You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
10 Magazine Quoi faire à Québec - janvier <strong>2019</strong> - January <strong>2019</strong><br />
EN COUVERTURE ON THE COVER<br />
Le Méga Parc des Galeries de la Capitale :<br />
Enfin ouvert au public !<br />
The Méga Parc of Galeries de la Capitale is now open !<br />
L<br />
e Méga Parc des Galeries de la Capitale<br />
ouvrira officiellement ses portes le<br />
vendredi 18 janvier. Le dévoilement de<br />
ce projet d’envergure marquera l’histoire des<br />
Galeries de la Capitale, qui promettent une<br />
expérience totalement surréaliste, du jamais<br />
vu au Canada!<br />
Les attractions du<br />
Méga Parc proposeront<br />
différents<br />
niveaux d’adrénaline,<br />
allant des<br />
aventures rigolotes<br />
jusqu’aux<br />
sensations fortes.<br />
Se retrouveront<br />
notamment<br />
dans l’espace de<br />
divertissement<br />
le Zénith, soit la<br />
première grande<br />
roue sans rayons<br />
en Amérique, et<br />
le Platinarium, le<br />
plus long sentier<br />
de patinage intérieur<br />
au Canada.<br />
Les visiteurs en<br />
quête de sensations<br />
fortes<br />
seront comblés<br />
par le Télégraphe,<br />
une montagne<br />
russe aérienne<br />
qui traversera – à<br />
toute vitesse – la<br />
grande roue sans<br />
rayons à plus de<br />
40 pieds dans les<br />
airs. L’imposante<br />
pendule, le<br />
théâtre interactif 3D Cortex et les nombreuses<br />
arcades de la Salle des machines feront<br />
assurément partie des attraits favoris des<br />
visiteurs.<br />
À l’approche de la grande ouverture, l’équipe<br />
du Méga Parc s’affaire aux derniers préparatifs<br />
en vue d’offrir aux gens de Québec et<br />
d’ailleurs LA destination ultime de divertissement<br />
intérieur!<br />
T<br />
VOUS ALLEZ VOIR UN SPECTACLE À<br />
L’<br />
MANGEZ AU DISTRICT<br />
ET ACCÉDEZ À LA SALLE<br />
AVANT TOUT LE MONDE!<br />
240 RUE ST-JOSEPH EST<br />
DÉTAILS ET RÉSERVATION:<br />
DISTRICTSTJOSEPH.CA / 418 717.0240<br />
CERTAINES EXCEPTIONS PEUVENT S’APPLIQUER<br />
he Méga Parc of Galeries de la Capitale<br />
will officially open its doors on Friday,<br />
January 18. The unveiling of this major<br />
project will mark the history of Galeries de<br />
la Capitale, which promises a totally surreal<br />
experience, something never seen before in<br />
Canada!<br />
The attractions<br />
of the Méga<br />
Parc will offer<br />
different levels of<br />
adrenaline, from<br />
fun adventures<br />
to thrills. The<br />
Zénith, America’s<br />
first spokeless<br />
Ferris wheel, and<br />
the Platinarium,<br />
Canada’s longest<br />
indoor skating<br />
trail, will be part<br />
of the entertainment<br />
area.<br />
Visitors looking<br />
for thrills will be<br />
delighted by the<br />
Telegraph, a Aerial<br />
roller coaster<br />
that will cross - at<br />
full speed - the<br />
ferris wheel at<br />
more than 40<br />
feet in the air. The<br />
imposing clock,<br />
the interactive 3D<br />
Cortex theatre<br />
and the many arcades of the Engine Room<br />
will undoubtedly be among the visitor’s<br />
favourite attractions.<br />
As the grand opening approaches, the Méga<br />
Parc team is working on the final preparations<br />
to offer Québec City and elsewhere THE<br />
ultimate destination for indoor entertainment!