You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Fasspumpen elektrisch I Pompes pour fûts électriques<br />
BENZINPUMPE ELEKTRISCH<br />
Benzinpumpe elektrisch<br />
Elektrische Benzinpumpe 230 V und 12 V<br />
Selbstansaugend für Benzin, Aspen und Kerosin<br />
(Zähler einstellbar, jedoch nicht eichfähig)<br />
• Fördermenge ca. 50 l/min<br />
• Ausgabeschlauch 4 m<br />
• Teleskopsaugrohr<br />
• Zuleitungskabel 5 m<br />
• Automatische Sicherheitszapfpistole<br />
• Erdungskabel mit Klemme<br />
• ATEX-Zulassung<br />
• Gewicht ca. 15 kg<br />
Pompe à essence électrique<br />
Pompe à essence électrique 230 V et 12 V<br />
Auto-amorçante pour l'essence, aspen et kérosène<br />
(débimètre réglable, ne peut pas être étalonné)<br />
• Débit env. 50 l/min<br />
• Flexible de sortie 4 m<br />
• Tube d’aspiration télescopique<br />
• Câble d’alimentation 5 m<br />
• Pistolet distributeur de sécurité automatique<br />
• Câble de mise à la terre avec pince<br />
• Homologation ATEX<br />
• Poids env. 15 kg<br />
230 V mit Zähler 230 V avec compteur Art. 1000961<br />
230 V ohne Zähler 230 V sans compteur Art. 1000962<br />
12 V mit Zähler* 12 V avec compteur* Art. 1000963<br />
12 V ohne Zähler* 12 V sans compteur* Art. 1000964<br />
* auf Bestellung / sur commande<br />
ELEKTROPUMPE VISCONET<br />
Elektropumpe Visconet<br />
Elektrisch angetriebene, selbstansaugende Flügelzellenpumpe<br />
für Motorenöle, Getriebeöle, Hydrauliköle bis<br />
SAE 80 (ISO-VG 100)<br />
(Zähler einstellbar, jedoch nicht eichfähig)<br />
• Fördermenge 24 l/min<br />
• Pumpe elektrisch, 230V<br />
• Ausgabeschlauch, Länge 4 m<br />
• Fassverschraubung 2”<br />
• Zuleitungskabel 2 m<br />
• Gewicht ca. 14 kg<br />
Pompe électrique VISCONET<br />
Pompe à palettes à autoamorçage à entraînement électrique<br />
pour les huiles moteur, d’engrenage et hydrauliques jusqu’à<br />
SAE 80 (ISO-VG 100)<br />
(débitmètre réglable, ne peut pas être étalonné)<br />
• Débit 24 l/min<br />
• Pompe électrique 230 V<br />
• Flexible de sortie, longueur 4 m<br />
• Raccord pour fût 2”<br />
• Câble d’alimentation 2 m<br />
• Poids env. 14 kg<br />
Motoren- und Hydrauliköl<br />
Huiles moteur et hydrauliques<br />
• •<br />
Getriebeöl Diesel<br />
Huiles de boîtes Diesel<br />
Benzin<br />
Essence<br />
Nitroverdünner Scheibenreiniger<br />
Dilutif cellulosique Lave-glace<br />
Kühlerschutz<br />
Antigel<br />
Reiniger Lösungen<br />
Détergents<br />
• = Nur für diese Flüssigkeiten einsetzbar I A utiliser seulement pour ces liquides.<br />
Kühlschmiermittel<br />
Lubrifiants réfrigérants<br />
Schneidöl<br />
Huile de coupe<br />
Bremsflüssigkeit<br />
Liquide de freins<br />
230 V mit Zähler 230 V avec compteur Art. 1001594<br />
230 V ohne Zähler 230 V sans compteur Art. 1001593<br />
DIESELÖLPUMPE ELEKTRISCH<br />
Dieselölpumpe<br />
Elektrische Flügelzellenpumpe für Diesel<br />
(Zähler einstellbar, jedoch nicht eichfähig)<br />
• Fördermenge ca. 40 l/min<br />
• Ansaugschlauch: 3 m<br />
• Ausgabeschlauch: 4 m<br />
• Automatik-Zapfpistole<br />
• Zuleitungskabel: 1.7 m<br />
Pompe pour diesel<br />
Pompe électrique centrifuge à palettes pour diesel<br />
(débimètre réglable, ne peut pas être étalonné)<br />
• Débit env. 40 l/min<br />
• Flexible d’aspiration 3 m<br />
• Flexible de sortie 4 m<br />
• Pistolet distributeur automatique<br />
• Câble d’alimentation: 1.7 m<br />
Motoren- und Hydrauliköl<br />
Huiles moteur et hydrauliques<br />
Getriebeöl Diesel<br />
Huiles de boîtes Diesel<br />
Benzin<br />
Essence<br />
Nitroverdünner Scheibenreiniger<br />
Dilutif cellulosique Lave-glace<br />
Kühlerschutz<br />
Antigel<br />
Reiniger Lösungen<br />
Détergents<br />
• = Nur für diese Flüssigkeiten einsetzbar I A utiliser seulement pour ces liquides.<br />
Kühlschmiermittel<br />
Lubrifiants réfrigérants<br />
Schneidöl<br />
Huile de coupe<br />
• • •<br />
Bremsflüssigkeit<br />
Liquide de freins<br />
230 V mit Zähler 230 V avec compteur Art. 1165484<br />
230 V ohne Zähler 230 V sans compteur Art. 1212423<br />
T 062 919 75 85 I fluid-management@motorex.com<br />
11