Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Schraubenkompressoren, Baureihe COMBI I<br />
Compresseurs à vis, série COMBI<br />
GERÄUSCHARME KOMPAKTANLAGE AUF KLEINSTEM RAUM<br />
Geräuscharme Kompaktanlage auf kleinstem Raum<br />
Kompakte Schraubenkompressoren mit Öleinspritzkühlung für den<br />
Dauerbetrieb. Dank niederem Schalldruckpegel und kompakter Bauart<br />
besonders geeignet zum Aufstellen direkt am Arbeitsplatz – ohne<br />
grossen Montageaufwand.<br />
Die neue leistungsoptimierte, präzis und robust gefertigte Verdichterstufe garantiert<br />
hohe Wirtschaftlichkeit und lange Lebensdauer. Der effiziente Keilriemenantrieb<br />
mit automatischer Spannvorrichtung steht für eine hohe Betriebssicherheit.<br />
Zuverlässiger Antriebsmotor mit exzellentem Wirkungsgrad und zusätzlichen<br />
Leistungsreserven. Grossflächige Kühler für optimale Kühlflüssigkeitstemperaturen.<br />
Der stehende Luft-Öl-Behälter gewährleistet eine optimale Vorabscheidung<br />
bis zu 98 %, dadurch geringer Restölgehalt und lange Standzeiten der aussenliegenden<br />
Ölabscheidepatronen, die ohne Lösen von Verbindungen schnell<br />
ausgetauscht werden können.<br />
Einfach bedienbare elektronische Steuerung AIRCONTROL regelt automatisch<br />
und wirtschaftlich den Kompressor. Für die sichere Überwachung<br />
aller Funktionen. Auf der Anzeige werden alle wichtigen<br />
Betriebszustände und Einflussgrössen angezeigt.<br />
Die übersichtliche und leicht zugängliche Anordnung der einzelnen Bau- und<br />
Serviceteile erleichtern eine schnelle und kostengünstige Wartung durch das<br />
betriebseigene Servicepersonal.<br />
Installation compacte silencieuse à faible encombrement<br />
Compresseurs à vis compacts à refroidissement par injection d’huile pour<br />
marche continue. Conviennent, grâce au faible niveau sonore et leur construction<br />
compacte, tout particulièrement pour être placés au lieu de travail – sans<br />
grand effort de montage.<br />
Le bloc vis de productivité optimisée de la dernière génération garantit un haut<br />
rendement et une longévité élevée. L’entraînement efficient par courroie trapézoïdale<br />
avec dispositif de réglage de tension automatique garantit une sécurité<br />
de fonctionnement élevée.<br />
Moteur d’entraînement sûr avec un excellent rendement et réserves de puissance.<br />
Radiateur à grande surface pour des températures optimales du liquide<br />
de refroidissement.<br />
Le réservoir d’air et d’huile en position verticale assure une préséparation optimale<br />
de l’huile jusqu’à 98 %, de ce fait faible teneur en huile et longévité élevée<br />
des cartouches de séparation d’huile placées à l’extérieur, se laissant échanger<br />
rapidement sans démontage de connexions.<br />
Commande simple par microprocesseur AIRCONTROL pour un réglage automatique<br />
et économique du compresseur. Pour une surveillance sûre de toutes<br />
les fonctions. L’état de fonctionnement et les valeurs d’influence importantes<br />
sont affichées.<br />
Service simple, rapide et économique par votre propre personnel grâce au positionnement<br />
avantageux des divers éléments de construction et d’entretien.<br />
MIT BEHÄLTER 270 LITER, 11 BAR, UND INTEGRIERTEM KÄLTETROCKNER 230 V, INKL. VORFILTER UND MIKROFILTER<br />
AVEC RÉSERVOIR <strong>DE</strong> 270 LITRES, 11 BAR ET SÉCHEUR D'AIR PAR RÉ<strong>FR</strong>IGÉRATION INTEGRÉ 230 V, PÉFILTRE ET MICROFILTRE INLUS<br />
Volumenstrom<br />
Débit effect<br />
Höchstdruck<br />
Pression max.<br />
Motor<br />
Moteur<br />
Behälter<br />
Réservoir<br />
Schallpegel 1m<br />
Niveau sonore 1m<br />
Luftanschluss<br />
Raccordement d'air<br />
Gewicht<br />
Poids<br />
Masse LxBxH<br />
Dimensions LxLxH<br />
Art. Nr.<br />
N° d'art<br />
530 l/min 10 bar 4,0 kW 270 l 62 dBA G ¾ 395 kg 1120 x 685 x 1680 cm Combi 04/10/270 T<br />
720 l/min 10 bar 5,5 kW 270 l 63 dBA G ¾ 400 kg 1120 x 685 x 1680 cm Combi 06/10/270 T<br />
1040 l/min 10 bar 7,5 kW 270 l 64 dBA G ¾ 405 kg 1120 x 685 x 1680 cm Combi 08/10/270 T<br />
1410 l/min 10 bar 11 kW 270 l 64 dBA G ¾ 410 kg 1120 x 685 x 1680 cm Combi 11/10/270 T<br />
1740 l/min 10 bar 15 kW 270 l 68 dBA G ¾ 420 kg 1120 x 685 x 1680 cm Combi 15/10/270 T<br />
• Volumenstrom bei Höchstüberdruck gemäss ISO 1217 (Annex C – 1996)<br />
• Schalldruckpegel nach DIN 45635<br />
Schraubenkompressoren 8 und 13 bar auf Anfrage<br />
• Débit effectif mesuré selon ISO 1217 (annexe C – 1996)<br />
• Niveau sonore selon DIN 45635<br />
Compresseurs à vis 8 et 13 bar sur demande<br />
T 062 919 75 85 I fluid-management@motorex.com<br />
105
Change language