deras. Lämpliga skyddskläder minskar<br />
personskador till följd av flygande träbitar eller oavsiktlig<br />
kontakt med såg<strong>en</strong>s kedja.<br />
u Använd inte såg<strong>en</strong> uppe i träd. Användning av <strong>en</strong><br />
kedjesåg uppe i ett träd kan orsaka personskada.<br />
u Se alltid till att ha ord<strong>en</strong>tligt fotfäste och stå på ett<br />
stadigt, säkert och jämnt underlag när du använder<br />
såg<strong>en</strong>. Hala eller instabila underlag, t.ex. stegar, kan få<br />
dig att tappa balans<strong>en</strong> eller förlora kontroll<strong>en</strong> över såg<strong>en</strong>.<br />
u Var uppmärksam på att <strong>en</strong> spänd gr<strong>en</strong> som sågas av<br />
kan fjädra tillbaka. När spänning<strong>en</strong> i träfibrerna släpper<br />
kan d<strong>en</strong> fjädrande gr<strong>en</strong><strong>en</strong> träffa d<strong>en</strong> som sågar och/eller<br />
slå såg<strong>en</strong> ur händerna.<br />
u Iaktta stor försiktighet vid kapning av buskar och<br />
unga träd. Tunna gr<strong>en</strong>ar kan fastna i kedjan och slå<br />
tillbaka mot dig eller få dig att tappa balans<strong>en</strong>.<br />
u Bär kedjesåg<strong>en</strong> i det främre handtaget och se till att<br />
d<strong>en</strong> är avstängd och att kedjan inte kommer i kontakt<br />
med kropp<strong>en</strong>. Se alltid till att svärdskyddet är på<br />
under transport eller förvaring. Om såg<strong>en</strong> hanteras på<br />
rätt sätt minskas risk<strong>en</strong> för oavsiktlig kontakt med kedjan<br />
när d<strong>en</strong> är i rörelse.<br />
u Följ anvisningarna för smörjning, kedjespänning och<br />
byte av tillbehör. En felaktigt spänd eller smord kedja<br />
kan gå av eller medföra ökad risk för kast<br />
u Håll handtag<strong>en</strong> torra, r<strong>en</strong>a och fria från olja och fett.<br />
Oljiga handtag är hala och gör såg<strong>en</strong> okontrollerbar.<br />
u Såga <strong>en</strong>dast i trä. Använd inte såg<strong>en</strong> till annat än det<br />
d<strong>en</strong> är avsedd för. Exempel: Använd d<strong>en</strong> inte till att<br />
såga plast, murverk eller byggmaterial som inte är av<br />
trä. Användning av såg<strong>en</strong> på annat sätt än det avsedda<br />
kan framkalla fara.<br />
u Placera sladd<strong>en</strong> så att d<strong>en</strong> inte fastnar i gr<strong>en</strong>ar eller<br />
liknande under sågning.<br />
u Barkstödet (17) kan bli vasst under produkt<strong>en</strong>s<br />
livslängd. Var försiktig med det.<br />
u Svärdet kan bli varmt när produkt<strong>en</strong> används. Var<br />
försiktig med det.<br />
Orsaker till kast och hur man förebygger dessa<br />
Kast kan uppstå om svärdets nos eller spets kommer i kontakt<br />
med ett föremål, eller om träet sluter sig och nyper kedjan i<br />
skåran.<br />
Spetskontakt kan i vissa fall orsaka <strong>en</strong> plötslig omvänd<br />
reaktion så att svärdet slås uppåt och bakåt mot användar<strong>en</strong>.<br />
Om kedjan nyps längs svärdets översida kan svärdet hastigt<br />
slungas bakåt mot användar<strong>en</strong>.<br />
Båda dessa reaktioner kan få dig att tappa kontroll<strong>en</strong> över<br />
såg<strong>en</strong>, vilket kan leda till allvarlig personskada. Förlita dig inte<br />
<strong>en</strong>bart på såg<strong>en</strong>s inbyggda säkerhetsanordningar. Du bör<br />
vidta mått och steg för att undvika olyckshändelser och skador<br />
när du använder såg<strong>en</strong>.<br />
Kast uppstår till följd av felaktig användning och/eller hantering<br />
av såg<strong>en</strong>. Detta kan undvikas med de skyddsåtgärder som<br />
beskrivs nedan:<br />
77