14.03.2016 Views

Fouquets20_issuu

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

NEWS<br />

Grandeur<br />

Nature<br />

Durant la COP 21, le<br />

Fouquet’s a exposé les<br />

plus beaux clichés de<br />

Fabrice Milochau.<br />

En décembre dernier, a eu lieu à Paris la COP 21,<br />

sommet international organisé par l’ONU autour<br />

du climat et de l’environnement. L’hôtel Le<br />

Fouquet’s a, tout naturellement, pris part à<br />

l’événement, en accueillant nombre de<br />

délégations des pays participants. Au-delà de sa<br />

mobilisation logistique, l’hôtel a aussi marqué son<br />

engagement en matière de développement<br />

durable, à travers une exposition photographique<br />

originale de l’artiste Fabrice Milochau, intitulée<br />

Planète France et réalisée en collaboration avec le<br />

Fonds Sylvain Augier. Celle-ci présentait, sur la<br />

façade même de l’hôtel, des photos grand format<br />

de paysages extraordinaires de France où l’artiste<br />

magnifie la diversité naturelle de nos régions.<br />

L’exposition magistrale sur les Champs-Élysées<br />

avait pour objectif de promouvoir, sensibiliser et<br />

agir pour la sauvegarde de notre patrimoine<br />

paysager dans toute sa diversité.<br />

Autre écho à ce rendez-vous international, le chef<br />

étoilé Pierre Gagnaire a signé, pour le restaurant<br />

Fouquet’s, un menu “Bon pour le Climat”. À base<br />

de produits locaux et de saison, ces délices<br />

s’agrémentent d’une vraie éthique verte et<br />

vertueuse, bénéfique pour la santé comme pour la<br />

planète !<br />

NATURE ON A<br />

GLOBAL SCALE<br />

The COP 21, an<br />

international summit on<br />

climate change<br />

organised by the UN,<br />

took place last<br />

December, in Paris.<br />

Naturally, the Hotel Le<br />

Fouquet’s played its part<br />

in the event by<br />

welcoming a number of<br />

delegations from<br />

participating countries.<br />

Beyond its logistical<br />

mobilisation, the hotel<br />

also underscored its<br />

commitment to<br />

sustainable development<br />

with an original<br />

photographic exhibition<br />

by the artist Fabrice<br />

Milochau, entitled Planet<br />

France and created in<br />

collaboration with the<br />

Sylvain Augier Fund.<br />

This displayed, on the<br />

actual façade of the<br />

hotel, large format<br />

photos of extraordinary<br />

French landscapes, in<br />

which the artist glorifies<br />

the natural diversity of<br />

our regions. The aim of<br />

this masterly exhibition<br />

on the Champs-Elysées<br />

was to promote awareness<br />

and action for the<br />

conservation of our<br />

environmental heritage<br />

in all its diversity.<br />

As another echo of this<br />

international meeting,<br />

Michelin-starred chef<br />

Pierre Gagnaire created a<br />

“Good for the Climate”<br />

menu for the Le<br />

Fouquet’s restaurant.<br />

Based on local, seasonal<br />

products, these delicious<br />

dishes also adhere to<br />

good environmental<br />

ethics, which benefit<br />

both our health and the<br />

planet!<br />

24

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!