Pioneer DVR-530H-S - User manual - néerlandais

06
Opnemen
4 Druk op STOP REC om te stoppen met
opnemen.
•Als u in stap 3 een opnametijd hebt ingesteld, kunt u
nog steeds de opname op een gewenst moment
stoppen door op STOP REC te drukken.
• Het opnemen zal automatisch stoppen wanneer er
geen ruimte meer op de vaste schijf/DVD is, of nadat
er 12 uur op de vaste schijf is opgenomen (wat het
eerst voorkomt).
Tip
•U kunt op TV DIRECT REC drukken terwijl de recorder
in de ruststand (standby) staat om het apparaat in te
schakelen en meteen te starten met opnemen.
• U kunt niet met behulp van de directe TVopnamefunctie
opnemen vanaf een andere
component (videorecorder enz.) die via een SCARTkabel
op de AV2/(INPUT 1/DECODER) aansluiting is
aangesloten.
Instellen van een timeropname
VR mode Video mode HDD
Met de timeropnamefunctie kunt u in totaal 32
timeropnamen programmeren tot 1 maand vooruit.
De timeropnameprogramma’s kunnen worden ingesteld
voor het maken van een enkele opname, of voor het
maken van een opname elke dag of elke week.
Er zijn twee methoden om een timeropname te
programmeren: met behulp van het GUIDE Plus+
systeem (zie Het Schedule gebied op pagina 44) of met
behulp van de Easy Timer Recording functie (zie Easy
Timer Recording functie hieronder).
U kunt de opnamekwaliteit voor uw timeropname op
dezelfde wijze instellen als bij een normale opname,
maar u hebt bovendien de beschikking over een AUTO
functie waarmee een maximale opnamekwaliteit kan
worden verkregen voor de beschikbare ruimte op de disc
(wanneer u op een DVD opneemt), of waarbij de opname
nog op een lege DVD-disc zou passen (wanneer u
opneemt op de vaste schijf).
U kunt de timeropname zo instellen dat er op een
opname-DVD of op de vaste schijf worden opgenomen.
Voor regelmatig terugkerende opnamen (dagelijks of
wekelijks) op de vaste schijf, die u niet wilt bewaren, kunt
u de automatische vervangingsopnamefunctie
gebruiken die automatisch de vorige timeropname
overschrijft door de nieuwe timeropname. Bij gebruik van
deze opnamefunctie zal de opname die voorheen met het
betreffende timerprogramma is gemaakt overschreven
worden door de volgende opname van dat
timerprogramma, ongeacht of u de eerste opname wel of
niet bekeken hebt.
U kunt de recorder ook zo instellen dat deze de
opnamekwaliteit aanpast zodat de opname op de disc
past, indien deze niet op de disc zou passen bij de
ingestelde opnamekwaliteit (zie Optimized Rec op
pagina 105 voor verdere informatie).
Wanneer u een timeropname instelt voor het opnemen
op een DVD, maar er geen opname-DVD is geplaatst
wanneer de opname begint, zal de Wisselopnamefunctie
ervoor zorgen dat het programma automatisch op de
vaste schijf wordt opgenomen.
Deze recorder is compatibel met de VPS (Video
Programming System) en PDC (Program Delivery
Control) systemen die door veel TV-zenders worden
gebruikt zodat u het volledige televisieprogramma kunt
opnemen ook wanneer dit bijvoorbeeld later begint of
langer duurt dan aangekondigd. Er kunnen in totaal acht
timerprogramma’s worden ingesteld met VPS/PDC
ingeschakeld.
Belangrijk
• Er kan geen timerprogramma worden ingesteld als er
reeds 32 timerprogramma’s zijn ingesteld voor het
maken van een opname.
• De timeropname zal niet beginnen als:
– De recorder reeds een opname aan het maken is.
– Er een disc geïnitialiseerd, gefinaliseerd of
gedefinaliseerd wordt.
• De timeropname zal beginnen wanneer de functie
die de timeropname verhinderde is afgelopen.
• Als er een opname-DVD wordt afgespeeld die niet
geschikt is voor gelijktijdig afspelen en opnemen
(zie Gelijktijdig opnemen en afspelen op pagina 57)
terwijl een DVD-timeropname op het punt staat te
beginnen, zal het afspelen automatisch stoppen
zodat de opname kan starten.
• De timerindicator ( ) licht in het voorpaneel-display
op wanneer de timer in werking is. Als de indicator
knippert, betekent dit (in geval van een
DVD-timeropname) dat er geen disc is geplaatst of
dat er op de geplaatste disc niet kan worden
opgenomen (bij een timeropname op de vaste schijf
betekent dit dat er niet op de vaste schijf kan worden
opgenomen).
• Ongeveer twee minuten voordat de timeropname
gaat beginnen, zal de recorder in de timeropnameparaatstand
komen te staan. In de timeropnameparaatstand
kunt u sommige functies niet gebruiken.
• De maximale lengte voor timeropnamen op de vaste
schijf is 24 uur. Aangezien de tijdsduur voor een
enkele title (vaste schijf) beperkt is tot 12 uur, zullen
opnamen die langer duren dan 12 uur over twee titels
worden verspreid. Merk op dat er een korte
onderbreking van enkele seconden zal zijn tussen de
opgenomen titels.
• VPS/PDC werkt mogelijk niet met alle zenders in uw
land/gebied. Informeer bij de zenders of deze
geschikt zijn voor deze functies.
• De tijd tussen 3:00 en 5:00 ’s morgens wordt door het
GUIDE Plus+ systeem gebruikt voor het downloaden
van de programma-informatie. Gedurende deze tijd
zal de VPS/PDC misschien niet goed werken; laat de
VPS/PDC uitgeschakeld staan als u een
timeropname instelt die binnen deze tijd valt.
54
Du