14.12.2017 Views

Sony CMT-SP55MD - CMT-SP55MD Consignes d’utilisation Espagnol

Sony CMT-SP55MD - CMT-SP55MD Consignes d’utilisation Espagnol

Sony CMT-SP55MD - CMT-SP55MD Consignes d’utilisation Espagnol

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Utilización del<br />

visualizador de MD<br />

Usted podrá comprobar el número total de pistas,<br />

el tiempo total de reproducción y el tiempo<br />

restante del MD.<br />

`/1<br />

En el modo de parada<br />

t Número total de pistas y tiempo total de<br />

reproducción<br />

r<br />

Tiempo grabable restante (solamente para<br />

un MD grabable)<br />

Aparecerá el título del disco para un MD<br />

pregrabado.<br />

r<br />

Título del disco* 3<br />

r<br />

Visualización del reloj<br />

* 3 Si el disco no está titulado, aparecerá “No Name”.<br />

DISPLAY<br />

Consejos<br />

• Usted podrá comprobar un título de pista durante la<br />

reproducción. Si pulsa SCROLL, aparecerá un<br />

título de pista desplazándose en el visualizador.<br />

Pulse SCROLL en cualquier punto durante la<br />

visualización en desplazamiento para parar el<br />

desplazamiento. Pulse SCROLL otra vez para<br />

reanudar el desplazamiento.<br />

• Para titular un disco o una pista, consulte<br />

“Titulación de un MD” en la página 36.<br />

• Cuando el tiempo total de reproducción exceda los<br />

199 minutos, aparecerá “---m--s”.<br />

, Pulse DISPLAY.<br />

Cada vez que pulse el botón durante la<br />

reproducción normal o en el modo de parada,<br />

el visualizador cambiará de la forma<br />

siguiente:<br />

Durante la reproducción normal<br />

t Tiempo de reproducción transcurrido y<br />

número de pista de la pista actual<br />

r<br />

Tiempo restante y número de pista de la<br />

pista actual<br />

r<br />

Tiempo restante del MD* 1<br />

r<br />

Título de pista de la pista actual* 2<br />

r<br />

Visualización del reloj<br />

* 1 El tiempo restante del programa aparecerá durante<br />

la reproducción programada.<br />

* 2 Si la pista no está titulada, aparecerá “No Name”.<br />

La platina de MD — Reproducción<br />

21 ES

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!