frost-jeaniene--chasseuse de la nuit-3-froid c

diabolique.) Tu veux que je t’appelle dans une heure sur ton
portable pour que tu puisses prétexter une urgence si elle sort les
dents ?
— Et si jamais il y a vraiment une urgence avec Tate ?
demandai-je. Je ferais peut-être mieux de rester.
— Ton copain va bien. Plus rien ne peut lui faire de mal, à
part un pieu en argent dans le cœur. Va voir ta mère.
Appelle-moi si tu veux que je vienne la mordre.
Je n’avais vraiment rien à faire au QG. Tate resterait enfermé
pendant encore plusieurs jours, et nous n’avions bien
évidemment planifié aucune mission urgente. C’était le moment
ou jamais de vérifier si ma mère était vraiment prête à enterrer
la hache de guerre.
— Garde ton portable à portée de main, dis-je à Bones en
plaisantant avant de démarrer.
Ma mère habitait à trente minutes du QG, toujours à
Richmond, mais dans une zone plus rurale. L’étrange quartier
dans lequel elle vivait me rappelait l’endroit où j’avais grandi
dans l’Ohio ; Don l’avait choisi pour pouvoir intervenir
rapidement si les choses tournaient mal. Je me garai devant chez
elle, notant au passage que ses volets avaient bien besoin d’une
nouvelle couche de peinture. Étaient-ils déjà à ce point décrépits
lors de ma dernière visite ? Mon Dieu, depuis quand n’étais-je
pas venue la voir ?
Mais je me figeai dès que je posai le pied hors de la voiture. Je
sentis une vibration le long de ma colonne vertébrale, et le choc
n’avait rien à voir avec ma soudaine prise de conscience : je
n’avais pas rendu visite à ma mère depuis que Bones était
réapparu dans ma vie, des mois plus tôt.
À en croire l’énergie qui irradiait de la maison, ma mère
n’était pas seule, mais la personne qui s’y trouvait avec elle
n’avait pas un cœur en état de marche. Je fis glisser ma main
vers mon sac, dans lequel je conservais toujours quelques lames
en argent, lorsqu’un rire froid stoppa mon geste.
— À ta place je ne ferais pas ça, petite fille, dit derrière moi
une voix que j’abhorrais.
La porte d’entrée s’ouvrit. Ma mère apparut en compagnie
d’un vampire aux cheveux noirs qui me rappelait vaguement
- 48 -