Pioneer DVR-530H-S - User manual - néerlandais
Pioneer DVR-530H-S - User manual - néerlandais
Pioneer DVR-530H-S - User manual - néerlandais
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
08<br />
Kopiëren en backup<br />
• Wanneer titels worden toegevoegd die materiaal<br />
bevatten met meerdere beeldverhoudingen<br />
(schermformaten), zal elk gedeelte met een andere<br />
beeldverhouding als een afzonderlijke titel worden<br />
toegevoegd, indien kopiëren op hoge snelheid<br />
mogelijk is.<br />
Afhankelijk van de titel 1 is het mogelijk dat kopiëren op<br />
hoge snelheid naar een Video-modus disc niet mogelijk<br />
is.<br />
6 Druk op om het opdrachten-menupaneel<br />
weer te geven.<br />
Copy<br />
Select Title<br />
Recent first<br />
All Genres<br />
10<br />
9<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
HDD DVD (Video mode)<br />
MON 29/11 19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP<br />
MON 29/11 19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP<br />
MON 29/11 19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP<br />
MON 29/11 19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP<br />
MON 29/11 19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP<br />
MON 29/11 19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP<br />
MON 29/11 19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP<br />
MON 29/11 19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP<br />
19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP<br />
19:00 2h00m(1.0G)<br />
Copy List Total<br />
Current DVD Remain<br />
Opdrachten-menupaneel<br />
10 Title<br />
Return<br />
7 Selecteer ‘Next’ om naar het Title Edit scherm te<br />
gaan.<br />
Copy<br />
Edit Title<br />
HDD DVD (Video mode)<br />
Copy List Total<br />
Current DVD Remain<br />
8 Om een titel te bewerken, selecteert u deze met<br />
de / toetsen en drukt dan op ENTER.<br />
Copy<br />
Edit Title<br />
Er verschijnt een menu met bewerkingsopdrachten:<br />
1.2G<br />
1.2G<br />
1 19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP<br />
2 19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP<br />
3 19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP<br />
Copy List Total<br />
Current DVD Remain<br />
19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP<br />
HDD DVD (Video mode)<br />
1.2G<br />
1.2G<br />
1 19:00 Mon 29/11 Pr 2 Erase<br />
SP<br />
2 19:00 Mon 29/11 Pr 2<br />
Title<br />
SP<br />
Name<br />
3 19:00 Mon 29/11 Pr 2<br />
Erase<br />
SP<br />
Section<br />
Move<br />
Preview<br />
Cancel<br />
19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP<br />
1.2G<br />
1.2G<br />
2h00m(1.0G)<br />
2h00m(1.0G)<br />
3 Title<br />
3 Title<br />
Confirm<br />
Next<br />
Next<br />
Return<br />
Next<br />
Return<br />
Next<br />
• Erase – Afzonderlijke titels van de Copy List wissen<br />
(zie pagina 75).<br />
• Title Name – Een titel in de Copy List een naam<br />
geven of de naam wijzigen (zie pagina 76).<br />
• Erase Section – Een gedeelte van een titel wissen (zie<br />
pagina 75).<br />
• Move – De volgorde van de titels in de Copy List<br />
wijzigen (zie pagina 77).<br />
• Preview – De inhoud van een titel in de Copy List<br />
controleren (zie pagina 77).<br />
• Divide – Een titel in de Copy List in twee titels splitsen<br />
(pagina 77).<br />
• Combine – Twee titels in de Copy List samenvoegen<br />
tot één titel (zie pagina 78).<br />
• Chapter Edit – De hoofdstukken binnen een Copy<br />
List titel bewerken (zie pagina 78):<br />
• Divide – Een hoofdstuk in twee hoofdstukken<br />
splitsen.<br />
• Erase/Move – Een hoofdstuk wissen/De volgorde<br />
van de hoofdstukken wijzigen.<br />
• Combine – Twee hoofdstukken samenvoegen tot<br />
één hoofdstuk.<br />
• Set Thumbnail – De miniatuurafbeelding voor een<br />
titel instellen (zie pagina 79).<br />
• Recording Mode – De beeldkwaliteit van de kopie<br />
instellen (zie pagina 79).<br />
• Bilingual – Instellen hoe het tweetalig geluid<br />
gekopieerd moet worden bij het kopiëren van de<br />
vaste schijf naar een Video-modus DVD (zie<br />
pagina 79).<br />
• Cancel – Het Copy List scherm verlaten zonder de<br />
wijzigingen op te slaan.<br />
Herhaal deze stap voor alle titels die u wilt bewerken.<br />
9 Druk op om het opdrachten-menupaneel<br />
weer te geven.<br />
10 Selecteer ‘Next’ om door te gaan naar het Start<br />
Copy scherm.<br />
Copy<br />
Edit Title<br />
1<br />
2<br />
3<br />
HDD DVD (Video mode)<br />
19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP<br />
19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP<br />
19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP<br />
Copy List Total<br />
Current DVD Remain<br />
19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP<br />
3 Title<br />
Return<br />
• Selecteer Recording Mode als u de opnamekwaliteit<br />
wilt wijzigen (zie Recording Mode op pagina 79).<br />
1.2G<br />
1.2G<br />
2h00m(1.0G)<br />
Confirm<br />
Next<br />
Next<br />
74<br />
Du<br />
Opmerking<br />
1.• Breedbeeldtitels die zijn opgenomen met lage resolutie (SEP tot LP/MN1–15 (Video Mode Off) of MN1–11 (Video Mode On)).<br />
• LP/MN9–15 opnamen wanneer HDD Recording Mode is ingesteld op Video Mode Off.<br />
• Tweetalige opnamen.<br />
• Samengevoegde titels die oorspronkelijk met verschillende opnamemodi zijn opgenomen.<br />
• XP+ titels.
Change language