Sony CMT-SP55MD - CMT-SP55MD Consignes d’utilisation Espagnol
Sony CMT-SP55MD - CMT-SP55MD Consignes d’utilisation Espagnol
Sony CMT-SP55MD - CMT-SP55MD Consignes d’utilisation Espagnol
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Grabación de programas<br />
de la radio utilizando el<br />
temporizador<br />
Para grabar con temporizador, primero deberá<br />
presintonizar la emisora de radio (consulte la<br />
página 46) y poner en hora el reloj (consulte la<br />
página 8). Puede hacer una grabación con<br />
temporizador de un programa de radio o de la<br />
señal de audio de un componente digital<br />
conectado a AUX IN (consulte la página 57).<br />
`/1<br />
8<br />
2<br />
3–6<br />
3–6 3–6<br />
1 Prepare la fuente de sonido que quiera<br />
reproducir.<br />
• Radio: Sintonice la emisora de radio<br />
presintonizada (consulte la página 48).<br />
• AUX: Ponga en DIGITAL OPTICAL<br />
AUX IN el temporizador del componente<br />
conectado. Para más detalles, consulte las<br />
instrucciones de funcionamiento del<br />
componente conectado.<br />
2 Pulse CLOCK/TIMER SET.<br />
54 ES<br />
3 Pulse repetidamente . o > hasta<br />
que aparezca “SET MD REC” (o “SET<br />
TAPE REC” cuando utilice la platina de<br />
casete TC-SP55 opcional), luego pulse<br />
ENTER/YES.<br />
La indicación de la hora parpadeará.<br />
4 Ponga la hora a la que quiera comenzar<br />
a grabar.<br />
Pulse repetidamente . o > para poner<br />
la hora, luego pulse ENTER/YES.<br />
La indicación de los minutos parpadeará.<br />
Pulse repetidamente . o > para poner<br />
los minutos, luego pulse ENTER/YES.<br />
La indicación de la hora parpadeará otra vez.<br />
5 Ponga la hora a la que quiera parar la<br />
grabación siguiendo el procedimiento<br />
del paso 4.<br />
Si los ajustes para las horas de inicio y de<br />
parada son iguales, aparecerá “OFF TIME<br />
NG”. Cambie la hora de parada.<br />
6 Pulse repetidamente . o > para<br />
seleccionar la fuente de grabación,<br />
luego pulse ENTER/YES.<br />
La indicación cambiará de la forma<br />
siguiente:<br />
Cuando grabe en un MD<br />
t TUNER c MD<br />
r<br />
TUNER c MD (M)*<br />
r<br />
AUX** c MD<br />
r<br />
AUX c MD (M)<br />
* Cuando grabe en un MD en formato<br />
monofónico.<br />
** Puede seleccionar el componente conectado<br />
como fuente de grabación. Programe el<br />
temporizador en ambos sistemas a la misma<br />
hora.<br />
Cuando grabe en una cinta con la platina de<br />
casete TC-SP55 opcional<br />
t TUNER c TAPE<br />
r<br />
AUX c TAPE