templom/, tót evangélikust, orosz görög katolikust vagy görögkeletitis jelenthet, az utóbbival egyezik meg a rác jelentéseis /bár Szatmárban ilyen értelemben nem használják/,így a felsorolt nevek, bár első tekintetre nép-, nemzetiségnévnektűnnek, másféle magyarázatra is alkalmat adhatnak. Lehetpl. valaki azért Orosz, mert a vallása orosz, azaz görögkatolikus, vagy görögkeleti.Lényegesen népesebb csoport a foglalkozás- és tisztségnévből,illetőleg a foglalkozás tárgyára utaló szavakból kialakultvezetékneveké. Ide összesen 88, az összeirás magyar vezetéknevének10,06 %-a tartozik. Aczé1 Atzél, Ács Áts, Agyé/algyó «->ágyu : ágyuöntő, esetleg Agya Arad megyei község nevébőlis magyarázható/ Arany, Asztalos, Bakó /'mészáros', tájnyelvben'kalapács'/, Baku /'kendertörő vashengere'Uj magyar táj szótár I. Bp. 1979. 320./ Barkász jtalán a mézárustjelentő barkács tájszóval függ össze, Szinnyei József <strong>Magyar</strong>táj szótár /továbbiakban: MTSZ / I , Bp. lo83. 102."}, Barmos, Bíró, Bodnár, Borbé^ Borbély, Bordás, Borsos^Borsoss, Borzas/borzas«fbodzás: esetleg sörkészitő/, Buzási /a Búzás név -iképzős származéka/, Császár /a császárt szolgálta az ős/, Csaté/íródeák/, Csiszár /fegyverkovács/, Csizmadia , OaJka , Darábanrj Pa rabán
Talpas /gyalogos, nagylábu/ Tegze *JThegze /'tegzes'/, Tegzi/'tegzes'/. Tőrös £tőr = csapda készitő, tőrrel vadászó J,Vadász, Va f jda, Varga Vargha, Varró .Társadalmi /vagyoni/ helyzetre, birtoklásra és egyéb állapotra,utaló szóból 9/1,03 %/ nevünk van: Boldog, Cserős /cserő'agyagos, löszös föld' - cserős: esetleg ilyen birtokosa,tulajdonosa/, Erdei /erdőben lakó, esetleg erdész/, Gazdag,Kincses ^ Kintses, Módis /módos módis/, Nemes /nemesi kiváltaágbanélő, nemeslelkü/, Tusz, /'kezesként őrizetbe vett vagyadott személyV# Vizi /valószinüleg 'viz mellett lakó', 'vizénjáró'/.Csupán 4/0,45/ a nemre, életkorra, családi helyzetre utalószavakból alakult nevek száma. Asszony, Ember, Fiók, Onka/unoka/.13 /1,49 %/ név hozható összefüggésbe lelki tulajdonságrautaló szóval. Bornemisza, Bus, Ditső, Ferge /'kába, szédült,megkergült'/» ¿0 ^pó, Kajdása /'kiabáló, nagyszájú' MTSz I.1010./, Keoves^ Keqyess. Peres. Pogány. Pótor /'csavargó, lézengő,lődörgő' MTSZ II. 201. CzF. V. 335./ Tolvaj, Vig, Vitéz.Lényegesen több a külső tulajdonságra vonatkozó szavakbólkeletkezett vezetéknév. Ebbe a kategóriába 34, összeirásunk magyarvezetékneveinek 3,89 % sorolható. Badar, Badar /'szép'MTSz I. 77./, Berze, Cserés, /'csúffá tett' MTSz I. 297./,Csonka, Csontos, Csórja /szláv eredetű, jelentése 'fekete'/.Csöke /'kicsiny, alacsony termetű' MTSz I. 353./ Dali, Eördögh,Fényes, Fodor , Fű rtös , Gerhes, Kis Kiss, Kondor, Kónya /'lekonyuló,kajla fülű'/. Kor /'görbe jórásu, hajlott hátú'/, Kormos,Kövér, Lencsés, Luczás /'mezitelen, csupasz'/. Magas Magos,Nagy, Néma, Potsok /'pocsék, csúnya, rut, undok' MTSz II. 179./,Sánta, Suta /eredeti jelentése 'csonka', csak 1830-tól: 'balkezes'/.Széles, Szijjas /'inas, izmos, vékony'/. SZÍVÓS / ' k i -tartó'/. Torkos, Tömpe /'rövid, széles, kissé pisze orrú'/ VéRonv.Egyetlen egy /0,11/ képviseli a számnévből keletkezett vezetékneveket,mégpedig a Száz név /de lehet a Szász tudálékosirása i s . /15 /1,71 %/ megy vissza a növény- és állatnévre. Bárány/utalhat belső tulajdonságra i s , pl. szelidségre, béketűrésre/,
- Page 1: KÁVÁSSY SÁNDOR:NEMESI VEZETÉK-
- Page 4 and 5: Erdei János /Gencs/, idősb Liter
- Page 6 and 7: ta szavaknak alkalmasint más szere
- Page 8 and 9: itkán rövidítésselfordul elő.
