Sony CMT-SP55MD - CMT-SP55MD Consignes d’utilisation Espagnol

Pour abandonner la fonction de
combinaison
Appuyez sur MENU/NO avant de terminer la
procédure ci-dessus.
Pour revenir à l’état d’avant la
combinaison (COMBINE)
Juste après une combinaison de plages, vous
pouvez revenir à l’état initial en utilisant la
fonction d’annulation (UNDO) comme il est
indiqué (voir ci-contre). Vous pouvez aussi
revenir à l’état initial en utilisant la fonction de
division (DIVIDE) comme il est indiqué (voir
page 42).
Remarques
• Si les deux plages combinées portent un titre, le
titre de la seconde est effacé.
• Si “Impossible” s’affiche, les plages ne peuvent pas
être combinées. Ceci se produit si vous avez
effectué de nombreux montages sur la même plage.
Ceci est dû à une limite technique du système MD
et n’est pas une erreur mécanique.
Annulation de la
dernière opération de
montage
— Fonction d’annulation (UNDO)
Cette fonction vous permet d’annuler la dernière
opération de montage et de ramener le contenu du
MD à l’état d’avant le montage.
Notez, toutefois, que vous ne pouvez plus annuler
la dernière opération si, après le montage :
• vous avez effectué un autre montage ;
• vous avez appuyé sur z REC ou CD SYNC
REC ;
• vous avez mis à jour le sommaire (TOC) en
éteignant la chaîne ou en éjectant le MD ;
• vous avez débranché le cordon d’alimentation.
`/1
1
3,4
2 2
1 Appuyez sur MENU/NO en mode
d’arrêt pour afficher “MD Edit Menu”.
La platine MD — Montage
suite page suivante
45 FR