Pioneer DVR-530H-S - User manual - néerlandais

01
Voordat u begint
Hoofdstuk 1
Voordat u begint
Kenmerken
• Ingebouwde GUIDE Plus+ elektronische
programmagids
Het GUIDE Plus+ systeem is een interactieve TVprogrammagids
die op het beeldscherm wordt
weergegeven. U kunt zien wat er vandaag en de volgende
week op de TV is of de aangekondigde TV-programma’s
doorzoeken op een bepaalde categorie of programma via
het invoeren van een sleutelwoord. Tevens kan de
recorder via het indrukken van een enkele toets worden
ingesteld voor het opnemen van een gewenst
programma.
• Opnemen van de vaste schijf (HDD) HDD
Kan maximaal 711 uur video (in de MN1-modus) op de
interne 250 GB (gigabyte) vaste schijf (HDD) van de
DVR-630H-S opnemen. (Maximaal 455 uur op de 160 GB
vaste schijf van de DVR-530H-S.)
Met een opname-DVD en een hoge-capaciteit vaste schijf
in dezelfde recorder kunt u de opnamen vastleggen op de
vaste schijf zodat deze steeds snel toegankelijk zijn of u
neemt het materiaal op een DVD op om dit apart te
bewaren of op een andere DVD-speler af te spelen.
• Kopiëren tussen vaste schijf (HDD) en DVD
U kunt snel en gemakkelijk opnamen tussen de vaste
schijf en de DVD kopiëren. Bij het kopiëren naar een DVD
is gewoonlijk de hoge-snelheid kopieerfunctie
beschikbaar, waarmee u één uur video in minder dan één
minuut kunt kopiëren (wanneer het materiaal in de SEPmodus
op een DVD-R Ver. 2.0 / 2.1 (16x) disc is
opgenomen).
Indien gewenst, kunt u het materiaal ook met een andere
opnamekwaliteit kopiëren dan het origineel. Het is
bijvoorbeeld mogelijk om een XP-modus (hoogste
kwaliteit) opname op de vaste schijf met SP (standaard
speelduur) kwaliteit naar een DVD te kopiëren zodat u
ook nog andere opnamen op dezelfde disc kunt maken.
• Eén-toets kopieerfunctie
Met de één-toets kopieerfunctie gebeurt het kopiëren van
de huidige titel van de vaste schijf naar de DVD, of van de
DVD naar de vaste schijf, door middel van het indrukken
van een enkele toets.
• Met hoge kwaliteit op normale snelheid
(real-time) kopiëren
Bij het opnemen op de vaste schijf worden tevens de
beeldkwaliteitgegevens opgeslagen zodat de
beeldkwaliteit geoptimaliseerd kan worden wanneer
naderhand real-time kopieën naar een DVD gemaakt
worden.
(Dit geldt alleen voor MN16–32 opnamen op de vaste
schijf (Video-modust Uit) of MN12–32 / XP+ opnamen
(Video-modus Aan).)
• Chase Play weergavefunctie VR mode HDD
Met de Chase Play weergavefunctie kunt u starten met de
weergave van een opname terwijl u gewoon blijft
doorgaan met opnemen. U kunt bijvoorbeeld een
timeropname instellen voor een programma waarvan u
de eerste 15 minuten gaat missen en dan naar de
opname gaan kijken terwijl de recorder het programma
15 minuten voor u uit aan het opnemen is.
• Gelijktijdig opnemen en afspelen
VR mode HDD
De weergave en opname van de vaste schijf en de DVD
zijn volledig onafhankelijk. U kunt bijvoorbeeld een
televisie-uitzending op een opname-DVD opnemen
terwijl u tegelijkertijd naar een andere opname kijkt die u
al op dezelfde DVD hebt opgenomen.
• Helpinformatie op het beeldscherm
Gebruik de HELP toets op de afstandsbediening om een
helpscherm voor de huidige bediening weer te geven.
• Disc Navigator
De Disc Navigator is bijzonder handig om snel te weten
te komen wat waar op de disc of op de vaste schijf staat.
Wanneer de inhoud van een opname-DVD of de vaste
schijf wordt getoond, zijn er bovendien bewegende
miniatuurafbeeldingen om het opzoeken van het
gewenste gedeelte te vergemakkelijken. De Disc
Nagivator is ook de plaats waar u de opnamen kunt
bewerken die op de vaste schijf en de DVD zijn.
• Home Menu functie
Het Home Menu geeft u vanaf een enkel menu op het
beeldscherm toegang tot alle recorderfuncties, vanaf het
maken van de begininstellingen voor de recorder tot het
programmeren van een timeropname en het bewerken
van gemaakte opnamen.
• Geschikt voor progressive-scan video
In vergelijking met standaard interlaced video, wordt bij
progressive-scan video de effectieve hoeveelheid videoinformatie
die naar uw TV of videomonitor wordt gevoerd
verdubbeld. Het resultaat is een stabiel en flikkervrij
beeld. (Controleer of uw TV/videomonitor geschikt is voor
gebruik van deze functie.)
• Bioscooptheater-surroundsound in uw eigen
huiskamer
Wanneer deze recorder op een Dolby Digital en/of DTScompatibele
AV-versterker/receiver wordt aangesloten,
kunt u ten volle genieten van de geluidseffecten van
Dolby Digital en DTS DVD-discs.
• Easy Timer Recording functie
Met het Easy Timer Recording scherm is het instellen van
de recorder voor het maken van een timeropname
bijzonder eenvoudig. U kiest het kanaal waarvan moet
worden opgenomen en de opnamekwaliteit en stelt dan
grafisch de begin- en eindtijd van de opname in. Dat is
alles!
6
Du