FLUID MANAGEMENT Katalog DE & FR

More documents

Info

FASSHAHN ¾" METALL Art. 1053015 Fasshahnen ¾" Metall Selbstschliessend mit konischem ¾“ Gewinde. inkl. Loch zum abschliessen mit Vorhängeschloss (nicht im Lieferumfang enthalten) Distanz bis Auslauf 9 cm Robinet en métal 3/4" Fermeture automatique avec filetage conique ¾“ Préparé avec un petit trou pour cadenas (à fournir par l'utilisateur) Distance jusqu'au sortie 9 cm FASSHAHN ¾" MESSING Art. 1001076 Fasshahn 3/4" Messing Selbstschliessend Dichtung NBR. Distanz bis Auslauf 5 cm Robinet pour fûts 3/4" en laiton Fermeture automatique joint en NBR. Distance jusqu'au sortie 5 cm FASSHAHN ¾" FÜR BRENNBARE FLÜSSIGKEITEN Art. 1001077 Fasshahn ¾" für brennbare Flüssigkeiten Selbstschliessend Messing mit Flammschutz mit Aufhängevorrichtung für Abfüllgefässe inkl. Loch zum abschliessen mit Vorhängeschloss (nicht im Lieferumfang enthalten) Distanz bis Auslauf 11 cm • inkl. Teflon + NBR Dichtungen • Mit Vorhängeschloss abschliessbar Robinet pour fûts 3/4" pour des liquides inflammables Fermeture automatique en laiton, avec retardeur de flamme avec dispositif d'accrochage pour les récipients de soutirage Préparé avec un petit trou pour cadenas (à fournir par l'utilisateur) Distance jusqu'au sortie 11 cm • Joints en téflon + NBR inclus • Verrouillable par serrure à cadenas FASSHAHN 2" KUNSTSTOFF Art. 1000652 Fasshahn 2" Kunststoff Schliessung manuell. Für ätzende und aggressive Chemikalien geeignet. Distanz bis Auslauf 12 cm Ø Auslauf 55 mm Robinet en plastique 2" Fermeture manuelle. Convient aux produits chimiques corrosifs et agressifs. Distance jusqu'au sortie 12 cm Ø sortie 55 mm FASSHAHN 2" ALUMINIUMSPRITZGUSS Art. 1000651 Fasshahn 2" Aluminiumspritzguss Selbstschliessender Zapfhahn aus Aluminium mit federbelastetem Betätigungsknopf Viton Dichtung. Distanz bis Auslauf 9 cm Ø Auslauf 34 mm Robinet en aluminium 2" Robinet à fermeture automatique en aluminium avec bouton poussoir à ressort joints en viton. Distance jusqu'au sortie 9 cm Ø sortie 34 mm ROLLI 2-RAD FÜR 17-22 KG GEBIN<strong>DE</strong> Art. 1205591 RAASM80035 Rolli 2-Rad für 17-22 kg Gebinde Mit zwei Rädern und einem einstellbaren Unterteil zur Fixierung der Kessel. • Maximaler Durchmesser des Kessels 390 mm • Masse LxTxH 395 x 440 x 995 mm • Gewicht 5 kg Chariot à 2 roues pour bidons de 17-22 kg Avec deux roues et bâti réglable permettant la fixation des bidons. • Diamètre du bidon max. 390 mm • Dimensions LxPxH 395 x 440 x 995 mm • Poids 5 kg 88 T 062 919 75 85 I fluid-management@motorex.com
ROLLI 4-RAD FÜR 60 L TONNELET Art. 1190950 RAASM80050 Rolli 4-Rad für 60 l Tonnelet Mit zwei festen und zwei lenkbaren Rädern, mit Stellfläche für Tonnelet und Halterung für Fasspumpe. • Maximaler Durchmesser des Kessels 390 mm • Masse LxTxH 500 x 460 x 990 mm • Höhe Platformfläche 75 mm • Gewicht 9.2 kg Chariot à 4 roues pour tonnelet de 60 l Avec deux roues fixes et deux roues pivotantes; surface de pose pour le tonnelet et support pour la pompe. • Diamètre du bidon max. 390 mm • Dimensions LxPxH 500 x 460 x 990 mm • Hauteur du plate-forme 75 mm • Poids 9.2 kg ROLLI 4-RAD FÜR 200 L FÄSSER Art. 1190705 RAASM80200 Rolli 4-Rad für 200 l Fässer Mit zwei festen und zwei lenkbaren Rädern. Mit Stellfläche für Fass, Spezialvorrichtung zur Schnellfixierung des Fasses und einer seitlich montierten Halterung zum Aufhängen von Zapfpistole, Schlauch oder anderem Zubehör. • Maximaler Durchmesser des Kessels 615 mm • Masse LxTxH 770 x 670 x 870 mm • Höhe Platformfläche 110 mm • Gewicht 21.9 kg Chariot pour fûts de 200 l Avec deux roues fixes et deux roues pivotantes. Surface de pose pour le fût avec dispositif spécial pour fixation rapide du fût et support latéral pour suspendre un pistolet de distribution, le tuyau et autres accessoires. • Diamètre du bidon max. 615 mm • Dimensions LxPxH 770 x 670 x 870 mm • Hauteur du plate-forme 110 mm • Poids 21.9 kg ROLLI 4-RAD ROBUST FÜR 200 L FÄSSER Art. 1194395 RAASM80201 Rolli für 200 l Fässer Version Super, in besonders robuster Ausführung. Mit zwei festen und zwei lenkbaren Rädern. Mit Stellfläche für Fass und Schlauchroller, Spezialvorrichtung zur Schnellfixierung des Fasses und einer seitlich montierten Halterung zum Aufhängen von Zapfpistole, Schlauch oder anderem Zubehör. • Maximaler Durchmesser des Kessels 615 mm • Masse LxTxH 810 x 930 x 1030 mm • Höhe Platformfläche 160 mm • Gewicht 45.9 kg Chariot pour fûts de 200 l Chariot, exécution supérieure particulièrement robuste. Avec deux roues fixes et deux roues pivotantes. Surface de pose pour le fût et un enrouleur avec dispositiv spécial pour fixation rapide du fût et support latéral pour suspendre un pistolet de distribution, le tuyau et autres accessoires. • Diamètre du bidon max. 615 mm • Dimensions LxPxH 810 x 930 x 1030 mm • Hauteur du plate-forme 160 mm • Poids 45.9 kg ROLLI 4-RAD FÜR 200 L FÄSSER Art. 1002334 RAASM80210 Rolli für 200 l Fässer Mit zwei festen und zwei lenkbaren Rädern. Mit Stellfläche für Fass und Schlauchroller. Spezialvorrichtung zur Schnellfixierung des Fasses und einer seitlichen Halterung zum Aufhängen von Zapfpistole und Schlauch oder anderem Zubehör. • Maximaler Durchmesser des Kessels 620 mm • Masse LxTxH 900 x 770 x 1150 mm • Gewicht 26.2 kg Chariot pour fûts de 200 l Avec deux roues fixes et deux roues pivotantes. Surface de pose pour le fût et un enrouleur. Avec dispositif spécial pour fixation rapide du fût et support latéral pour suspendre un pistolet de distribution, le tuyau et autres accessoires. • Diamètre du bidon max. 620 mm • Dimensions LxPxH 900 x 770 x 1150 mm • Poids 26.2 kg ROLLI 3-RAD MOTOREX Art. 1077305 Rolli 3-Rad MOTOREX für 200 l Fässer Mit drei grossen Rädern, fixierung der Fässer, arretierbarer Deichsel, Köcher für Ausschankpistole und Aufnahme anderes Zubehör. • Maximaler Durchmesser des Kessels 615 mm • Masse LxTxH 770 x 780 x 970 mm • Höhe Platformfläche 85 mm • Gewicht 23.5 kg Chariot à 3 roues MOTOREX pour fûts de 200 l Equipé de trois grandes roues, fixation fût, timon verrouillable, support pour pistolet de distribution et prise pour tuyau et autres accessoires. • Diamètre du bidon max. 615 mm • Dimensions LxPxH 770 x 780 x 970 mm • Hauteur du plate-forme 85 mm • Poids 23.5 kg T 062 919 75 85 I fluid-management@motorex.com 89
