Pioneer DVR-530H-S - User manual - néerlandais

Afspelen 07
Discs snel doorzoeken
U kunt de discs versneld weergeven in voor- of
achterwaartse richting. Dit is mogelijk met meerdere
snelheden. 1
REV SCAN PLAY FWD SCAN
Vertraagde weergave
DVD HDD Video CD Super VCD
U kunt videomateriaal met diverse vertraagde snelheden
weergeven. Bij DVD’s en videomateriaal op de vaste
schijf is vertraagde weergave in beide richtingen
mogelijk, maar bij Video-CD/Super VCD’s kan er alleen in
voorwaartse richting vertraagd worden weergegeven. 3
1 Druk tijdens afspelen op of om te
beginnen met versnelde weergave in achterwaartse
of voorwaartse richting.
• De snelheid wordt op het scherm aangegeven.
2 Druk enkele malen op dezelfde toets om de
snelheid te verhogen.
DVD
HDD
• Voorwaartse richting:
SCAN 1 (1.5x Quick View) SCAN 2 SCAN 3
SCAN 4
• Achterwaartse richting:
Achterwaartse weergave 2 SCAN 1 SCAN 2
SCAN 3 SCAN 4
CD Video CD Super VCD WMA/MP3
• Voorwaartse/achterwaartse richting:
SCAN 1 SCAN 2
3 Druk op PLAY om de normale weergave te
hervatten.
1 Druk op of om te beginnen met
vertraagde weergave in achterwaartse of
voorwaartse richting.
2 Druk enkele malen op dezelfde toets om de
vertraagde weergavesnelheid te veranderen.
3 Druk op PLAY om de normale weergave te
hervatten.
PLAY
STEP/SLOW
SLOW 1/16 SLOW 1/8
SLOW 1/2 SLOW 1/4
Opmerking
1.• Bij versnelde weergave van audio-CD’s wordt er alleen analoge audio uitgevoerd.
• Er is geen ondertiteling bij versnelde weergave van DVD’s.
• Analoog en digitaal geluid wordt uitgevoerd bij versnelde weergave in voorwaartse richting van DVD’s met Dolby Digital of lineair PCM-geluid
met de SCAN 1 instelling. (Lineaire PCM wordt via de optische digitale uitgang uitgevoerd behalve tijdens Chase Play weergave en gelijktijdig
opnemen/afspelen.) Er wordt geen geluid uitgevoerd bij gebruik van andere scan-snelheden.
• Er is geen geluid bij versnelde weergave van de vaste schijf, behalve bij SCAN 1 in voorwaartse richting. (Tijdens SCAN 1 in voorwaartse
richting wordt lineaire PCM uitgevoerd via de optische digitale uitgang.)
• Afhankelijk van de DVD-disc kan de normale weergave automatisch hervat worden wanneer een nieuw hoofdstuk op de disc wordt bereikt.
2.Afhankelijk van de disc is het mogelijk dat de achterwaartse weergave niet goed wordt uitgevoerd.
3.• Afhankelijk van de disc kan de beeldkwaliteit bij vertraagde weergave minder goed zijn dan bij normale weergave.
• Vertraagde weergave in achterwaartse richting verloopt soms minder soepel dan in voorwaartse richting en kan bij sommige discs beter zijn
dan bij andere.
• Afhankelijk van de DVD-disc kan de normale weergave automatisch hervat worden wanneer een nieuw hoofdstuk op de disc wordt bereikt.
• Er is geen geluid tijdens vertraagde weergave.
65
Du