Sony CMT-SP55MD - CMT-SP55MD Consignes d’utilisation Espagnol
Sony CMT-SP55MD - CMT-SP55MD Consignes d’utilisation Espagnol
Sony CMT-SP55MD - CMT-SP55MD Consignes d’utilisation Espagnol
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Effacement<br />
d’enregistrements<br />
— Fonction Track Erase<br />
Exemple : Effacement de la plage 2<br />
Numéro de<br />
plage 2<br />
plage 1 2 3 4<br />
Plages<br />
initiales<br />
A<br />
1 2 3<br />
Après<br />
effacement A C D<br />
(ERASE)<br />
— Fonction d’effacement (ERASE)<br />
La platine MD vous permet d’effacer rapidement<br />
et facilement les passages que vous ne désirez pas<br />
conserver. Vous pouvez restaurer des<br />
enregistrements effacés (les déseffacer) en<br />
utilisant la fonction d’annulation (UNDO). Vous<br />
ne pouvez, toutefois, pas annuler un montage<br />
après avoir effectué d’autres opérations de<br />
montage.<br />
Vous pouvez effectuer les trois opérations<br />
d’effacement suivantes :<br />
• effacement d’une seule plage (fonction Track<br />
Erase)<br />
• effacement de toutes les plages (fonction All<br />
Erase)<br />
• effacement d’un passage d’une plage (fonction<br />
A-B Erase)<br />
Effacement d’une seule plage<br />
Cette fonction vous permet d’effacer une plage en<br />
spécifiant simplement son numéro. Quand vous<br />
effacez une plage, le nombre total de plages du<br />
MD diminue d’une unité et toutes les plages après<br />
celle qui a été effacée sont renumérotées.<br />
Effacement de la<br />
B C D<br />
Lorsque vous effacez plusieurs plages,<br />
commencez par les numéros de plage les plus<br />
grands et allez aux plus petits. Ceci empêchera la<br />
renumérotation des plages qui n’ont pas encore été<br />
effacées.<br />
2<br />
3,4 3,4<br />
1<br />
`/1<br />
3,5<br />
1 Appuyez sur MD pour passer en mode<br />
MD.<br />
2 Appuyez sur MENU/NO pour afficher<br />
“MD Edit Menu”.<br />
3 Appuyez plusieurs fois sur . ou<br />
> jusqu’à ce que “MD Tr Erase ?”<br />
s’affiche, puis appuyez sur ENTER/<br />
YES.<br />
4 Appuyez plusieurs fois sur . ou<br />
> jusqu’à ce que le numéro de plage<br />
désiré s’affiche.<br />
5 Appuyez sur ENTER/YES.<br />
“MD Complete!!” s’affiche pendant<br />
quelques secondes et la plage et le titre<br />
sélectionnés sont effacés.