Page 1 and 2:
MOTOREX FLUID MANAGEMENT 2023/2024
Page 3 and 4:
INHALTSVERZEICHNIS I SOMMAIRE ÖLGE
Page 5 and 6:
HANDHEBELPUMPE HORN OK9B Art. 10014
Page 7 and 8:
HANDHEBEL-FASSPUMPE MB950 Art. 1265
Page 9 and 10:
Reilang Produkte I Produits Reilang
Page 11 and 12:
Fasspumpen elektrisch I Pompes pour
Page 13 and 14:
T 062 919 75 85 I fluid-management@
Page 15 and 16:
ELEKTRO FASSPUMPEN-KIT ADBLUE ® El
Page 17 and 18:
INOX Pumpen pneumatisch I Pompes IN
Page 19 and 20:
PUMPE PNEUMATISCH 5:1 RAASM Pumpe p
Page 21 and 22:
FASSVERSCHRAUBUNG RAASM Fassverschr
Page 23 and 24:
AUSSCHANKPISTOLE DIGITAL ½" FÜR
Page 25 and 26:
LUBRI TRAILER 37200 Lubri Trailer 3
Page 27 and 28:
ÖLAUSGABESTATION FÜR 200L FASS MI
Page 29 and 30:
Zubehör zu Getriebeölfüller I Ac
Page 31 and 32:
ÜBERSICHT DER PKW ADAPTER LISTE BO
Page 33 and 34:
ALTÖLSAMMLER 90 L Altölsammler 90
Page 35 and 36:
ABSAUGKIT Absaugkit Wandsatz für d
Page 37 and 38: Kombinierte Absaug- und Sammelgerä
Page 39 and 40: KOMBINIERTES ÖLABSAUG- UND SAMMELG
Page 41 and 42: DIVERSE SONDEN Diverse Sonden Sonde
Page 43 and 44: FILTRIERGERÄTE I APPAREILS DE FILT
Page 45 and 46: FILTRIERGERÄTE I APPAREILS DE FILT
Page 47 and 48: Zubehör zu Ölbar I Accessoires po
Page 49 and 50: SCHLAUCH ZU ÖLBAR Schlauch zu Ölb
Page 51 and 52: Pumpe zu Ölbar und Oilrack I Pompe
Page 53 and 54: LAGERTANK DOMOTEC VARIOSAFE Lagerta
Page 55 and 56: LIQUID STORE 300+ Liquid Store 300+
Page 57 and 58: FÜLLSTANDSANZEIGE ZU MOTOREX-CONTA
Page 59 and 60: INHALTSÜBERWACHUNG SMART BOX MINI
Page 61 and 62: SCHLAUCHAUFROLLER AUS ABS Schlaucha
Page 63 and 64: Druckluft-Schlauchroller I Enrouleu
Page 65 and 66: Anwendungsbeispiel I Exemples d'app
Page 67 and 68: Zubehör zu Macnaught-Fettgeräten
Page 69 and 70: Zubehör Zentralschmieranlagen I Ac
Page 71 and 72: FETTPRESSENFÜLLER Fettpressenfüll
Page 73 and 74: Zubehör zu Akku-Fettpressen I Acce
Page 75 and 76: FETTGERÄT PNEUMATISCH Fettgerät p
Page 77 and 78: Zubehör zu pneumatischen Fettgerä
Page 79 and 80: Adapter zu Fettpressen und Fettger
Page 81 and 82: SPRÜHGERÄT RAASM 23025 Art. 12946
Page 83 and 84: Hand-Sprühgerät I Pulvérisateur
Page 85 and 86: MESSBECHER AUS PLASTIK 0.3 L Art. 4
Page 87: PLASTIK-DECKELHAHN FÜR 25-L-KANNEN
Page 91 and 92: SEITENWANDELEMENTE ZU PARTS-CLEANER
Page 93 and 94: Zubehör zu MOTOREX Teilereiniger I
Page 95 and 96: Mischgeräte I Mélangeur Zum Misch
Page 97 and 98: Refraktometer I Réfractomètre REF
Page 99 and 100: KOMPRESSOREN I COMPRESSEURS Fahrbar
Page 101 and 102: Vollaut. Kolben-Kompressoren, Baure
Page 103 and 104: Vollaut. Kolben-Kompressoren, Baure
Page 105 and 106: Schraubenkompressoren, Baureihe COM
Page 107 and 108: ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN (AGB
show all

FLUID MANAGEMENT Katalog DE & FR

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?