BlackandDecker Tronconneuse- Gk1935 - Type 2 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Tronconneuse- Gk1935 - Type 2 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Tronconneuse- Gk1935 - Type 2 - Instruction Manual (Européen)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NORSK<br />
(Oversettelse av de opprinnelige instruksjon<strong>en</strong>e)<br />
Slik motvirker kjedebrems<strong>en</strong> tilbakeslag<br />
Ved tilbakeslag kommer din v<strong>en</strong>stre hånd i kontakt med<br />
frontvernet, skyver det frem mot arbeidsemnet og stopper<br />
verktøyet på brøkdeler av et sekund.<br />
Slik tester du kjedebrems<strong>en</strong> mot tilbakeslag (figur<br />
C)<br />
u Kontroller alltid at kjedebrems<strong>en</strong> virker korrekt før bruk.<br />
u Hold verktøyet fast med begge h<strong>en</strong>der på et fast underlag.<br />
Kontroller at sagkjedet (6) går klar av bakk<strong>en</strong>, og slå på<br />
sag<strong>en</strong> (se instruksjon<strong>en</strong>e for å slå på kjedesag<strong>en</strong>).<br />
u Drei v<strong>en</strong>stre hånd forover rundt det fremre håndtaket slik at<br />
håndbak<strong>en</strong> kommer i kontakt med frontvern/kjedebrems<strong>en</strong>het<strong>en</strong><br />
(4) og skyver d<strong>en</strong> fremover mot arbeidsemnet<br />
(figur C). Sagkjedet (6) skal nå stoppe inn<strong>en</strong> no<strong>en</strong><br />
brøkdeler av et sekund.<br />
Når du skal tilbakestille etter å ha brukt frontvern/kjedebrems<strong>en</strong>het<strong>en</strong><br />
(4) følger du instruksjon<strong>en</strong>e for innstilling av<br />
kjedebrems<strong>en</strong>.<br />
Merknad: Unngå å starte verktøyet igj<strong>en</strong> før du hører at<br />
motor<strong>en</strong> har stoppet helt.<br />
Merknad: Hvis kjedebrems<strong>en</strong> ikke virker riktig, bringer du<br />
produktet til et godkj<strong>en</strong>t Black & Decker-services<strong>en</strong>ter.<br />
Hvis sagkjedet (6) eller sverdet (7) setter seg fast<br />
u Slå av verktøyet.<br />
u Ta støpselet ut av stikkontakt<strong>en</strong>.<br />
u Åpne kuttet med kiler for å lette belastning<strong>en</strong> på sverdet<br />
(7). Ikke forsøk å rykke kjedesag<strong>en</strong> løs.<br />
u Start et nytt kutt.<br />
Felling (figur H–J)<br />
Uerfarne brukere bør ikke prøve å felle trær. Bruker<strong>en</strong> kan bli<br />
skadet eller forårsake skade på ei<strong>en</strong>dom som følge av at fallet<br />
ikke kontrolleres i riktig retning, treet kan splittes, eller<br />
skadede/døde gr<strong>en</strong>er kan falle ned under saging<strong>en</strong>.<br />
D<strong>en</strong> sikre avstand<strong>en</strong> mellom et tre som skal felles og personer<br />
på bakk<strong>en</strong>, bygninger og andre objekter, er minst 2,5 ganger<br />
høyd<strong>en</strong> av treet. Tilskuere, bygninger eller objekter som<br />
befinner seg nærmere <strong>en</strong>n d<strong>en</strong>ne avstand<strong>en</strong>, vil kunne bli<br />
truffet av treet når det faller.<br />
Før forsøk på felling av et tre:<br />
u Undersøk at det ikke er no<strong>en</strong> lokale lover eller<br />
bestemmelser som forbyr eller styrer trefelling<strong>en</strong>.<br />
u Vurder alle forhold som kan ha innvirkning på fallretning<strong>en</strong>,<br />
inkludert:<br />
• D<strong>en</strong> tilt<strong>en</strong>kte fallretning<strong>en</strong>.<br />
• D<strong>en</strong> naturlige helling<strong>en</strong> til treet.<br />
• Ev<strong>en</strong>tuelle uvanlig tunge gr<strong>en</strong>er eller råtne deler.<br />
