BlackandDecker Tronconneuse- Gk1935 - Type 2 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Tronconneuse- Gk1935 - Type 2 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Tronconneuse- Gk1935 - Type 2 - Instruction Manual (Européen)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(Översättning av originalanvisningarna)<br />
SVENSKA<br />
u Vrid vänster hand framåt runt det främre handtaget så att<br />
handrygg<strong>en</strong> kommer i kontakt med kastskyddet (4) och<br />
trycker det framåt mot arbetsstycket (fig. C). Såg<strong>en</strong> (6)<br />
skall då stanna inom bråkdel<strong>en</strong> av <strong>en</strong> sekund.<br />
Du återställer kastskyddet/kedjebroms<strong>en</strong> (4) när det använts<br />
g<strong>en</strong>om att följa anvisningarna för "Ställa in kedjebroms<strong>en</strong>".<br />
Obs! Starta inte om verktyget förrän du hör att motorn har<br />
stannat helt.<br />
Obs! Om kedjebroms<strong>en</strong> inte fungerar bör du låta <strong>en</strong> godkänd<br />
Black & Decker-verkstad åtgärda felet.<br />
Om kedjan (6) eller svärdet (7) skulle fastna<br />
u Stanna såg<strong>en</strong>.<br />
u Koppla bort d<strong>en</strong> från elnätet.<br />
u Öppna skåran med kilar för att lätta på trycket på svärdet<br />
(7). Försök inte vrida loss såg<strong>en</strong>.<br />
u Såga upp ett nytt spår.<br />
Trädfällning (fig. H – J)<br />
Oerfarna användare skall inte försöka sig på trädfällning.<br />
Användar<strong>en</strong> kan skada sig själv eller orsaka skada på<br />
eg<strong>en</strong>dom till följd av misslyckad fallriktningskontroll. Trädet<br />
kan klyvas, och skadade eller döda gr<strong>en</strong>ar kan falla under<br />
sågning<strong>en</strong>.<br />
Säkerhetsavståndet mellan ett träd som ska fällas och<br />
personer i närhet<strong>en</strong>, byggnader och andra föremål är minst<br />
2,5 gånger trädets höjd. Personer i närhet<strong>en</strong>, byggnader eller<br />
föremål som befinner sig inom säkerhetsavståndet löper risk<br />
att träffas av det fallande trädet.<br />
Innan du fäller ett träd:<br />
u Ta reda på vad som gäller <strong>en</strong>ligt lokala bestämmelser<br />
beträffande trädfällning.<br />
u Överväg alla förhålland<strong>en</strong> som kan påverka fallriktning<strong>en</strong>,<br />
bland annat:<br />
• D<strong>en</strong> tänkta fallriktning<strong>en</strong>.<br />
• Trädets naturliga lutning.<br />
• Alla ovanligt kraftiga eller murkna gr<strong>en</strong>ar.<br />
• Kringstå<strong>en</strong>de träd och hinder, bland annat luftledningar och<br />
avlopp i mark<strong>en</strong>.<br />
• Vindhastighet och -riktning.<br />
Se i förväg ut <strong>en</strong> nödutväg från nedfallande träd eller gr<strong>en</strong>ar.<br />
Se till att utväg<strong>en</strong> är fri från sådant som kan hindra din<br />
förflyttning. Tänk på att vått gräs och nyskalad bark är halt.<br />
u Försök inte fälla träd vars diameter är större än längd<strong>en</strong> på<br />
såg<strong>en</strong>s skärdel.<br />
u Gör <strong>en</strong> riktskåra för att bestämma fallriktning<strong>en</strong>.<br />
u Såga ett vågrätt skär i stamm<strong>en</strong> med ett djup på mellan 1/5<br />
och 1/3 av trädets diameter och i rät vinkel mot fallinj<strong>en</strong><br />
