11.11.2019 Views

LG_228

Au paradis artificiel d’une fumette responsable Après le cannabis médical en début d’année, le gouvernement luxembourgeois entend légaliser le récréatif d’ici deux ans. Une étape subséquente et commune à toutes les législations étrangères qui ont entrepris ce libéralisme. L’ambition est de produire un chanvre local pour approvisionner une distribution nationale à destination d’une consommation autorisée uniquement à domicile. Des licences seront vendues aux producteurs et distributeurs soumis à un catalogue de règles respectives. Face à la gronde des trois pays voisins et pour éviter des contrôles à ses frontières, le Luxembourg désire cantonner la vente à ses résidents. Un véritable casse-tête dans la mesure où l’adresse n’est pas toujours inscrite sur les cartes d’identité, qu’il faut veiller à la protection des données personnelles et que l’Union européenne interdit «toute discrimination exercée en raison de la nationalité»1 . La mesure censée éviter un tourisme de la drogue oublie que les frontaliers se côtoient, se mélangent et se connaissent depuis des siècles. Autre obstacle juridique: les trois conventions internationales de l’ONU sur le contrôle des stupéfiants qui les limitent à des fins médicales et scientifiques. Le Canada, signataire comme le Luxembourg et souvent cité en exemple, est dorénavant considéré comme «fraudeur» auprès de l’Organe internationale de contrôle des stupéfiants.

Au paradis artificiel d’une fumette responsable
Après le cannabis médical en début d’année, le gouvernement
luxembourgeois entend légaliser le récréatif d’ici deux ans.
Une étape subséquente et commune à toutes les législations
étrangères qui ont entrepris ce libéralisme. L’ambition est de
produire un chanvre local pour approvisionner une distribution
nationale à destination d’une consommation autorisée uniquement
à domicile. Des licences seront vendues aux producteurs et
distributeurs soumis à un catalogue de règles respectives.
Face à la gronde des trois pays voisins et pour éviter des contrôles à ses
frontières, le Luxembourg désire cantonner la vente à ses résidents.
Un véritable casse-tête dans la mesure où l’adresse n’est pas toujours
inscrite sur les cartes d’identité, qu’il faut veiller à la protection des
données personnelles et que l’Union européenne interdit «toute
discrimination exercée en raison de la nationalité»1
. La mesure censée
éviter un tourisme de la drogue oublie que les frontaliers se côtoient,
se mélangent et se connaissent depuis des siècles.
Autre obstacle juridique: les trois conventions internationales de l’ONU
sur le contrôle des stupéfiants qui les limitent à des fins médicales et
scientifiques. Le Canada, signataire comme le Luxembourg et souvent
cité en exemple, est dorénavant considéré comme «fraudeur» auprès
de l’Organe internationale de contrôle des stupéfiants.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

74 <strong>LG</strong><br />

NOVEMBRE 2019<br />

IMMOBILIER & CONSTRUCTION<br />

Conférence BIMLUX 2019<br />

L’événement leader de la transformation digitale dans le<br />

secteur de la construction au Grand-Duché de Luxembourg<br />

revient pour sa 4 e édition le 19 novembre 2019 au Centre de<br />

Congrès européen de Luxembourg.<br />

Ce rendez-vous annuel désormais incontournable,<br />

qui a fait salle comble lors de<br />

sa précédente édition, prend une nouvelle<br />

ampleur en 2019 avec un programme de<br />

conférences enrichi et une zone d’exposition<br />

doublée. Au vu des évolutions certaines en<br />

termes de digitalisation dans le secteur de la<br />

construction, le CRTI-B – désigné centre<br />

de compétence pour répondre aux enjeux<br />

du numérique en matière de «Building<br />

Information Modelling» ou BIM – propose<br />

chaque année avec ses partenaires l’Ordre<br />

des Architectes et des Ingénieurs-Conseils<br />

(OAI), Neobuild, et le Luxembourg<br />

Institute of Science and Technology<br />

(LIST), un état des lieux de ce nouveau<br />

processus de travail. Pour cette édition,<br />

BIMLUX 2019 propose un programme<br />

encore plus complet avec une conférence<br />

principale en matinée et huit conférences<br />

thématiques l’après-midi, regroupant<br />

plus de 30 orateurs, experts nationaux<br />

et internationaux en matière de BIM.<br />

La conférence plénière sera introduite<br />

par Marc Hansen, ministre délégué<br />

à la Digitalisation et s’achèvera avec<br />

l’intervention de Christoph Krause,<br />

keynote speaker de cette édition et<br />

responsable du Kompetenzzentrum<br />

DigitalesHandwerk Koblenz, intitulée “Let<br />

me broaden your digital horizon” et portant<br />

sur les opportunités de progrès qu’offre la<br />

transformation digitale. Dès la pause de<br />

midi et tout au long de l’après-midi, les<br />

visiteurs pourront profiter des expositions<br />

mais aussi de huit conférences thématiques<br />

avec deux sessions pour chacune d’elle.<br />

Un large choix de thèmes allant de la<br />

transition vers le BIM au BIM éclairé par<br />

la recherche, en passant par l’impact du<br />

BIM sur les soumissions et appels d’offre,<br />

l’optimisation de la collaboration autour<br />

de la maquette numérique, le BIM dans<br />

la construction d’infrastructures, Le BIM<br />

et la smart city ou encore l’optimisation<br />

de l’exploitation et de la maintenance des<br />

bâtiments avec le BIM seront autant de<br />

facettes abordées lors de ces conférences.<br />

Car si le secteur de la construction dans le<br />

monde entier accuse un certain retard en<br />

matière de digitalisation, son potentiel de<br />

développement est en nette progression,<br />

notamment grâce au BIM. BIMLUX est<br />

l’occasion unique au Luxembourg de faire<br />

le point des nouvelles approches induites<br />

par le BIM par le biais d’exemples concrets,<br />

de retours d’expérience et d’analyses<br />

récentes. Inscriptions en ligne: bimlux.lu n<br />

Source: BIMLUX<br />

BIMLUX 2019<br />

19 novembre de 9h30 à 17h30<br />

Accueil & badges 8h30<br />

European Convention Center<br />

4, place de l’Europe Kirchberg<br />

Inscriptions en ligne: bimlux.lu

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!