14.12.2017 Views

Sony CMT-SP55MD - CMT-SP55MD Consignes d’utilisation Espagnol

Sony CMT-SP55MD - CMT-SP55MD Consignes d’utilisation Espagnol

Sony CMT-SP55MD - CMT-SP55MD Consignes d’utilisation Espagnol

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

6 Pulse H en la platina de MD.<br />

Comenzará la grabación.<br />

Si hay un silencio continuado de menos de<br />

30 segundos, aparecerá “Smart Space”, y la<br />

platina de MD reemplazará el silencio con un<br />

espacio en blanco de unos 3 segundos y<br />

continuará grabando.<br />

Si no hay entrada de sonido durante 30<br />

segundos o más, aparecerá “Auto Cut”, y la<br />

platina de MD reemplazará el silencio con un<br />

espacio en blanco de unos 3 segundos y se<br />

pondrá en grabación en pausa. Pulse H para<br />

reiniciar la grabación.<br />

Para parar la grabación<br />

Pulse s en la platina de MD.<br />

Para desactivar las funciones de<br />

separación inteligente y de corte<br />

automático<br />

1 Pulse MENU/NO durante la pausa de<br />

grabación.<br />

Aparecerá “MD Setup ?”, luego pulse ENTER/<br />

YES.<br />

2 Gire l/L hasta que aparezca “MD<br />

S.Space ON”, luego pulse ENTER/YES.<br />

3 Pulse l/L hasta que aparezca “MD<br />

S.Space OFF”, luego pulse ENTER/YES.<br />

4 Pulse MENU/NO.<br />

Consejos<br />

• Las funciones de separación inteligente y corte<br />

automático salen de fábrica activadas.<br />

• Si usted apaga el sistema o desconecta el cable de<br />

alimentación, la platina de MD retendrá el último<br />

ajuste realizado (MD S.Space ON u OFF).<br />

Inicio de la grabación<br />

con 6 segundos de datos<br />

de audio<br />

prealmacenados<br />

— Grabación preventiva<br />

Cuando se graba un programa de FM o de<br />

recepción vía satélite, los primeros pocos<br />

segundos del material a menudo se pierden debido<br />

al tiempo que uno tarda en darse cuenta del<br />

contenido y en pulsar el botón de grabación. Para<br />

evitar la pérdida de este material, la función de<br />

grabación preventiva almacenará constantemente<br />

los datos de audio más recientes en la memoria<br />

intermedia. Esto le permite grabar el sonido desde<br />

6 segundos (12 segundos para grabación<br />

monofónica) antes de comenzar la grabación,<br />

como se muestra en la ilustración siguiente:<br />

Cuando pulse ENTER/<br />

YES en el paso 5<br />

6<br />

segundos<br />

Comienzo de la fuente de<br />

programa a grabarse<br />

Fin de la fuente de<br />

programa a grabarse<br />

Tiempo<br />

Parte<br />

grabada<br />

Continúa<br />

La platina de MD — Grabación<br />

29 ES

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!