• Trær i nærhet<strong>en</strong> og andre hindringer, inkludert kabler eller<br />
ledninger i luft<strong>en</strong> og underjordiske avløp.<br />
90<br />
• Vindstyrke og -retning.<br />
Før felling av trær må du planlegge <strong>en</strong> sikker vei bort fra det<br />
fall<strong>en</strong>de treet eller gr<strong>en</strong><strong>en</strong>e. Kontroller at det ikke er hindringer<br />
i vei<strong>en</strong> som kan føre til at du ikke kommer deg unna. Husk at<br />
vått gress og nylig kuttet bark er glatt.<br />
u Forsøk ikke å felle trær med diameter som er større <strong>en</strong>n<br />
kjedesag<strong>en</strong>s sagel<strong>en</strong>gde.<br />
u Skjær et felleskår for å bestemme fallretning<strong>en</strong>.<br />
u Lag et horisontalt kutt med dybde mellom 1/5 og 1/3 av<br />
treets diameter vinkelrett på fallinj<strong>en</strong> ved fot<strong>en</strong> av treet<br />
(figur H).<br />
u Lag et nytt kutt ov<strong>en</strong>fra som krysser det første, slik at det<br />
dannes et hakk på ca. 45°.<br />
u Lag ett <strong>en</strong>kelt horisontalt fellingskutt fra d<strong>en</strong> andre sid<strong>en</strong>,<br />
25 til 50 mm over midt<strong>en</strong> av felleskåret (figur I). Ikke skjær<br />
helt gj<strong>en</strong>nom til felleskåret, da det kan føre til at du mister<br />
kontroll<strong>en</strong> over fallretning<strong>en</strong>.<br />
u Driv én eller flere kiler inn i fellingskuttet for å åpne det og<br />
få treet til å falle (figur J).<br />
Beskjæring av trær<br />
Undersøk at det ikke er no<strong>en</strong> lokale lover eller bestemmelser<br />
som forbyr eller styrer beskjæring av tregr<strong>en</strong>er. Beskjæring<br />
bør bare utføres av erfarne brukere, da det er økt fare for<br />
fastklemming av kjedet og tilbakeslag.<br />
Før beskjæring<strong>en</strong> starter, er det viktig å vurdere forhold<br />
som kan få innvirkning på fallretning<strong>en</strong>, for eksempel:<br />
u L<strong>en</strong>gd<strong>en</strong> og vekt<strong>en</strong> av d<strong>en</strong> gr<strong>en</strong><strong>en</strong> som skal sages av.<br />
u Ev<strong>en</strong>tuelle uvanlige og tunge gr<strong>en</strong>strukturer eller<br />
forråtnelse.<br />
u Trær i nærhet<strong>en</strong> og andre hindringer, også i luft<strong>en</strong>.<br />
u Vindstyrke og -retning.<br />
u Om gr<strong>en</strong><strong>en</strong> er tvunnet samm<strong>en</strong> med andre gr<strong>en</strong>er.<br />
Operatør<strong>en</strong> må vurdere tilgang<strong>en</strong> til tregr<strong>en</strong><strong>en</strong> og<br />
fallretning<strong>en</strong>. Gr<strong>en</strong><strong>en</strong> vil kunne falle inn mot trestamm<strong>en</strong>. I<br />
tillegg til bruker<strong>en</strong> vil tilskuere, gj<strong>en</strong>stander og ei<strong>en</strong>deler under<br />
gr<strong>en</strong><strong>en</strong> kunne bli utsatt for skade.<br />
u For å unngå oppflising lager du det første kuttet oppover<br />
inn til <strong>en</strong> maksimumsdybde på <strong>en</strong> tredjedel av gr<strong>en</strong><strong>en</strong>s<br />
diameter.<br />
u Lag det andre kuttet nedover og slik at det treffer det<br />
første.<br />
Skjæring av kubber (figur K–M)<br />
Hvordan du skal kutte, avh<strong>en</strong>ger av hvordan stokk<strong>en</strong> er støttet<br />
opp.<br />
Bruk <strong>en</strong> sagkrakk når dette er mulig. Start alltid saging<strong>en</strong> med<br />
sagkjedet i gang og med barkstøtt<strong>en</strong> (17) i kontakt med treet<br />
(figur K). For å fullføre kuttet vipper du barkstøtt<strong>en</strong> mot treet.