frost-jeaniene--chasseuse de la nuit-3-froid c

— En donnant le nom sous lequel Max t’a trouvée ?
rétorquai-je. Non. Don va te fournir une nouvelle identité et une
nouvelle maison, mais en attendant…
— Elle peut habiter chez moi.
La proposition ne venait pas de Cooper. Non, ce dernier avait
gardé les yeux rivés au sol pendant cet échange. Bones leva les
sourcils, surpris.
Rodney haussa les épaules.
— Je possède une maison à deux heures de voiture d’ici.
Comme je voyage beaucoup, je n’y habite pas souvent ; elle y
serait en sécurité jusqu’à ce que ton oncle lui trouve autre chose,
Cat.
Je soupirai.
— Rodney, merci pour ton offre, mais…
— Vous n’y conservez pas de morceaux de cadavres, j’espère ?
m’interrompit ma mère. Je n’ai pas envie de tomber sur une tête
coupée en ouvrant le réfrigérateur.
Rodney éclata de rire.
— Non, Justina, ce n’est pas la planque de Jeffrey Dahmer 4 .
Elle étudia attentivement l’extérieur du bâtiment, puis
reporta ses yeux sur Rodney.
— Si je dois choisir entre une caserne où est enfermé un jeune
vampire affamé et la demeure d’une goule, je choisis la seconde
option. Catherine, je suis sûre que l’un de tes soldats peut m’y
conduire ?
Elle partit en direction de la caserne, suivie de Rodney. Un
mort en sursis, me dis-je, et cela n’avait rien à voir avec sa
nature de goule.
Bones les regarda s’éloigner puis se tourna vers moi.
— Cette femme est effrayante.
Je ricanai.
— C’est ce que je me suis dit toute ma vie.
Bones me regarda avec circonspection. Il se demandait
certainement si j’allais me remettre à râler à propos de la
manière dont il m’avait traitée, mais ce n’était pas mon
intention. Bien que je ne sois toujours pas d’accord avec les
4 Tueur en série américain surnommé le cannibale de Milwaukee. (NdT)
- 88 -