Sony CMT-SP55MD - CMT-SP55MD Consignes d’utilisation Espagnol
Sony CMT-SP55MD - CMT-SP55MD Consignes d’utilisation Espagnol
Sony CMT-SP55MD - CMT-SP55MD Consignes d’utilisation Espagnol
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Lorsque vous appuyez sur ENTER/YES,<br />
l’heure de début d’enregistrement, l’heure de<br />
fin d’enregistrement et les autres éléments de<br />
la programmation s’affichent tour à tour,<br />
après quoi l’affichage initial réapparaît.<br />
“REC” s’allume.<br />
Remarque<br />
Vous ne pouvez pas activer une autre platinecassette<br />
(autre que la platine-cassette TC-SP55<br />
en option) avec la fonction d’enregistrement<br />
programmé de cette chaîne.<br />
7 Insérez un MD enregistrable ou une<br />
cassette.<br />
Si le MD est déjà partiellement enregistré,<br />
l’enregistrement commence à la fin de la<br />
dernière plage enregistrée.<br />
8 Appuyez sur ?/1 pour éteindre la<br />
chaîne.<br />
Pour abandonner la procédure<br />
Appuyez sur CLOCK/TIMER SET.<br />
Conseils<br />
• La chaîne s’allume automatiquement 30 secondes<br />
environ avant l’heure de début d’enregistrement<br />
programmée et se prépare pour l’enregistrement<br />
programmé. L’enregistrement commence dès que la<br />
chaîne est prête (il peut donc commencer un peu<br />
avant l’heure programmée).<br />
• Lorsque vous enregistrez depuis la radio, le nom de<br />
la station (voir page 49, ou la fréquence si un nom<br />
n’a pas été attribué à la station), l’heure de début et<br />
l’heure de fin sont automatiquement enregistrés sur<br />
le MD.<br />
Remarques<br />
• Il n’est pas possible d’activer la minuterie<br />
quotidienne et l’enregistrement programmé en<br />
même temps.<br />
• N’utilisez pas la chaîne entre le moment où elle<br />
s’allume et celui où l’enregistrement commence (30<br />
secondes environ avant l’heure programmée).<br />
• Si la chaîne se trouve allumée 30 secondes environ<br />
avant l’heure programmée, l’enregistrement<br />
programmé n’est pas activé.<br />
• Les fonctions Smart Space et d’enregistrement<br />
synchronisé selon le niveau sont inopérantes.<br />
• Le volume est réduit au minimum durant<br />
l’enregistrement.<br />
Pour modifier la programmation<br />
Recommencez depuis l’étape 1.<br />
Pour vérifier la programmation/<br />
pour activer la minuterie<br />
Appuyez sur CLOCK/TIMER SELECT, puis<br />
appuyez plusieurs fois sur . ou > jusqu’à<br />
ce que “SEL MD REC” (ou “SEL TAPE REC”<br />
pour utiliser la platine-cassette TC-SP55 en<br />
option) s’affiche. Appuyez ensuite sur ENTER/<br />
YES.<br />
Il n’est pas nécessaire de programmer les heures<br />
de début et de fin d’enregistrement à chaque fois.<br />
Pour désactiver la minuterie<br />
Appuyez sur CLOCK/TIMER SELECT, puis<br />
appuyez plusieurs fois sur . ou > jusqu’à<br />
ce que “TIMER OFF” s’affiche. Appuyez ensuite<br />
sur ENTER/YES.<br />
Minuterie/Autres fonctions<br />
55 FR