BlackandDecker Tronconneuse- Gk1935 - Type 2 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Tronconneuse- Gk1935 - Type 2 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Tronconneuse- Gk1935 - Type 2 - Instruction Manual (Européen)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(Oversettelse av de opprinnelige instruksjon<strong>en</strong>e)<br />
NORSK<br />
Hvis sagkjedet klemmes langs øvre kant av sverdet, kan<br />
sverdet bli skjøvet fort bakover mot operatør<strong>en</strong>.<br />
Begge disse reaksjon<strong>en</strong>e kan føre til at du mister kontroll<strong>en</strong><br />
over kjedesag<strong>en</strong>, slik at det oppstår alvorlig personskade. Ikke<br />
stol blindt på sikkerhetsinnretning<strong>en</strong>e som er bygd inn i<br />
kjedesag<strong>en</strong>. Som bruker av kjedesag<strong>en</strong> må du treffe ulike<br />
tiltak for å unngå ulykker og personskader når du skjærer.<br />
Tilbakeslag er et resultat av feil bruk av verktøyet og/eller feil<br />
bruksprosedyrer eller bruksforhold, og du kan unngå dette ved<br />
å ta riktige forholdsregler som forklart ned<strong>en</strong>for.<br />
u Sørg for at du holder godt fast i sag<strong>en</strong>, med tommel<br />
og fingrer rundt håndtak<strong>en</strong>e. Hold sag<strong>en</strong> med begge<br />
h<strong>en</strong>der, og stå med kropp<strong>en</strong> og arm<strong>en</strong>e slik at du kan<br />
motstå tilbakeslagskrefter. Tilbakeslagskrefter kan<br />
beherskes av operatør<strong>en</strong> hvis riktige forholdsregler tas.<br />
Ikke slipp tak i kjedesag<strong>en</strong>.<br />
u Ikke strekk deg for langt, og ikke bruk sag<strong>en</strong> over<br />
skulderhøyde. På d<strong>en</strong>ne måt<strong>en</strong> kan du unngå utilsiktet<br />
kontakt mellom spiss<strong>en</strong> og gj<strong>en</strong>stander, og få bedre<br />
kontroll over kjedesag<strong>en</strong> i uv<strong>en</strong>tede situasjoner.<br />
u Bruk bare erstatningssverd og -kjeder som<br />
produs<strong>en</strong>t<strong>en</strong> har angitt. Bruk av feil erstatningssverd og<br />
-kjeder kan føre til kjedebrudd og/eller tilbakeslag.<br />
u Følg produs<strong>en</strong>t<strong>en</strong>s anvisninger for sliping og<br />
vedlikehold av sagkjedet. Lavere dybdemålerhøyde kan<br />
føre til mer tilbakeslag.<br />
u Hvis du kommer borti metall, sem<strong>en</strong>t eller annet hardt<br />
materiale i nærhet<strong>en</strong> av trevirket eller skjult i trevirket, kan<br />
det føre til tilbakeslag.<br />
u Et sløvt eller løst kjede kan føre til tilbakeslag.<br />
u Ikke sett sag<strong>en</strong> inn i et tidligere laget kutt. Det kan føre til<br />
tilbakeslag. Lag et nytt kutt hver gang.<br />
Anbefalte sikkerhetstiltak for kjedesag<strong>en</strong><br />
u Vi anbefaler på det sterkeste at personer som bruker<br />
kjedesag for første gang, får praktisk veiledning i bruk av<br />
sag<strong>en</strong> og personlig verneutstyr fra <strong>en</strong> erfar<strong>en</strong> bruker.<br />
Øvels<strong>en</strong> bør bestå i å sage ved på <strong>en</strong> sagkrakk eller <strong>en</strong><br />
ann<strong>en</strong> form for holder.<br />
u Kontroller alltid at kjedebrems<strong>en</strong> virker korrekt før bruk.<br />
u Vi anbefaler at du når du bærer kjedesag<strong>en</strong>, sørger for at<br />
brems<strong>en</strong> er på og sagkjedet v<strong>en</strong>der bakover.<br />
u Hold kjedesag<strong>en</strong> i god stand når d<strong>en</strong> ikke er i bruk. Ikke<br />
oppbevar kjedesag<strong>en</strong> i lang tid ut<strong>en</strong> først å fjerne kjedet<br />
og sverdet, som skal oppbevares neds<strong>en</strong>ket i olje. Lagre<br />
