Pioneer DVR-530H-S - User manual - néerlandais
Pioneer DVR-530H-S - User manual - néerlandais
Pioneer DVR-530H-S - User manual - néerlandais
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
OPTICAL<br />
PB<br />
PR<br />
02<br />
Aansluitingen<br />
Aansluiten op een kabelbox, satellietreceiver of digitale terrestrische<br />
receiver<br />
Als u een kabelbox, satellietreceiver of digitale terrestrische receiver hebt, kunt u die op deze recorder en op uw TV<br />
aansluiten zoals op deze bladzijde is aangegeven. 1 Als u een afzonderlijke decoder voor uw kabel/satelliet-TV gebruikt,<br />
moet u de aanwijzingen volgen die op de volgende bladzijde staan.<br />
Met de opstelling die op deze bladzijde wordt beschreven kunt u:<br />
• Elk willekeurig kanaal opnemen door dit op de kabelbox, satellietreceiver of digitale terrestrische receiver te kiezen.<br />
• Kanalen kiezen en timeropnamen op de externe receiver instellen met behulp van het GUIDE Plus+ systeem<br />
(via de G-LINK kabel en na het uitvoeren van de setup).<br />
Belangrijk<br />
• Sluit deze recorder niet via uw videorecorder, satellietreceiver of andere component op uw TV aan. Sluit elk<br />
apparaat altijd rechtstreeks op uw TV of AV-versterker/receiver aan.<br />
SCART AV<br />
CONNECTOR<br />
2<br />
TV<br />
ANTENNA<br />
IN<br />
1<br />
ANTENNA<br />
OUT<br />
4 Sluit de bijgeleverde G-LINK kabel op de<br />
G-LINK aansluiting aan.<br />
U kunt dan de tuner in de externe receiver via het<br />
GUIDE Plus+ systeem bedienen.<br />
Plaats het IR-zender uiteinde van de G-LINK kabel<br />
zodanig dat de IR-ontvanger op uw kabelbox/<br />
satellietreceiver/digitale terrestrische receiver de<br />
bedieningssignalen opvangt (zie de afbeelding).<br />
G-LINK<br />
CONTROL<br />
IN<br />
DIGITAL<br />
OUT<br />
OPTICAL<br />
AC IN<br />
G-LINK<br />
CONTROL<br />
DIGITAL<br />
OUT<br />
AV 2 (INPUT 1/DECODER)<br />
R<br />
L<br />
R<br />
AV 1 (RGB) – TV<br />
L<br />
COMPONENT VIDEO OUT<br />
Y<br />
IN<br />
OUT<br />
ANTENNA<br />
4<br />
Kabelbox/<br />
satellietreceiver/<br />
digitale terrestrische<br />
receiver<br />
IN<br />
3<br />
AUDIO<br />
VIDEO<br />
INPUT 3<br />
Satellietschotel/<br />
antenne/<br />
kabel-TV<br />
muuraansluiting<br />
1 Sluit de RF-antennekabels op de afgebeelde<br />
wijze aan.<br />
U kunt nu naar TV-zenders kijken en deze opnemen.<br />
2 Verbind de AV1(RGB)-TV AV-aansluiting met<br />
behulp van een SCART-kabel (niet bijgeleverd) met<br />
de SCART AV-aansluiting van uw TV.<br />
U kunt nu naar discs kijken.<br />
3 Verbind de AV2(INPUT 1/DECODER) AVaansluiting<br />
met behulp van een andere SCART-kabel<br />
met de SCART AV-aansluiting van uw kabelbox/<br />
satellietreceiver/digitale terrestrische receiver.<br />
U kunt nu naar gescramblede TV-zenders kijken.<br />
S-VIDEO<br />
SCART AV<br />
CONNECTOR<br />
AUDIO<br />
ANTENNA<br />
IN<br />
1<br />
VIDEO<br />
OUTPUT<br />
S-VIDEO<br />
ANTENNA<br />
OUT<br />
ANTENNA<br />
IN (RF IN)<br />
1<br />
G-LINK kabel<br />
Raadpleeg de handleiding die bij de kabelbox/<br />
satellietreceiver/digitale terrestrische receiver wordt<br />
geleverd als u niet precies weet waar de IR-ontvanger<br />
zich op het voorpaneel bevindt. U kunt ook met de<br />
afstandsbediening experimenteren door deze heel dicht<br />
bij het apparaat te houden totdat u de plaats hebt<br />
gevonden waar de receiver op de<br />
afstandsbedieningssignalen reageert.<br />
Tip<br />
• Deze recorder heeft een ‘doorlusfunctie’ zodat u een<br />
TV-programma van de ingebouwde TV-tuner van deze<br />
recorder kunt opnemen, terwijl u naar een videoband<br />
kijkt die op de videorecorder wordt afgespeeld.<br />
(Om deze functie te gebruiken terwijl de recorder in<br />
de ruststand (standby) staat, moet Power Save zijn<br />
ingesteld op Off—zie Power Save op pagina 100).<br />
16<br />
Du<br />
Opmerking<br />
1 De afbeelding toont de SCART video-verbindingen, maar u kunt ook een van de andere audio/video-verbindingen maken.