Sony CMT-SP55MD - CMT-SP55MD Consignes d’utilisation Espagnol

La platina de MD
— Grabación
Antes de comenzar a grabar .................... 22
Grabación de un CD en un MD
— Grabación sincronizada
CD-MD ............................................. 23
Grabación de las pistas favoritas de CD en
un MD — Grabación sincronizada
CD-MD ............................................. 24
Grabación de las porciones favoritas en un
MD — Grabación manual ................ 26
Grabación de la radio
— Grabación manual ........................ 27
Inserción de espacios de 3 segundos entre
pistas — Separación inteligente ....... 28
Inicio de la grabación con 6 segundos de
datos de audio prealmacenados
— Grabación preventiva .................. 29
Marcación de números de pistas ............. 31
Ajuste del nivel de grabación .................. 32
Grabación monofónica ............................ 33
La platina de MD — Edición
Antes de comenzar a editar ..................... 35
Titulación de un MD
— Función de titulación ................... 36
Borrado de grabaciones
— Función de borrado ...................... 38
Movimiento de pistas grabadas
— Función de movimiento ............... 41
División de pistas grabadas
— Función de división ..................... 42
Combinación de pistas grabadas
— Función de combinación ............. 44
Anulación de la última edición
— Función de anulación ................... 45
Sintonizador
Presintonización de emisoras de radio .... 46
Escucha de la radio
— Presintonización .......................... 48
Titulación de emisoras presintonizadas
— Nombre de emisora ..................... 49
Utilización del sistema de datos por radio
(RDS)*.............................................. 51
Temporizador/Otras
funciones
Para acostarse con música
— Cronodesconectador .................... 51
Para despertarse con música
— Temporizador diario .................... 52
Grabación de programas de la radio
utilizando el temporizador ................ 54
Ajuste del sonido ..................................... 56
Componentes opcionales
Conexión de un componente digital ........ 57
Conexión de un componente
analógico .......................................... 58
Conexión de antenas exteriores ............... 60
Información adicional
Precauciones ............................................ 61
Limitaciones del sistema de MD ............. 63
Solución de problemas ............................ 64
Función de autodiagnóstico
visualizado ........................................ 67
Mensajes .................................................. 68
Especificaciones ...................................... 69
Índice alfabético ...................................... 71
ES
* Modelo para Europa solamente
3 ES