Pioneer DVR-530H-S - User manual - néerlandais
Pioneer DVR-530H-S - User manual - néerlandais
Pioneer DVR-530H-S - User manual - néerlandais
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Opnemen 06<br />
2 Gebruik de CH +/– toetsen om het TV-kanaal te<br />
kiezen dat u wilt opnemen.<br />
In het voorpaneel-display van het apparaat wordt het<br />
kanaalnummer of de naam aangegeven:<br />
Als VPS/PDC geactiveerd is voor twee<br />
timerprogramma’s die dezelfde begintijd hebben, zal<br />
het programma dat feitelijk het eerste begint<br />
voorrang hebben.<br />
Kanaalpreset<br />
• Als de recorder in de stopstand staat, kunt u ook de<br />
cijfertoetsen op de afstandsbediening gebruiken om<br />
het kanaal te kiezen. (Voor kanaal 6 drukt u op 6 en<br />
dan op ENTER; voor kanaal 24 drukt u op 2, 4 en dan<br />
op ENTER)<br />
• Als de recorder in de stopstand staat, kunt u ook de<br />
+/– toetsen op het voorpaneel gebruiken om het<br />
kanaalnummer te kiezen.<br />
3 Gebruik de REC MODE toets om de<br />
beeldkwaliteit/opnametijd in te stellen.<br />
•Zie Instellen van de beeldkwaliteit/opnametijd<br />
hierboven voor verdere informatie.<br />
4 Gebruik de AUDIO toets om het audiokanaal te<br />
kiezen dat u wilt opnemen.<br />
Zie Kiezen van audiokanalen op pagina 31 voor verdere<br />
informatie.<br />
• Als bij opnemen in de VR-modus een tweetalige<br />
uitzending wordt opgenomen, zullen beide<br />
audiokanalen worden opgenomen, zodat u bij<br />
weergave het gewenste audiokanaal kunt kiezen.<br />
Wanneer de beeldkwaliteit echter is ingesteld op<br />
LPCM, gebeurt dit niet en moet u het gewenste<br />
audiokanaal kiezen voordat u met opnemen begint.<br />
5 Druk op REC om te beginnen met opnemen.<br />
Als u een opname-eindtijd wilt instellen, drukt u enkele<br />
malen op de REC toets. De opnametijd wordt in<br />
blokken van 30 minuten verlengd, tot maximaal zes uur.<br />
De tijd dat de opname wordt gestopt, wordt op het<br />
beeldscherm en in het voorpaneel-display aangegeven.<br />
Wanneer de opname stopt, schakelt de recorder<br />
automatisch in de ruststand (standby) als er geen andere<br />
bedieningshandeling wordt verricht.<br />
•Druk op REC om de ingestelde opnametijd te<br />
annuleren.<br />
• Als u het opnemen tussentijds wilt pauzeren, druk<br />
dan op PAUSE. Druk nogmaals op de toets om de<br />
opname te hervatten. (Bij opnemen op de vaste schijf<br />
of in de VR-modus zal er een nieuw hoofdstuk starten<br />
wanneer het opnemen hervat wordt.)<br />
6 Druk op STOP REC om te stoppen met<br />
opnemen.<br />
• Als u in de vorige stap een opnametijd hebt ingesteld,<br />
kunt u nog steeds de opname op een gewenst<br />
moment stoppen door op STOP REC te drukken.<br />
• Het opnemen zal automatisch stoppen wanneer er<br />
geen ruimte meer op de vaste schijf/DVD is, of nadat<br />
er 12 uur op de vaste schijf is opgenomen (wat het<br />
eerst voorkomt).<br />
Tip<br />
• Tijdens opnemen kunt u de SCART doorlusfunctie in/<br />
uitschakelen. Druk tijdens opnemen op de + toets op<br />
het voorpaneel om SCART THRU (doorlusfunctie<br />
ingeschakeld) te activeren of druk op de – toets om<br />
SCART NORM (doorlusfunctie uitgeschakeld) te<br />
activeren. U kunt de doorlusfunctie niet inschakelen<br />
als er via de AV2/(INPUT 1/DECODER) of AV1(RGB)-<br />
TV aansluitingen wordt opgenomen. De<br />
doorlusfunctie wordt ook automatisch teruggesteld<br />
nadat het opnemen is afgelopen.<br />
Direct opnemen vanaf de TV<br />
Als deze recorder via een SCART-kabel op uw TV is<br />
aangesloten en uw TV geschikt is voor directe opname,<br />
kunt u snel starten met opnemen van wat er op de TV<br />
wordt getoond zonder dat u er zich zorgen over hoeft te<br />
maken op welk kanaal de recorder is ingesteld.<br />
Raadpleeg de handleiding van uw TV als u niet weet of uw<br />
TV voor deze functie geschikt is.<br />
PAUSE<br />
REC STOP REC<br />
<br />
REC MODE<br />
TV DIRECT<br />
REC<br />
1 Plaats indien nodig een opnamedisc in het<br />
apparaat.<br />
2 Stel de beeldkwaliteit/opnametijd in met de<br />
REC MODE toets.<br />
3 Druk op TV DIRECT REC om te beginnen met<br />
opnemen.<br />
Als u een opnametijd wilt instellen, drukt u enkele malen<br />
op de REC toets. De opnametijd wordt in blokken van<br />
30 minuten verlengd, tot maximaal zes uur. U kunt de<br />
opnametijd op het beeldscherm en in het voorpaneeldisplay<br />
zien. Wanneer de opname stopt, schakelt de<br />
recorder automatisch in de ruststand (standby) als er<br />
geen andere bedieningshandeling wordt verricht.<br />
•Druk op REC om de ingestelde opnametijd te<br />
annuleren.<br />
• Als u het opnemen tussentijds wilt pauzeren, druk<br />
dan op PAUSE. Druk nogmaals op de toets om de<br />
opname te hervatten. (Bij opnemen op de vaste schijf<br />
of in de VR-modus zal er een nieuw hoofdstuk starten<br />
wanneer het opnemen hervat wordt.)<br />
53<br />
Du