05.06.2019 Views

FLUID MANAGEMENT Katalog DE & FR

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Zubehör zu Getriebeölfüller I Accessoires pour distributeurs d'huile<br />

EINFÜLLTRICHTER ZU RAASM<br />

GETRIEBEÖLFÜLLER + SPRÜHGERÄT<br />

Art. 1263443<br />

RAET24891<br />

Spritzschutztrichter<br />

Trichter mit Rand als Überlaufschutz. Verhindert, dass<br />

die Flüssigkeit beim Befüllen des Behälters aus dem<br />

Trichter schwappt.<br />

Befüllöffnung oben: 10 cm<br />

Ausguss unten: 4 cm<br />

Entonnoir anti-éclaboussures<br />

Entonnoir avec rebord anti-débordement pour éviter<br />

que le liquide ne coule à côté pendant le remplissage<br />

du réservoir.<br />

Ouverture de remplissage 10 cm<br />

Bec verseur 4 cm<br />

EINFÜLLKIT FÜR BOOTSMOTOREN Art. 1275897<br />

Einfüllkit für Bootsmotoren<br />

Einfüllkit Universal für alle Bootsmotoren.<br />

Erforderlich zu Getriebeölfüller.<br />

Aussengewinde<br />

Innengewinde 1/4"<br />

Kit de remplissage pour les moteurs de bateaux<br />

Kit de remplissage universel pour tous les moteurs de<br />

bateaux. Nécessaire pour le dispositif de remplissage<br />

des boîtes de vitesses de bateaux.<br />

Filetage extérieur<br />

Filetage femelle 1/4"<br />

T 062 919 75 85 I fluid-management@motorex.com<br />

29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!