frost-jeaniene--chasseuse de la nuit-3-froid c

Il s’était brusquement interrompu. Je n’avais pas besoin de
regarder Bones pour savoir qu’il souriait. Puis il se redressa,
soudain sérieux. Le visage d’Anubus se ferma, mais c’était trop
tard. Tu as merdé, l’ami, et tu le sais.
— Tiens donc, mon pote, dit Bones en s’approchant d’Anubus
et en posant un doigt sur son visage avec une délicatesse
trompeuse. Qu’est-ce que tu entends par là ?
— On débouche le champagne, ou on attend que les mecs
arrivent pour les asperger ? demanda Denise.
Nous étions assises au salon, une pièce formelle aux tons
couleur terre et parsemée de vieux meubles dorés. L’énorme
table semblait avoir été taillée dans un tronc géant. Elle était
recouverte de nourriture présentée dans des plats en cuivre et en
argent massif, mais personne ne mangeait vraiment. En
entendant la question de Denise, j’arrêtai de pianoter sur la
surface polie de la table et levai les yeux vers elle.
— Hmm ? Oh, vas-y, fais sauter le bouchon, ils en ont pour
un bout de temps.
Si j’étais là plutôt qu’au sous-sol, c’était pour deux raisons.
Premièrement, je ne voulais pas laisser Denise et ma mère seules
avec des inconnus pendant cette fête et, deuxièmement, même
s’il ne m’avait pas expressément demandé de partir, je devinais
que Bones ne souhaitait pas me voir en bas. À présent qu’il
savait qu’Anubus nous cachait bien quelque chose, il n’allait plus
le ménager. Cela me dérangeait que Bones croie que mes
sentiments à son égard risquaient de changer si j’étais témoin de
ce qu’il allait faire subir au prisonnier, mais je ne voulais pas
qu’il se déconcentre à cause de moi. Pas quand des vies
dépendaient peut-être de la rapidité des aveux qu’il tirerait
d’Anubus.
Denise versa le champagne.
— Il est excellent, s’enthousiasma-t-elle. La vache, on ne
manque vraiment de rien, ici. Tu as vu tout ce brandy ? Si on
reste trop longtemps, il va me falloir un nouveau foie !
Sa bonne humeur me fit sourire, mais le cœur n’y était pas
vraiment. Non, elle n’avait aucune idée de la manière dont les
choses étaient en train de tourner au sous-sol. Si tu continues à
- 279 -