(fig. H).<br />
u Såga det andra skäret ovanifrån så att det möter det första,<br />
och gör <strong>en</strong> skåra med ca 45° vinkel.<br />
u Såga ett vågrätt fällskär från andra sidan 25–50 mm<br />
ovanför riktskårans mittpunkt.<br />
(fig. I). Såga inte ig<strong>en</strong>om till riktskåran, eftersom du då kan<br />
förlora kontroll<strong>en</strong> över fallriktning<strong>en</strong>.<br />
u Kör in <strong>en</strong> eller flera kilar i det sista skäret för att vidga det<br />
och fälla trädet (fig. J)<br />
Beskära träd<br />
Ta reda på om det finns några lokala förordningar eller<br />
bestämmelser som förbjuder eller kontrollerar beskärning av<br />
träd. Beskärningsarbet<strong>en</strong> bör <strong>en</strong>dast utföras av personer med<br />
erfar<strong>en</strong>het eftersom det finns <strong>en</strong> ökad risk för att sågkedjan<br />
nyper och orsakar kast.<br />
Innan beskärning<strong>en</strong> påbörjas bör de omständigheter som<br />
påverkar fallriktning<strong>en</strong> beaktas, t.ex:<br />
u Längd<strong>en</strong> och vikt<strong>en</strong> på gr<strong>en</strong><strong>en</strong> som skall beskäras.<br />
u Alla ovanligt kraftiga eller murkna gr<strong>en</strong>ar.<br />
u Kringstå<strong>en</strong>de träd och hinder, äv<strong>en</strong> ovanför mark<strong>en</strong>.<br />
u Vindhastighet och -riktning.<br />
u Om gr<strong>en</strong><strong>en</strong> är inflätad med andra gr<strong>en</strong>ar.<br />
Användar<strong>en</strong> måste beakta åtkomst<strong>en</strong> till gr<strong>en</strong><strong>en</strong> och<br />
fallriktning<strong>en</strong>. Trädgr<strong>en</strong>arna kan röra sig mot trädstamm<strong>en</strong>.<br />
Utöver användar<strong>en</strong> löper äv<strong>en</strong> omkringstå<strong>en</strong>de personer,<br />
föremål och eg<strong>en</strong>dom nedanför gr<strong>en</strong><strong>en</strong> risk att träffas.<br />
u För att undvika flisor görs det första skäret i riktning uppåt<br />
och med ett djup på högst 1/3 av gr<strong>en</strong><strong>en</strong>s diameter.<br />
u Det andra skäret görs nedåt så att det möter det första.<br />
Kapning (fig. K–M)<br />
Hur du ska kapa beror på vad stock<strong>en</strong> vilar på.<br />
Om möjligt, använd sågbock. Börja alltid såga med kedjan i<br />
gång och med barkstödet (17) liggande mot stock<strong>en</strong> (fig. K).<br />
Avsluta skäret med <strong>en</strong> vridrörelse med barkstödet mot<br />
stock<strong>en</strong>.<br />
Om stock<strong>en</strong> vilar på stöd utmed hela sin längd:<br />
u Gör ett nedåtriktat skär, m<strong>en</strong> undvik att såga i mark<strong>en</strong><br />
eftersom såg<strong>en</strong> då snabbt förlorar skärpa.<br />
Om stock<strong>en</strong> vilar på stöd i bägge ändar:<br />
u Gör först ett skär nedåt <strong>en</strong> tredjedel för att undvika<br />
klyvning, och sedan ett skär som möter det första.<br />
Om stock<strong>en</strong> vilar på stöd i <strong>en</strong>a änd<strong>en</strong>:<br />
u Gör först ett skär uppåt <strong>en</strong> tredjedel för att undvika<br />
klyvning, och sedan ett skär nedåt.<br />
Med stock<strong>en</strong> lutande (fig. L):<br />
u Stå alltid vid d<strong>en</strong> övre änd<strong>en</strong>.<br />
81