14.12.2017 Views

Sony CMT-SP55MD - CMT-SP55MD Consignes d’utilisation Espagnol

Sony CMT-SP55MD - CMT-SP55MD Consignes d’utilisation Espagnol

Sony CMT-SP55MD - CMT-SP55MD Consignes d’utilisation Espagnol

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Grabación monofónica<br />

(continuación)<br />

Para parar la grabación<br />

Pulse s en la platina de MD.<br />

34 ES<br />

3 Gire l/L hasta que aparezca<br />

“MD Stereo Rec” (o “MD Mono Rec”),<br />

luego pulse ENTER/YES.<br />

4 Gire l/L hasta que aparezca<br />

“MD Mono Rec”, luego pulse ENTER/<br />

YES.<br />

Se encenderá “MONO”.<br />

5 Gire FUNCTION para seleccionar la<br />

fuente de sonido de la que quiera grabar<br />

(p.ej., TUNER).<br />

6 Pulse z REC.<br />

La platina de MD se pondrá en espera de<br />

grabación.<br />

7 Pulse H en la platina de MD.<br />

Comenzará la grabación.<br />

La fuente de sonido se escuchará por los<br />

altavoces tal como es (p.ej., sonido estéreo<br />

cuando se grabe una emisión estéreo).<br />

Para volver a la grabación<br />

estéreo<br />

1 Pulse MENU/NO en el modo de parada.<br />

Gire l/L hasta que aparezca “MD<br />

Setup ?”, luego pulse ENTER/YES.<br />

2 Gire l/L hasta que aparezca “MD Mono<br />

Rec”, luego pulse ENTER/YES.<br />

3 Gire l/L hasta que aparezca “MD<br />

Stereo Rec”, luego pulse ENTER/YES.<br />

El sistema cambiará otra vez a la grabación<br />

estéreo, y “MONO” se apagará.<br />

4 Pulse MENU/NO.<br />

Consejo<br />

El significado de “MONO” de la parte izquierda del<br />

vizualizador cambia de la forma siguiente de acuerdo<br />

con el modo de reproducción o de grabación de MD.<br />

Mientras el MD está en el modo de parada, durante la<br />

grabación o durante la pausa de grabación, o mientras<br />

se está expulsando el MD<br />

t Indica que está ajustada la grabación monofónica.<br />

Durante la reproducción o pausa de reproducción de<br />

MD o mientras se está seleccionando una pista<br />

t Indica que la pista que está reproduciéndose o la<br />

pista seleccionada está grabada en formato<br />

monofónico.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!