frost-jeaniene--chasseuse de la nuit-3-froid c

profite juste des attractions avec ma copine.
— Je vais te donner un conseil, fiston, dit Anthony. (Si
quelqu’un avait été assez près pour entendre notre conversation,
il aurait trouvé étrange de voir un adolescent appeler Tate
« fiston ».) La règle est la suivante : quand tu croises l’un d’entre
nous, tu dois te présenter en mentionnant le nom de la personne
à qui tu appartiens. Sinon, quelqu’un pourrait s’énerver et
décider de t’apprendre les bonnes manières.
— Bones. (Tate attendit quelques secondes avant de répéter
dans un murmure :) Trou du cul.
D’accord, cela faisait partie du rôle qu’il jouait, mais je savais
pertinemment qu’il le pensait, ce qui me donnait vraiment envie
de le frapper.
Anthony regarda autour de nous, si rapidement que je fie
m’en serais pas aperçue si je n’avais pas été attentive au moindre
de ses mouvements.
— Tu es ce Tate-là, murmura-t-il.
Tate croisa les bras.
— Ce n’est pas ton tour maintenant ?
Le sourire d’Anthony se fit provocateur.
— Patra, dit-il en guettant la réaction de Tate.
Ce dernier regarda autour de lui avec plus d’attention. Je
m’agitai moi aussi en feignant d’être troublée.
— De quoi est-ce que vous parlez ? demandai-je.
— Ne t’inquiète pas pour ça, bébé, répondit Tate en
resserrant son étreinte pour me rassurer. Anthony, euh, travaille
pour une concurrente de mon patron, et ils sont en rivalité sur
un même contrat. Entre nous, si c’est sa patronne qui gagne, ça
ne me fera rien du tout.
Anthony haussa un sourcil.
— Vraiment ? C’est téméraire de parler ainsi de ton… patron
devant un étranger.
— Disons simplement que j’ai déjà eu l’occasion d’aider ta
patronne, dit Tate, mais que je ne l’ai pas saisie, et maintenant je
regrette de ne pas l’avoir fait, vu ce que ça m’a rapporté.
Sa décontraction avait cédé la place à une méfiance
manifeste.
Anthony avait dû apprendre le rôle que Tate avait joué chez
- 168 -