14.12.2017 Views

Sony CMT-SP55MD - CMT-SP55MD Consignes d’utilisation Espagnol

Sony CMT-SP55MD - CMT-SP55MD Consignes d’utilisation Espagnol

Sony CMT-SP55MD - CMT-SP55MD Consignes d’utilisation Espagnol

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Grabación de un CD en un MD<br />

(continuación)<br />

Comenzará la grabación.<br />

Cuando se complete la grabación, el<br />

reproductor de CD y la platina de MD se<br />

pararán automáticamente.<br />

5 Pulse H en la platina de MD.<br />

Para<br />

parar la grabación<br />

retirar el MD y el CD<br />

24 ES<br />

Haga lo siguiente<br />

Pulse s en la platina de MD o<br />

en el reproductor de CD.<br />

Pulse A en la platina de MD y<br />

en el reproductor de CD en el<br />

modo de parada.<br />

Consejos<br />

• Si utiliza un MD parcialmente grabado, la<br />

grabación comenzará a continuación de las pistas<br />

grabadas. Para borrar el contenido grabado,<br />

consulte “Borrado de grabaciones” en la página 38.<br />

• Dependiendo del disco, también podrá copiarse la<br />

información CD TEXT. Si “CD-TEXT” parpadea<br />

durante la grabación, pulse NAME EDIT en el<br />

mando a distancia, y luego pulse ENTER/YES para<br />

grabar el título de la pista actual. (Si está encendido<br />

“CD-TEXT”, éste se grabará automáticamente.)<br />

Nota<br />

Si el MD está protegido contra la grabación,<br />

aparecerán alternativamente “C11” y “Protected” y el<br />

MD no podrá ser grabado. Retire el MD, luego<br />

deslice la lengüeta de protección contra la grabación<br />

hasta la posición cerrada (consulte la página 22).<br />

Grabación de las pistas<br />

favoritas de CD en un<br />

MD — Grabación sincronizada CD-MD<br />

Usted podrá seleccionar en un CD las pistas<br />

favoritas con la función de reproducción<br />

programada, y luego grabar el programa en un<br />

MD utilizando la función de grabación<br />

sincronizada. Si utiliza un MD parcialmente<br />

grabado, la grabación comenzará a continuación<br />

de las pistas grabadas.<br />

6 7<br />

2<br />

1<br />

`/1<br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!