Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
18 Quoi faire à Québec – <strong>Avril</strong> <strong>2019</strong> – April <strong>2019</strong><br />
THE MUSICAL RADAR<br />
Par Étienne Dupuis<br />
LA PLUME DE CHRISTIAN AUBIN<br />
THE WORDS OF CHRISTIAN AUBIN<br />
Les chansonniers de Québec ont pour<br />
mission de vous faire chanter dans les<br />
bars, mais saviez-vous que la plupart<br />
d’entre eux écrivent leurs propres chansons?<br />
Eh bien c’est le cas de Christian Aubin.<br />
À la suite de son premier succès radio qui s’est<br />
hissé numéro 1 du palmarès francophone en<br />
2007, J’irai au bout de moi, Christian nous<br />
revient avec un premier album éponyme, qui<br />
mélange à la fois pop et country. Lancé aux<br />
Voûtes Napoléon en décembre 2018, on y<br />
retrouve huit chansons qui nous parlent de la<br />
vie de tous les jours, de la mort, de la maladie,<br />
de l’espoir. Les deux vidéoclips « J’touche du<br />
bois » et « Le cœur sur la main » sont aussi<br />
disponibles sur Youtube.<br />
« Après plus de 22 ans à interpréter les chansons<br />
des autres en tant que chansonnier, il<br />
est maintenant temps de présenter mes véritables<br />
couleurs d’auteur-compositeur. »<br />
- Christian Aubin<br />
Visitez sa page Facebook « Christian Aubin<br />
Officiel » pour plus d’infos et procurez-vous<br />
son album sur les plateformes numériques.<br />
Q<br />
uébec City's songwriters master the art<br />
of making you sing in bars, but did you<br />
know that most of them write their own<br />
songs? Christian Aubin is a perfect example of<br />
this !<br />
After his first radio success, J'irai au bout de moi,<br />
which became the leading French-language<br />
chart in 2007, Christian is back with a first eponymous<br />
album, mixing pop and country at the<br />
same time. Launched at Les Voûtes Napoléon in<br />
December 2018, it includes eight songs that tell<br />
us about daily life, death, illness and hope. The<br />
two music videos J’touche du bois and Le cœur<br />
sur la main are also available on Youtube.<br />
" After more than 22 years of singing other<br />
people's songs, it is now time to present my<br />
true colours as a singer-songwriter. "<br />
- Christian Aubin<br />
Visit his Facebook page Christian Aubin Officiel<br />
for more information and get his album on digital<br />
platforms.<br />
Ciao<br />
Ciao<br />
« Après plus de 22 ans<br />
à interpréter les chansons<br />
des autres en tant<br />
que chansonnier, il est<br />
maintenant temps de<br />
présenter mes véritables<br />
couleurs d’auteur-compositeur.<br />
»<br />
- Christian Aubin<br />
Photo: Sébastien Peakafeller Hamel
Change language