Pioneer DVR-530H-S - User manual - néerlandais
Pioneer DVR-530H-S - User manual - néerlandais
Pioneer DVR-530H-S - User manual - néerlandais
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
04<br />
Aan de slag<br />
• Automatische kanaalafstemming<br />
Met de Auto Scan optie worden de kanalen automatisch<br />
afgestemd en vast ingesteld.<br />
Tuning<br />
Cancel<br />
32/213<br />
• Downloaden van de afstemgegevens vanaf de<br />
TV<br />
Gebruik de Download from TV optie om de<br />
afstemgegevens voor alle kanalen vanaf de TV te<br />
downloaden.<br />
Downloading Pr 5<br />
Cancel<br />
32/213<br />
6 Selecteer ‘Auto’ voor automatische tijdinstelling<br />
of ‘Manual’ om de klok handmatig in te stellen en<br />
druk dan op ENTER.<br />
• Handmatige instelling van de klok (Manual)<br />
Als er geen zenders in uw gebied zijn die tijdsignalen<br />
uitzenden, kunt u de klok handmatig instellen.<br />
Gebruik de / toetsen om uw tijdzone in te<br />
stellen.<br />
U kunt dit doen door een stad te kiezen of een<br />
bepaalde tijd ten opzichte van de GMT-tijd.<br />
Initial Setup<br />
Basic<br />
Tuner<br />
Video In/Out<br />
Audio In<br />
Audio Out<br />
Language<br />
Recording<br />
Playback<br />
Clock Setting Manual Clock Setting<br />
Input Line System<br />
Power Save Time Zone<br />
Help<br />
Setup Navigator Summer Time Off<br />
Austria<br />
Vienna<br />
Druk op , gebruik de / toetsen om ‘On’ of<br />
‘Off’ te selecteren voor de zomertijd-instelling en<br />
druk dan op ENTER.<br />
Selecteer On als nu de zomertijd wordt gebruikt.<br />
1/2<br />
Initial Setup<br />
Initial Setup<br />
Basic<br />
Tuner<br />
Video In/Out<br />
Audio In<br />
Audio Out<br />
Language<br />
Recording<br />
Playback<br />
Clock Setting Clock Setting<br />
Input Line System<br />
Power Save Auto<br />
Help<br />
Manual<br />
Setup Navigator<br />
Basic<br />
Tuner<br />
Video In/Out<br />
Audio In<br />
Audio Out<br />
Language<br />
Recording<br />
Playback<br />
Clock Setting Manual Clock Setting<br />
Input Line System<br />
Power Save Time Zone<br />
Help<br />
Setup Navigator Summer Time On<br />
Austria<br />
Vienna<br />
1/2<br />
• Automatische instelling van de klok (Auto)<br />
Sommige TV-zenders sturen tijdsignalen mee met<br />
het programma. Deze recorder kan die signalen<br />
gebruiken om de klok automatisch in te stellen.<br />
Stel ‘Clock Set CH‘ in op een kanaalnummer dat<br />
een tijdsignaal uitzendt, verplaats de cursor<br />
omlaag naar ‘Start’ en druk dan op ENTER.<br />
Initial Setup<br />
Basic<br />
Tuner<br />
Video In/Out<br />
Audio In<br />
Audio Out<br />
Language<br />
Recording<br />
Playback<br />
Clock Setting Auto Clock Setting<br />
Input Line System<br />
Date<br />
–– / –– / ––––<br />
Power Save<br />
Help Time<br />
–– : ––<br />
Setup Navigator<br />
Clock Set CH<br />
Pr 1<br />
Start<br />
Het instellen van de tijd zal even duren. Wanneer u<br />
ziet dat de tijd is ingesteld, selecteert u Next om door<br />
te gaan.<br />
Initial Setup<br />
Basic<br />
Tuner<br />
Video In/Out<br />
Audio In<br />
Audio Out<br />
Language<br />
Recording<br />
Playback<br />
Clock Setting Auto Clock Setting<br />
Input Line System<br />
Date SAT 01 / 01 / 2005<br />
Power Save<br />
Help Time<br />
11 : 20<br />
Setup Navigator<br />
Clock Set CH<br />
Pr 1<br />
Start<br />
Next<br />
Als de tijd niet automatisch kan worden ingesteld,<br />
drukt u op RETURN om naar het vorige scherm terug<br />
te gaan en selecteert dan Manual.<br />
Stel de datum (dag/maand/jaar) en de tijd in en<br />
druk dan op ENTER om alle instellingen te<br />
bevestigen.<br />
Initial Setup<br />
Basic<br />
Tuner<br />
Video In/Out<br />
Audio In<br />
Audio Out<br />
Language<br />
Recording<br />
Playback<br />
Clock Setting Manual Clock Setting<br />
Input Line Date System SAT 01 / 01 / 2005<br />
Power Save<br />
Help Time<br />
00 : 00<br />
Setup Navigator<br />
Austria<br />
Time Zone<br />
Vienna<br />
Summer Time<br />
Gebruik de / toetsen om de waarde in het<br />
geselecteerde veld te wijzigen.<br />
Gebruik de / toetsen om van het ene naar het<br />
andere veld te gaan.<br />
• U kunt altijd teruggaan naar het vorige scherm in de<br />
Setup Navigator door op RETURN te drukken.<br />
7 Selecteer het type TV-scherm: ‘Wide (16:9)’ of<br />
‘Standard (4:3)’.<br />
Initial Setup<br />
Basic<br />
Tuner<br />
Video In/Out<br />
Audio In<br />
Audio Out<br />
Language<br />
Recording<br />
Playback<br />
Gebruik de / toetsen om te selecteren en druk dan op<br />
ENTER.<br />
On<br />
Clock Setting TV Screen Size<br />
Input Line System<br />
Power Save Wide (16:9)<br />
Help<br />
Standard (4:3)<br />
Setup Navigator<br />
2/2<br />
26<br />
Du
Change language