Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FILTRIERGERÄTE I APPAREILS <strong>DE</strong> FILTRATION<br />
ECOFIL PARTICLE <strong>DE</strong>TECTION <strong>DE</strong>VICE<br />
Art. 1002866<br />
Partikelzählgerät<br />
Partikelzählgeräte dienen der Überwachung der Ölqualität.<br />
Der Ölzustand nach der Messung mechanischer<br />
Verunreinigungen kann in ISO 4406 und NAS 1638<br />
nachgeschlagen werden.<br />
Compteur de particules<br />
Les compteurs de particules servent à la surveillance<br />
de la qualité de l’huile. L’état de l’huile en fonction de<br />
la mesure d’impuretés mécaniques est défini dans ISO<br />
4406 et NAS 1638.<br />
FILTEREINSÄTZE I CARTOUCHES <strong>DE</strong> FILTRE<br />
Mit der ECOFIL Microfiltration werden während des<br />
Betriebes im Nebenstrom Wasser und kleinste Partikel<br />
bis zu einem Mircometer aus dem Öl des gesamten Hydrauliksystemes<br />
ausgefiltert. Dieses Verfahren gewährt<br />
eine sehr hohe Ölreinheit im System und damit eine<br />
hohe Betriebssicherheit und geringeren Verschleiss.<br />
Grâce au processus ECOFIL de microfiltration de<br />
l’huile et du système complet, même les plus petites<br />
particules jusqu’à un micron ainsi que l’eau peuvent être<br />
filtrées en dérivation tandis que l’unité est en marche.<br />
Il est ainsi possible de conserver en permanence un<br />
niveau de pureté très élevé dans les huiles comme dans<br />
le système hydraulique, garantissant une grande sécurité<br />
d’exploitation et une faible usure.<br />
Filtereinsätze<br />
cartouches de filtre<br />
Filterfeinheit<br />
finesse du filtre<br />
Verwendung in Filtergerät + Filtergehäuse<br />
Utilisation dans l'appareil de filtration + boîtier de filtre<br />
Art. Nr.<br />
N° d'art<br />
SN 60 SN 120 SN 180 H20 H35<br />
ECOFIL T 201 K06 7 µm 1003097<br />
ECOFIL H 201 K06 3 µm 1003099<br />
ECOFIL HH 201 K06 1 µm 1002916<br />
ECOFIL T 351 K06 5 µm 1003102<br />
ECOFIL H 351 K06 3 µm 1003100<br />
ECOFIL HH 351 K06 1 µm 1002619<br />
ECOFIL WE 351 K06 7 µm 1003103<br />
ECOFIL GB 351 K06 10 µm 1003098<br />
ECOFIL SWG 351 K06 -- 1003101<br />
Filtereinsätze<br />
(kompatibel zu Kleenoil)<br />
cartouches de filtre<br />
(compatible avec Kleenoil)<br />
Filterfeinheit<br />
finesse<br />
du filtre<br />
Verwendung in Filtergerät + Filtergehäuse<br />
Utilisation dans l'appareil de filtration + boîtier de filtre<br />
Art. Nr.<br />
N° d'art<br />
SDU<br />
M<br />
SDU<br />
H8<br />
SDU<br />
H350<br />
Mobile<br />
Anl.<br />
HDU<br />
M<br />
HDU<br />
H8<br />
HDU<br />
H300<br />
Bemerkung<br />
Note<br />
ECOFIL SC-LONG K06 1 µm<br />
1:1 Ersatz Kleenoil<br />
1:1 Remplacement Kleenoil<br />
1002622<br />
ECOFIL SC-LONG 100 K06 1 µm<br />
Bessere seitliche Abdichtung<br />
Meilleure étanchéité latérale<br />
1002621<br />
ECOFIL SC-LONG WE K06 5 µm<br />
Erhöhte Wasseraufnahmefähigkeit<br />
Capacité d'absorption d'eau accrue<br />
1002623<br />
ECOFIL HC-LONG K06 1 µm 1002620<br />
T 062 919 75 85 I fluid-management@motorex.com<br />
45
Change language