- Page 10 and 11: nak tetszett, hogy a következő cs
- Page 12 and 13: tékneveket. Megállapításunk sze
- Page 14 and 15: párhuzamosság figyelhető meg a K
- Page 16 and 17: veri 'bakol'A Bartos /Bertalan/, Ba
- Page 20 and 21: Botz /bocfa 'bodza* de lehet, hogy
- Page 22 and 23: Névkategória Nevek száma %-ban1.
- Page 25 and 26: - a jelek szerint - úgyszólván k
- Page 27 and 28: vtikár 'menekült V-16 szlovák ve
- Page 29 and 30: Salázsnó/, Bálint /Bálintné/,
- Page 31 and 32: az idézett nevek valóban népszer
- Page 33 and 34: fel a gyermekek nevét, végül 151
- Page 35 and 36: Adat tárSzatmár nemességének n
- Page 37 and 38: főiskolai adjunktus, s ugyancsak n
- Page 39 and 40: ma « = major /allódium/MTS2 = Szi
- Page 41 and 42: 11. Battó: Torok eredetű személy
- Page 43 and 44: 55. Czirják : Ld. az előbbinél o
- Page 45 and 46: Tyúkod; 6.101. Pongrácz, Pongrát
- Page 47 and 48: 140. Bartók : Hodász; 1.•-4.1.
- Page 49 and 50: - ;,;5 - C>yc< r f 1 , Gyorf y ; Do
- Page 51 and 52: Gömör vm. - Börvely, Fülpösdar
- Page 53 and 54: 252. Aszalay: Aszaló mv. Abaúj vm
- Page 55 and 56: 293. Büdöskúti : Büdoskút k. S
- Page 57 and 58: újlak, Udvari; 6.340. Endréd!: En
- Page 59 and 60: 380. Gyulai: Gyula k. Ugocsa vm,, G
- Page 61 and 62: küllő vm. Kendi p. Abaúj vm. - P
- Page 63 and 64: 460. Ladányi : Püspökladány mv.
- Page 65 and 66: p. Bihar m. - Batiz, Császló, Ká
- Page 67 and 68: dász. Nyírmeggyes; 3.550. Simái,
- Page 69 and 70:
590. Szombati: Nagyszombat sz.k.v.
- Page 71 and 72:
mőr vm . - Endréd, Csengor, Cseng
- Page 73 and 74:
665. Turóczy: Turóc vm . - Hodás
- Page 75 and 76:
704. Darában, Pa rabén, Darabant,
- Page 77 and 78:
ec9, Udvari, Vereamart, Vitka, Zsar
- Page 79 and 80:
1/ Lelki tulajdonságokra utaló sz
- Page 81 and 82:
823. Sánta: Endréd, Gencs, Tiszak
- Page 83 and 84:
863. Kotha : kota 'nagy gyókényny
- Page 85 and 86:
Ü92. Sc hu lc z , l>cht; 1 tz : de
- Page 87 and 88:
d/2.Helységnévből924. Csoltán;
- Page 89 and 90:
952. Nyiko ra : Nikifor, Nikola /Mi
- Page 91 and 92:
980« Tyikár : tikár 'menekült*.
- Page 93 and 94:
g/3,Foqlalkozásnévből1005. Husz
- Page 95 and 96:
daróc, Gencs, Hodász, Mátészalk
- Page 97 and 98:
Csomaköz, Észtre-, Gencs, Gyürü
- Page 99 and 100:
33. Pál £Pálné^: Angyalos, Aran
- Page 101 and 102:
l y i . Sárközújlak, Sebespatak,
- Page 103 and 104:
oat., Géberjén, Gencs,Győrtelek,
- Page 105 and 106:
a/ Román illetve a románság kör
- Page 107 and 108:
119. Gye rmon : Herman> Gherman : -
- Page 109 and 110:
Vezetéknevek mutatója1. AD032. Ac
- Page 111 and 112:
72. Bata, Batta 2 1073. Battó 1 11
- Page 113 and 114:
148. Búzási 1 ' 698149. Buzik 1 9
- Page 115 and 116:
223. Debreceni, Debreczeni 5 324224
- Page 117 and 118:
299. Fodor 15 808300. Fogarasi 11 3
- Page 119 and 120:
375. Hatvani 3 3873 76. Hózi 1 388
- Page 121 and 122:
450. Katsó 4 149451 . Kávásí 2
- Page 123 and 124:
526. Körő 1 30527. Körösfői 1
- Page 125 and 126:
602. Mátyás 5 91603. Mátyus 2 92
- Page 127 and 128:
677 . Orbán, Orbány 6 96678. Ormo
- Page 129 and 130:
753. Rátonyi 4 534754. Récsei, R
- Page 131 and 132:
829. Szálai, Szalay 14 561830. Sz
- Page 133 and 134:
904. Ta rkányi 7 602905. Tarpai 6
- Page 135 and 136:
980. Vékony 1 830981. Venitzey 1 6
- Page 137 and 138:
29. Erzsébet, Erzsók 11 11 75.30.
- Page 139 and 140:
102. On 1 • 1 98.103. Onuc, Onucz
Change language