Avril 2019

23
Les Éléments • Présentée
au Flash Coiffure, l’exposition
Les éléments soulignera la 10 e
année de l’artiste-peintre Isabel Picard dans
cette profession.
Presented at Flash Coiffure, the exhibition Les
éléments will highlights the 10 th year of painter
Isabel Picard in this profession.
24
ZAZ • La sensation française ZAZ
sera de retour au Centre Vidéotron
pour présenter son quatrième
album qui sortira à l'automne prochain.
The French sensation ZAZ will be back at Centre
Vidéotron to present her fourth album, which
will be released next fall.
21
26
Bobby Bazini - Grand Théâtre
de Québec • Bobby Bazini nous
revient avec grande fébrilité
pour mettre en scène son plus récent album,
à paraître en 2019.
Bobby Bazini is back with great excitement to
stage his latest album, to be released in 2019.
28
Les Muses - La Scène
Lebourgneuf • Les Muses vous
présentent un spectacle coloré,
tantôt à cappella, tantôt acoustique, une sélection
de chansons populaires parfois teintée de
jazz qui plaira à coup sûr.
Les Muses present a colourful show, sometimes
a cappella, sometimes acoustic, a selection of
popular songs sometimes tinged with jazz that will
certainly please you.
30
Fugitifs ! - Musée des Beaux-
Arts du Québec • Le MNBAQ
présente l'exposition Fugitifs !, imaginée
et orchestrée par Webster. Neuf illustrateurs
donnent un visage à 13 esclaves décrits dans des
annonces publiées dans La Gazette de Québec.
The MNBAQ presents the Fugitifs ! exhibition,
designed and orchestrated by Webster. Nine illustrators
create the faces of 13 slaves described in
advertisements published in La Gazette de Québec.
QUOIFAIREAQUEBEC.COM