Sony CMT-SP55MD - CMT-SP55MD Consignes d’utilisation Espagnol
Sony CMT-SP55MD - CMT-SP55MD Consignes d’utilisation Espagnol
Sony CMT-SP55MD - CMT-SP55MD Consignes d’utilisation Espagnol
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Utilización del<br />
visualizador de MD<br />
Usted podrá comprobar el número total de pistas,<br />
el tiempo total de reproducción y el tiempo<br />
restante del MD.<br />
`/1<br />
En el modo de parada<br />
t Número total de pistas y tiempo total de<br />
reproducción<br />
r<br />
Tiempo grabable restante (solamente para<br />
un MD grabable)<br />
Aparecerá el título del disco para un MD<br />
pregrabado.<br />
r<br />
Título del disco* 3<br />
r<br />
Visualización del reloj<br />
* 3 Si el disco no está titulado, aparecerá “No Name”.<br />
DISPLAY<br />
Consejos<br />
• Usted podrá comprobar un título de pista durante la<br />
reproducción. Si pulsa SCROLL, aparecerá un<br />
título de pista desplazándose en el visualizador.<br />
Pulse SCROLL en cualquier punto durante la<br />
visualización en desplazamiento para parar el<br />
desplazamiento. Pulse SCROLL otra vez para<br />
reanudar el desplazamiento.<br />
• Para titular un disco o una pista, consulte<br />
“Titulación de un MD” en la página 36.<br />
• Cuando el tiempo total de reproducción exceda los<br />
199 minutos, aparecerá “---m--s”.<br />
, Pulse DISPLAY.<br />
Cada vez que pulse el botón durante la<br />
reproducción normal o en el modo de parada,<br />
el visualizador cambiará de la forma<br />
siguiente:<br />
Durante la reproducción normal<br />
t Tiempo de reproducción transcurrido y<br />
número de pista de la pista actual<br />
r<br />
Tiempo restante y número de pista de la<br />
pista actual<br />
r<br />
Tiempo restante del MD* 1<br />
r<br />
Título de pista de la pista actual* 2<br />
r<br />
Visualización del reloj<br />
* 1 El tiempo restante del programa aparecerá durante<br />
la reproducción programada.<br />
* 2 Si la pista no está titulada, aparecerá “No Name”.<br />
La platina de MD — Reproducción<br />
21 ES