alle kjedesagdel<strong>en</strong>e på et tørt og sikkert sted utilgj<strong>en</strong>gelig<br />
for barn.<br />
u Vi anbefaler også å tappe olj<strong>en</strong> ut av oljetank<strong>en</strong> før sag<strong>en</strong><br />
settes til oppbevaring.<br />
u Sørg for å ha godt fotfeste, og ha alltid planlagt <strong>en</strong> sikker<br />
vei vekk fra stedet i tilfelle av fall<strong>en</strong>de trær eller gr<strong>en</strong>er.<br />
u Bruk kiler for å kontrollere bevegels<strong>en</strong> til treet og forhindre<br />
at kjedet og sverdet blokkeres i treet.<br />
u Vedlikehold av kjedet. Hold kjedet skarpt, og sørg for at det<br />
sitter tett rundt sverdet. Sørg for at kjedet og sverdet er<br />
r<strong>en</strong>t og godt smurt med olje. Hold håndtak<strong>en</strong>e tørre og<br />
r<strong>en</strong>e, og pass på at det ikke kommer olje og fett på dem.<br />
Unngå å sage<br />
u Bearbeidet tømmer.<br />
u I bakk<strong>en</strong>.<br />
u I ståltrådgjerder, spiker osv.<br />
Vibrasjon<br />
Vibrasjonsemisjonsverdi<strong>en</strong> som er angitt under tekniske data<br />
og samsvarserklæring, er blitt målt i h<strong>en</strong>hold til <strong>en</strong> standard<br />
testmetode som er angitt i EN 60745, og kan brukes til å<br />
samm<strong>en</strong>ligne et verktøy med et annet. D<strong>en</strong> oppgitte<br />
vibrasjonsemisjonsverdi<strong>en</strong> kan også brukes til <strong>en</strong> foreløpig<br />
vurdering av eksponering.<br />
Advarsel! Vibrasjonsemisjonsverdi<strong>en</strong> under faktisk bruk av<br />
elektroverktøyet kan avvike fra d<strong>en</strong> oppgitte verdi<strong>en</strong> avh<strong>en</strong>gig<br />
av måt<strong>en</strong> verktøyet blir brukt på. Vibrasjonsnivået kan øke<br />
over nivået som er oppgitt.<br />
Når man vurderer vibrasjonseksponering for å bestemme<br />
sikkerhetstiltak som kreves i 2002/44/EF, for å beskytte<br />
personer som bruker elektroverktøy regelmessig i arbeidet,<br />
skal man når man anslår vibrasjonseksponering<strong>en</strong>, ta h<strong>en</strong>syn<br />
til de faktiske bruksforhold<strong>en</strong>e og måt<strong>en</strong> verktøyet blir brukt<br />
på, inkludert h<strong>en</strong>syn til alle deler av brukssyklus<strong>en</strong> – også de<br />
gang<strong>en</strong>e verktøyet slås av, og når det går på tomgang, i tillegg<br />
til tid<strong>en</strong> utløser<strong>en</strong> er inne.<br />
Elektrisk sikkerhet<br />
#<br />
Dette verktøyet er dobbeltisolert. Jording er derfor<br />
ikke nødv<strong>en</strong>dig. Kontroller alltid at strømforsyning<strong>en</strong><br />
er i over<strong>en</strong>sstemmelse med sp<strong>en</strong>ning<strong>en</strong> på<br />
typeskiltet.<br />
u Hvis strømledning<strong>en</strong> blir skadet, må d<strong>en</strong> skiftes av<br />
produs<strong>en</strong>t<strong>en</strong> eller et autorisert Black & Deckerservices<strong>en</strong>ter<br />
for å unngå fare.<br />
Bruke skjøteledning<br />
u Bruk alltid <strong>en</strong> godkj<strong>en</strong>t skjøteledning som passer til<br />
inngangseffekt<strong>en</strong> for dette verktøyet (se tekniske data).<br />
Skjøteledning<strong>en</strong> må passe for ut<strong>en</strong>dørs bruk og skal være<br />
merket i samsvar med dette. Opptil 30 m 2 x 1,5 mm²<br />
HO7RN-F-skjøteledning kan brukes ut<strong>en</strong> tap av ytelse for<br />
produktet. Før bruk må du undersøke skjøteledning<strong>en</strong> for<br />
tegn på skade, slitasje og aldring. Bytt skjøteledning<strong>en</strong><br />
hvis d<strong>en</strong> er skadet eller defekt. Når du bruker kabelsnelle,<br />
må du alltid rulle ut kabel<strong>en</strong> helt.<br />
87