Fouquets20_issuu

SAGA
camélias, rubans et plumes parent colliers et
bracelets de leurs formes. Autour du diamant,
pierre maîtresse de la collection, tout ici est
ramené à l’essentiel, fait l’objet d’une simplicité
faste.
Éclat magnétique
© Chanel Joaillerie © Chanel Joaillerie
1. Collier “Camélia
Aquatique” en or blanc 18
carats serti d’une
tourmaline bleu-vert.
2. Travail sur le collier
“Envoûtante” de la
collection Haute Joaillerie
“Les Talismans de Chanel”
3. Collier “Comète” en
platine et or blanc 18K
sertis de diamants
2
Avec ce baptême du feu millésimé, la maison
Chanel se forgeait ainsi sa propre héraldique en
matière de bijoux. Aujourd’hui, plus de 80 ans
après les faits, l’esprit de la collection 1932
continue d’irradier de ses fulgurances et ses
beautés les déclinaisons de la Haute Joaillerie
Chanel. Sous l’emblème du camélia, sa fleur
fétiche, celle-ci a retrouvé tout son éclat
magnétique, après avoir été “réinitialiséé” en 1993.
De nouvelles constellations de bijoux s’éclairent
ainsi au flambeau de Coco. Parmi les derniers en
date, les Talismans de Chanel se sertissent de
diamants, de saphirs, de perles, de laque
multicolore et d’émail, composant une collection
nimbée d’une aura à la fois solaire et tellurique.
Autre pôle de ce retour au sommet, la Haute
Horlogerie Chanel, grâce aux savoir-faire des plus
nobles maisons d’artisanat que la marque a prises
sous son aile, via sa filiale Paraffection. Avec
l’expertise du légendaire brodeur Lesage (entre
autres), ont ainsi vu le jour les montres de la
collection Mademoiselle Privé - dentelle de corail,
turquoise, cornaline et lapis-lazuli, d’onyx et d’or
sculpté -, inspirée par les motifs des paravents de
Coromandel chers à Coco Chanel. « Le bijou,
aimait à dire celle-ci, doit rester un ornement, un
amusement. Il faut le regarder comme on jouit
d’un pommier en fleur sur le bord d’une route, en
passant très vite en auto… » L’allure Chanel n’a pas
fini de briller.
3
1
than 80 years after the event, the 1932 collection
continues to cast its brilliance and beauty over
Chanel’s fine jewellery ranges. They have retained
their magnetic appeal, under the emblem of the
camellia, her favourite flower, after being given a
new start in 1993. New galaxies of jewels light up
Coco’s legacy. Amongst the latest, the Talismans
de Chanel are studded with diamonds, sapphires,
pearls, multicoloured lacquer and enamel, giving
a collection which glows with an aura which is
both solar and earthly. This comeback also
includes Chanel’s fine watchmaking branch,
thanks to the expertise of some of France’s most
prestigious craft workshops under the umbrella of
Chanel’s subsidiary, Paraffection. The
Mademoiselle Privé collection of watches was
created with the expertise of the legendary
embroiderer Lesage (amongst others), and
features lacy coral, turquoise, cornelian, lapislazuli,
onyx and sculpted gold, inspired by the
patterns on the Coromandel screens beloved of
Coco Chanel. “Jewellery must be an ornament, a
pleasure,” she used to say. “It must be looked at in
the same way you enjoy an apple tree in flower by
the roadside, as you pass by very fast in a car…”
The Chanel style is still as dazzling as ever.
© Chanel Joaillerie
59