14.12.2017 Views

Sony CMT-SP55MD - CMT-SP55MD Consignes d’utilisation Espagnol

Sony CMT-SP55MD - CMT-SP55MD Consignes d’utilisation Espagnol

Sony CMT-SP55MD - CMT-SP55MD Consignes d’utilisation Espagnol

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Inserción de espacios<br />

de 3 segundos entre<br />

pistas — Separación inteligente<br />

Sin entrada de sonido de<br />

menos de 30 segundos<br />

Desactivada<br />

Activada<br />

Sin entrada de sonido durante<br />

30 segundos o más<br />

Desactivada<br />

Activada<br />

28 ES<br />

La función de separación inteligente le permite<br />

insertar automáticamente espacios en blanco de 3<br />

segundos entre pistas mientras hace una grabación<br />

digital de un CD. Para otros tipos de grabación, si<br />

la función de separación inteligente está activada y<br />

no hay entrada de sonido durante unos 3 segundos<br />

o más (pero menos de 30 segundos) durante la<br />

grabación, la platina de MD reemplazará este<br />

silencio con un espacio en blanco de unos 3<br />

segundos y continuará grabando.<br />

Se reemplaza con un espacio en blanco<br />

de 3 segundos y continua la grabación<br />

Corte automático: Cuando la función de<br />

separación inteligente está activada, si no hay<br />

entrada de sonido durante 30 segundos o más, la<br />

platina de MD reemplazará este silencio con un<br />

espacio en blanco de unos 3 segundos y se pondrá<br />

en grabación en pausa.<br />

Se reemplaza con un espacio en blanco<br />

de 3 segundos y se hace una pausa en<br />

la grabación<br />

1<br />

2,5 2,3,4<br />

6 3,4<br />

1 Pulse z REC para poner la platina en<br />

espera de grabación.<br />

2 Pulse MENU/NO para visualizar “MD<br />

Setup ?”, luego pulse ENTER/YES.<br />

3 Gire l/L hasta que aparezca<br />

“MD S.Space OFF” (o “MD S.Space<br />

ON”), luego pulse ENTER/YES.<br />

4 Gire l/L hasta que aparezca<br />

“MD S.Space ON”, luego pulse<br />

ENTER/YES.<br />

5 Pulse MENU/NO.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!